藤原さくら – わたしのLife 歌詞 ( Lyrics)

作詞：藤原さくら
作曲：藤原さくら・Yaffle

「ほんと　よくやってんなぁ」
今日のわたしも　頭上がんないから
そのまま横になってもいいよ
let me know　let me know
let me know　let me know
褒めてくれればいい

想像していい？
都合のいい　2人のこの先
創造していい？ カンタンそうね

どんくらい　どんくらい　泣く価値があるの？
don’t cry　don’t cry　もったいないでしょ
lalalala…
愛おしく思う　わたしの life

「ほんと　見る目ないなぁ」
まあ想定内　頭空っぽなひと
真っ赤なルージュで手当てしましょ
LET IT GO　LET IT GO
LET IT GO　LET IT GO
エルサ歌ってたし

想像していい？
都合のいい　わたしのこの先
創造していい？　難しくないでしょう

don’t mind　don’t mind　やり直せるなら
my life　my life　たのしくないでしょ
lalalala…　うまくいかなくてもいいの

いっぱい　いっぱい　頑張ってるから
一杯　一杯　飲んでもいいでしょ
lalalala…　愛おしく思う　わたしの life

藤原さくら – わたしのLife Romaji Lyrics

「 honto 　 yoku yaxtu ten naxa 」
kyou no watasi mo 　 atama a gan nai kara
sonomama yoko ni naxtu te mo ii yo
let me know 　 let me know
let me know 　 let me know
ho me te kurere ba ii

souzou si te ii ？
tugou no ii 　 2 nin no kono saki
souzou si te ii ？ kantan sou ne

don kurai 　 don kurai 　 na ku kati ga aru no ？
don’t cry 　 don’t cry 　 mottainai desyo
lalalala . . .
ito osiku omo u 　 watasi no life

「 honto 　 mi ru me nai naxa 」
maa soutei nai 　 atama kara ppo na hito
ma xtu ka na ru-zyu de tea te si masyo
LET IT GO 　 LET IT GO
LET IT GO 　 LET IT GO
erusa uta xtu te tasi

souzou si te ii ？
tugou no ii 　 watasi no kono saki
souzou si te ii ？ 　 muzuka siku nai desyo u

don’t mind 　 don’t mind 　 yari nao seru nara
my life 　 my life 　 tanosiku nai desyo
lalalala . . . 　 umaku ika naku te mo ii no

ippai 　 ippai 　 ganba xtu teru kara
一 hai 　 一 hai 　 no n de mo ii desyo
lalalala . . . 　 ito osiku omo u 　 watasi no life

藤原さくら – わたしのLife 歌詞 翻訳

You’re doing great.
I can’t even keep my head up today.
You can go ahead and lie down.
Let me know Let me know
Let me know Let me know
Just give me a compliment.

Can I imagine?
Convenient for the two of us.
Can I be creative? Sounds easy enough.

How much, how much, how much is it worth crying over?
Don’t cry. Don’t cry. What a waste.
Lalalala…
I love my life.

You really are blind.
Well, it’s to be expected. Empty-headed people.
Let’s treat him with bright red rouge.
let it go let it go
let it go let it go
Elsa was singing.

Can I imagine?
My future is convenient.
Can I create?　It won’t be hard.

Don’t mind, don’t mind. If I could start over.
my life my life, why not?
Lalalala…　It’s okay if it doesn’t work out.

I’m trying so hard. I’m trying so hard.
You can have one drink, one drink, one drink.
Lalalala…　I love my life