曲名:茉莉花 -Jasmine-
歌手:

発売日:2022/04/20

作詞:Momoko Rien
作曲:Kohei Wada

君と私に 絡みつく 生まれたての “lovely”
真っ白な光の粒が 茉莉花(ジャスミン)の花みたい
私の方が 好きだって また心配になる
(I don’t need to worry)
いとしすぎる気持ちほど
(How can I tell you?)
言葉にできずに

黙ったまんまで 君の手を
ぎゅっと I know You know 握ってしまうの

おとぎばなしを読み終わって 私はじめて 恋を知ったから
何にもいらない 抱きしめて キスをして 笑っていて
探すものじゃない 愛は不意に 胸の奥から溢れてくるのね
重なるふたりの未来 どんどん ひとつになる

ふれあうたびに この世界は 違うものに見える
君の手の中で 私 茉莉花になれるの

優しく名前を 呼ばれると
いつも I know You know 泣きたくなるの

使い古した絵の具のように 君の色だけ 足りなくなっちゃう
毎日塗り替えてよ 綺麗な 君色へと

君の想い 風に乗せて I’m your love You’re my love 飛ばしてみて
甘い 甘い 茉莉花の匂いまで
Please send me Just for me 届けて

おとぎばなしを読み終わって 私はじめて 恋を知ったから
何にもいらない 抱きしめて キスをして 笑っていて
探すものじゃない 愛は不意に 胸の奥から溢れてくるのね
重なるふたりの未来 どんどん ひとつになる
ふたりで歩いてゆく

iScream – 茉莉花 -Jasmine- Romaji Lyrics

kimi to watasi ni   kara mituku   u maretate no “ lovely ”
ma xtu siro na hikari no tubu ga   maturika ( zyasumin ) no hana mitai
watasi no hou ga   su ki da tte   mata sinpai ni naru
( I don't need to worry )
itosi sugiru kimo ti hodo
( How can I tell you ? )
kotoba ni deki zu ni

dama xtu ta manma de   kimi no te wo
gyutto I know You know nigi xtu te simau no

otogibanasi wo yo mi o waxtu te   watasi hazime te   koi wo si xtu ta kara
nan nimo ira nai   ida kisime te   kisu wo si te   wara xtu te i te
saga su mono zya nai   ai ha hui ni   mune no oku kara ahu re te kuru no ne
kasa naru hutari no mirai   dondon   hitotu ni naru

hure au tabi ni   kono sekai ha   tiga u mono ni mi eru
kun no te no naka de   watasi   maturika ni na reru no

yasa siku namae wo   yo ba reru to
itumo I know You know na ki taku naru no

tuka i huru si ta e no gu no you ni   kimi no iro dake   ta ri naku naxtu tyau
mainiti nu ri ka e te yo   kirei na   kimiiro he to

kun no omo i   kaze ni no se te I'm your love You're my love to basi te mi te
ama i   ama i   maturika no nio i made
Please send me Just for me todo ke te

otogibanasi wo yo mi o waxtu te   watasi hazime te   koi wo si xtu ta kara
nan nimo ira nai   ida kisime te   kisu wo si te   wara xtu te i te
saga su mono zya nai   ai ha hui ni   mune no oku kara ahu re te kuru no ne
kasa naru hutari no mirai   dondon   hitotu ni naru
hutari de aru i te yuku

iScream – 茉莉花 -Jasmine- 歌詞 翻訳

You and I are entwined in a newborn “lovely.”
The pure white light grains are like jasmine flowers.
I’m starting to worry again that you like me more than I like you.
(I don’t need to worry)
The more I love you, the more I love you.
(How can I tell you?)
I can’t put it into words.

I’m gonna keep my mouth shut, and I’m gonna take your hand.
I know You know

I’ve just finished reading a fairy tale and for the first time I know what love is.
I don’t want anything, just a hug, a kiss, a smile.
It’s not something you look for, it just comes unexpectedly from deep within.
The future of our two overlapping futures… is becoming more and more one.

Every time we touch, the world looks different.
In your hands, I can be Marika.

When someone calls my name softly.
I know You know I always want to cry

Like used paint, I’m running out of your colors.
I want you to paint it over every day, to make it your beautiful color.

I’m your love You’re my love
Sweet, sweet, sweet, even the smell of marigolds
Please send me Just for me

After reading the fairy tale, I knew love for the first time.
I don’t want anything, just a hug, a kiss, a smile.
Love isn’t something you look for, it just comes unexpectedly from deep within.
Our future together, it’s gonna be more and more one.
Walking together