KANA-BOON – 21g 歌詞 ( Lyrics)

曲名:21g
歌手:

発売日:2022/03/30

作詞:谷口鮪
作曲:谷口鮪

僕らいつまで経ったってこの人生が続いていくような
妙にリアルな幻の中で笑う
もしも明日世界が終わるって言ったら
なにをするかな
後悔の数や失敗の数を数えるかな

幸せな思い出ほど
失ったいまに深く刺さる
けれどその事実が その真実が僕を生かす

いつの間にか子供じゃなくて
気がつけばそれなりになって
ずっと昔に見てた誰かさんよりも大人になり
大事な人も増えていくんだ
消えてしまえば寂しいんだ
あの頃より強くなったのに
まだ涙が出るんだ

魂の重さって結局何グラム
生きてきた重さは比例する?
それなら君はきっと誰より重いような気がするから
半分を僕が支えるよ

誰にでも いち抜けしたい
そんな瞬間がある
だからこそ最後までここで立って見守るよ

いつの間にか無邪気じゃなくて
気がつけばそれなりになって
ずっと遠くに見えた誰かさんが意外と近くて
数えきれない恋の中で
たったひとつの愛を見つける
夢みたいな話だけどいつかわかる
君だってそうなんだ

しわの隙間に思い出を刻んで
白くなった髪を讃え合ったりして
そんな未来を描くよ
骨になって風に舞って君のもとへ

ゆらり 落ち葉みたいにさよならと
優しく伝えれたらいいな
悲しみはいつまででも僕らのそばにあるけど

いつの間にかひとりじゃなくて
気がついたらふたりになって
ずっと遠くで見てた一番欲しかった宝物
大事なものが増えていくんだ
失うことは怖いけど
そんな感覚も君がくれた一生の宝物なんだ
しまっておくよ

KANA-BOON – 21g Romaji Lyrics

boku ra itumade ta xtu ta tte kono zinsei ga tuzu i te iku you na
myou ni riaru na maborosi no naka de wara u
mosimo asita sekai ga o waru tte i xtu tara
nani wo suru ka na
koukai no kazu ya sippai no kazu wo kazo eru ka na

siawa se na omo i de hodo
usina xtu ta ima ni huka ku sa saru
keredo sono zizitu ga   sono sinzitu ga boku wo i kasu

ituno ma nika kodomo zya naku te
ki ga tuke ba sorenari ni naxtu te
zutto mukasi ni mi te ta dare ka san yori mo otona ni nari
daizi na hito mo hu e te iku n da
ki e te simae ba sabi sii n da
ano koro yori tuyo ku naxtu ta noni
mada namida ga de ru n da

tamasii no omo sa tte kekkyoku nani guramu
i ki te ki ta omo sa ha hirei suru ?
sore nara kimi ha kitto dare yori omo i you na ki ga suru kara
hanbun wo boku ga sasa eru yo

dare ni demo   iti nu ke si tai
sonna mazirogi ma ga aru
da kara koso saigo made koko de ta xtu te mimamo ru yo

ituno ma nika muzyaki zya naku te
ki ga tuke ba sorenari ni naxtu te
zutto too ku ni mi e ta dare ka san ga igai to tika ku te
kazo e ki re nai koi no naka de
tatta hitotu no ai wo mi tukeru
yume mitai na hanasi da kedo ituka wakaru
kun datte sou na n da

siwa no sukima ni omo i de wo kiza n de
siro ku naxtu ta kami wo tata e a xtu tari si te
sonna mirai wo ega ku yo
hone ni naxtu te kaze ni ma xtu te kimi no moto he

yurari   o ti ba mitai ni sayonara to
yasa siku tuta e re tara ii na
kana simi ha itu made demo boku ra no soba ni aru kedo

ituno ma nika hitori zya naku te
ki ga tui tara hutari ni naxtu te
zutto too ku de mi te ta itiban ho sikaxtu ta takaramono
daizi na mono ga hu e te iku n da
usina u koto ha kowa i kedo
sonna kankaku mo kimi ga kure ta issyou no takaramono na n da
simaxtu te oku yo

KANA-BOON – 21g 歌詞 翻訳

I feel as if this life will go on forever.
Laughing in a strangely realistic illusion
If I told you the world would end tomorrow
What will you do?
I wonder if I count the number of regrets and failures.

The happier the memory
It sticks deeply in the present moment of loss.
But it’s that fact, that truth, that keeps me alive.

Before I knew it, I wasn’t a kid anymore.
I found myself in my own way
I’m more mature than someone I saw a long time ago.
And more and more people become important to me.
I’ll miss them when they’re gone.
I’m stronger than I was then.
I still cry.

How many grams does a soul weigh in the end?
Is the weight of your life proportional to the weight of your life?
Because if that’s the case, I feel like you must be heavier than anyone else.
I’ll hold up half of it.

I want to take advantage of everyone.
There are moments like that.
That’s why I’m gonna stand here and watch you until the end.

When did you stop being innocent?
I found myself in a certain way
Someone who seemed so far away from me for a long time is surprisingly close
Of countless loves
Finding your one and only love
I know it sounds like a dream, but one day you’ll understand.
You’re not the only one.

I carve memories in the crevices of the wrinkles
We might praise each other for our whitened hair.
I can envision a future like that.
I’ll turn into bones and dance in the wind to you

Swaying like a falling leaf, saying goodbye.
I wish I could tell it gently.
Though grief will always be with us

Before you know it, you won’t be alone
When I realized we were together
The most coveted treasure I’ve ever seen from afar.
The things that are important to me are growing.
I’m afraid of losing it
That feeling is also a lifetime treasure you gave me.
I’ll put it away.

Scroll to Top