KANA-BOON – 橙 歌詞 ( Lyrics)

作詞：谷口鮪
作曲：谷口鮪

回転灯　彷徨うイメージ
君の影に　日々の雨に溶け落ちる
痛む心　生きる理由を握りしめて
陽を眺めているの

透明な涙を染めていく橙の色
変わりない街をいままで通りに行くなど
できはしないよ　できはしないよ

幸せのコーティングに溺れ
息もできないよ
もう終わりにしてくれないか

回転灯　彷徨うイメージ
君の影に　日々の雨に溶け落ちる
痛む心　生きる理由を探し求め
陽が落ちる　
帰り道　並んで歩く影たち
知らぬ人　笑い声が耳を刺す

橙色に染まる日常
橙色に染まる幸福の交差点
橙色に染まる恋人達
だいたいの希望も燃え尽きたよ

この世界は幸せな人のために回る
永遠に変わらない論理の中で生きていく

回転灯　彷徨うイメージ
君の影に　日々の雨に溶け落ちる
痛む心　生きる理由を握りしめて
朱に染まる
TVショーから　窓の外から聞こえる
笑い声がうるさく鳴り続ける

KANA-BOON – 橙 Romaji Lyrics

kaiten tou 　 samayo u ime-zi
kun no kage ni 　 hibi no ame ni to ke o tiru
ita mu kokoro 　 i kiru riyuu wo nigi risime te
hi wo naga me te iru no

toumei na namida wo so me te iku daidai no iro
ka wari nai mati wo imamade too ri ni i ku nado
deki ha si nai yo 　 deki ha si nai yo

siawa se no ko-thingu ni obo re
iki mo deki nai yo
mou o wari ni si te kure nai ka

kaiten tou 　 samayo u ime-zi
kun no kage ni 　 hibi no ame ni to ke o tiru
ita mu kokoro 　 i kiru riyuu wo saga si moto me
hi ga o tiru 　
kae ri miti 　 nara n de aru ku kage tati
si ra nu hito 　 wara i goe ga mimi wo sa su

daidaiiro ni so maru nitizyou
daidaiiro ni so maru kouhuku no kousaten
daidaiiro ni so maru koibito tati
da itai no kibou mo mo e tu ki ta yo

kono sekai ha siawa se na hito no tame ni mawa ru
eien ni ka wara nai ronri no naka de i ki te iku

kaiten tou 　 samayo u ime-zi
kun no kage ni 　 hibi no ame ni to ke o tiru
ita mu kokoro 　 i kiru riyuu wo nigi risime te
syu ni so maru
TV syo- kara 　 mado no soto kara ki koeru
wara i goe ga urusaku na ri tuzu keru

KANA-BOON – 橙 歌詞 翻訳

Revolving light Wandering image
In your shadow, melting away in the daily rain
Aching heart, clutching a reason to live
I’m looking at the sun.

The orange color that dyes transparent tears
I can’t go on as before in a city that never changes
You can’t do it, you can’t do it, you can’t do it

Drowning in a coating of happiness
I can’t even breathe.
Can we please just end this now?

Revolving lights, wandering images
In your shadow, melting away in the daily rain
Aching heart, searching for a reason to live
The sun is falling　
Shadows walking side by side on the way home
Strangers, laughter piercing my ears

Orange-tinted daily life
Orange-tinted Crossroads of Happiness
Lovers dyed orange
Most of my hopes have burned out.

This world turns for happy people
Living in a logic that will never change

Revolving lights, wandering images
In your shadow, melting away in the daily rain
Aching heart, clutching a reason to live
Reddish
From the TV show. I can hear it outside my window.
Laughter continues to ring loudly