🎌 歌詞
もうとっくに言い訳できないな
「遊びに行こうよ」って
電話で誘ったあの夜
声が震えてたのバレていたよねきっと
いくつになってもバカみたい私
心臓の音が煩わしくて
ただ二人静かに歩いて 歩いて
いつまで経っても手を握ってくれないのは
ただの友達だから？
言いたいこと 聞きたいこと
キリがないくらいあるはずなのに
いろんな危険回避して
中身のないつまらない話ばかり
いっそこの心臓の音が
君に聞こえてしまえば
「好きだ」ってただ一言言えない
この私の小さな恋心
伝わるような気がするのになあ
でもそれじゃだめだよなあ
逃げだよなあ
さて どうしたものか
私のこと何とも思ってなかったら
もうとっくに解散してる時間じゃない？
そうなんじゃない？
もう何も分からない
こんなの誰も教えてくれなかったもん
帰り道 何も話さないのはどうして？
さっきまであんなに馬鹿騒ぎしてたのに
急に静かになるから
どうしていいか分からなくなる
横にいる君の顔見れないよ
君の左手が私の右手を捕まえた
いっそこの心臓の音が
君に聞こえてしまえば
この手握り返すより簡単に
この私の小さな恋心
君にまっすぐ届くのに
この手を離さないで
勇気出してこの手繋いでくれたの？
ちっともこっちを見なくなった
君の真っ赤な耳
私から見えるのはもうそれだけ
はぐれてしまうからって
そんなに人多くないよ
凛と上向いてるひまわり指さして
「君みたい」って言う
ねえ、自分で言った癖に真っ赤だよ
君の目に私そんな風に映ってるの？
その時 不意に目が合った
時間が止まる音がした
君の手が私の頬に触れる
ああ、恋が始まった
もう逃げられない
「遊びに行こうよ」って
電話で誘ったあの夜
声が震えてたのバレていたよねきっと
いくつになってもバカみたい私
心臓の音が煩わしくて
ただ二人静かに歩いて 歩いて
いつまで経っても手を握ってくれないのは
ただの友達だから？
言いたいこと 聞きたいこと
キリがないくらいあるはずなのに
いろんな危険回避して
中身のないつまらない話ばかり
いっそこの心臓の音が
君に聞こえてしまえば
「好きだ」ってただ一言言えない
この私の小さな恋心
伝わるような気がするのになあ
でもそれじゃだめだよなあ
逃げだよなあ
さて どうしたものか
私のこと何とも思ってなかったら
もうとっくに解散してる時間じゃない？
そうなんじゃない？
もう何も分からない
こんなの誰も教えてくれなかったもん
帰り道 何も話さないのはどうして？
さっきまであんなに馬鹿騒ぎしてたのに
急に静かになるから
どうしていいか分からなくなる
横にいる君の顔見れないよ
君の左手が私の右手を捕まえた
いっそこの心臓の音が
君に聞こえてしまえば
この手握り返すより簡単に
この私の小さな恋心
君にまっすぐ届くのに
この手を離さないで
勇気出してこの手繋いでくれたの？
ちっともこっちを見なくなった
君の真っ赤な耳
私から見えるのはもうそれだけ
はぐれてしまうからって
そんなに人多くないよ
凛と上向いてるひまわり指さして
「君みたい」って言う
ねえ、自分で言った癖に真っ赤だよ
君の目に私そんな風に映ってるの？
その時 不意に目が合った
時間が止まる音がした
君の手が私の頬に触れる
ああ、恋が始まった
もう逃げられない
🔤 ローマ字
mō tokkuni īwake dekinaina
" asobi ni ikōyo " tte
denwa de sasotta ano yoru
koe ga furueteta no bareteitayone kitto
ikutsu ni natte mo baka mitai watashi
shinzō no oto ga wazurawashikute
tada ni nin shizuka ni aruite aruite
itsu made tatte mo te o nigittekurenai no wa
tada no tomodachidakara ？
ītai koto kikitai koto
kiri ga nai kurai aru hazunanoni
ironna kiken kaihi shite
nakami no nai tsumaranai hanashi bakari
isso kono shinzō no oto ga
kun ni kikoeteshimaeba
" sukida " tte tada hitokoto ienai
kono watashi no chīsana koigokoro
tsutawaru yōna ki ga suru no ninā
demo sore ja damedayonā
nigedayonā
sate dō shita mono ka
watashi no koto nantomo omottenakattara
mō tokkuni kaisan shiteru jikan janai ？
sō nan janai ？
mō nani mo wakaranai
konna no dare mo oshietekurenakattamon
kaerimichi nani mo hanasanai no wa dōshite ？
sakki made annani bakasawagi shitetanoni
kyū ni shizuka ni narukara
dōshite ī ka wakaranaku naru
yoko ni iru kimi no kao mirenaiyo
kun no hidarite ga watashi no migite o tsukamaeta
isso kono shinzō no oto ga
kun ni kikoeteshimaeba
kono te nigiri kaesu yori kantan ni
kono watashi no chīsana koigokoro
kun ni massugu todokunoni
kono te o hanasanaide
yūki dashite kono te tsunaidekuretano ？
chittomo kocchi o minaku natta
kun no makkana mimi
watashi kara mieru no wa mō sore dake
hagureteshimaukara tte
sonnani hito ōkunaiyo
rinto uwamuiteru himawari yubisashite
" kimi mitai " tte iu
nē , jibun de itta kuse ni makkadayo
kun no me ni watashi sonna kaze ni utsutteruno ？
sono toki fui ni me ga atta
jikan ga tomaru oto ga shita
kun no te ga watashi no hō ni fureru
ā , koi ga hajimatta
mō nigerarenai
" asobi ni ikōyo " tte
denwa de sasotta ano yoru
koe ga furueteta no bareteitayone kitto
ikutsu ni natte mo baka mitai watashi
shinzō no oto ga wazurawashikute
tada ni nin shizuka ni aruite aruite
itsu made tatte mo te o nigittekurenai no wa
tada no tomodachidakara ？
ītai koto kikitai koto
kiri ga nai kurai aru hazunanoni
ironna kiken kaihi shite
nakami no nai tsumaranai hanashi bakari
isso kono shinzō no oto ga
kun ni kikoeteshimaeba
" sukida " tte tada hitokoto ienai
kono watashi no chīsana koigokoro
tsutawaru yōna ki ga suru no ninā
demo sore ja damedayonā
nigedayonā
sate dō shita mono ka
watashi no koto nantomo omottenakattara
mō tokkuni kaisan shiteru jikan janai ？
sō nan janai ？
mō nani mo wakaranai
konna no dare mo oshietekurenakattamon
kaerimichi nani mo hanasanai no wa dōshite ？
sakki made annani bakasawagi shitetanoni
kyū ni shizuka ni narukara
dōshite ī ka wakaranaku naru
yoko ni iru kimi no kao mirenaiyo
kun no hidarite ga watashi no migite o tsukamaeta
isso kono shinzō no oto ga
kun ni kikoeteshimaeba
kono te nigiri kaesu yori kantan ni
kono watashi no chīsana koigokoro
kun ni massugu todokunoni
kono te o hanasanaide
yūki dashite kono te tsunaidekuretano ？
chittomo kocchi o minaku natta
kun no makkana mimi
watashi kara mieru no wa mō sore dake
hagureteshimaukara tte
sonnani hito ōkunaiyo
rinto uwamuiteru himawari yubisashite
" kimi mitai " tte iu
nē , jibun de itta kuse ni makkadayo
kun no me ni watashi sonna kaze ni utsutteruno ？
sono toki fui ni me ga atta
jikan ga tomaru oto ga shita
kun no te ga watashi no hō ni fureru
ā , koi ga hajimatta
mō nigerarenai
🇺🇸 English
I can't excuse you any longer
Let's go play
Telephone that night invited by telephone
The voice was trembling
I am stupid like me
Of a heart
Just walk two people quietly
How long can you hold your hand
Because it's just a friend?
Wanting to say something
You should have nothing to do with
Avoiding various risks
Nothing but a boring story
But the sound of this heart
If you hear me
I don't say anything
This little love of mine
I wish I could convey
But that's no good
I'm running away
What's the matter?
If you don't think of me
Isn't it time to break soon?
Isn't it?
I don't know anything anymore
Nobody taught me like that
Why don't you speak anything about the way home?
Even though I was so upset
Because it becomes quiet suddenly
To do something
I can't see your face beside you
Your left hand caught my right hand
But the sound of this heart
If you hear me
This hand grip easier than return
This little love of mine
I can reach you straight
Leave this hand
Did you give me courage?
I lost sight of him
Your red ears
I can't see it anymore
Because it gets lost
Not so many people
Behold the sunflower
I mean you
Hey, it's red to the habit you said
Does it look like me in your eyes?
At that time my eyes suddenly
There was a sound of time
Your hands touch my cheeks
Ah, love began
I can't escape anymore
Let's go play
Telephone that night invited by telephone
The voice was trembling
I am stupid like me
Of a heart
Just walk two people quietly
How long can you hold your hand
Because it's just a friend?
Wanting to say something
You should have nothing to do with
Avoiding various risks
Nothing but a boring story
But the sound of this heart
If you hear me
I don't say anything
This little love of mine
I wish I could convey
But that's no good
I'm running away
What's the matter?
If you don't think of me
Isn't it time to break soon?
Isn't it?
I don't know anything anymore
Nobody taught me like that
Why don't you speak anything about the way home?
Even though I was so upset
Because it becomes quiet suddenly
To do something
I can't see your face beside you
Your left hand caught my right hand
But the sound of this heart
If you hear me
This hand grip easier than return
This little love of mine
I can reach you straight
Leave this hand
Did you give me courage?
I lost sight of him
Your red ears
I can't see it anymore
Because it gets lost
Not so many people
Behold the sunflower
I mean you
Hey, it's red to the habit you said
Does it look like me in your eyes?
At that time my eyes suddenly
There was a sound of time
Your hands touch my cheeks
Ah, love began
I can't escape anymore