NCT WISH – Dunk Shot 歌詞和訳 ( Lyrics)

NCT WISH – Dunk Shot 日本語 歌詞和訳

私は行く、私は行く、射撃とローリング
私は行く、私は行く、射撃とローリング

今日を待つのは開かれた扉だ。
用意された足の指が火事になったので、乗りましょう（行きましょう、うん）

（ワオのように）うん、はい
深呼吸して、前に走って、前に進んで、はい
（Woo）行こう、世界はコートだ、私たちは全力を尽くす。
そう、心配と震え。
ボールのように投げます（遠くに投げてみます）
そうですね。私を遮る壁を空を走っています。

一人で飲み込んだ涙が消えた。
見上げて、明かりに従って歩きます
ああ、これは遠くの湾がずっと探していた方法ではありません。
私は踊れます（行きましょう）

ああ、いい感じだ
月に到着します、はい。
幸運を祈って、私たちは再び成功します。
はばかることなく宝物になる
それを心に留める
ああ、いい感じだ
あなたはスラムダンクができますか。あなたはスラムダンクができますか。おお

私は行く、私は行く、射撃とローリング
私は行く、私は行く、射撃とローリング

（えっと、mm mm）合わない、など
どこへ行きたいですか。
（うん、ミリミリミリ）おお、わあ
私は限界を知らない。あなたは。
あきらめずに遊んで反転を描き、引っ掛ける
夢が現実になるのは、本当であれ嘘であれ。
私は今ジャンプします、はい（行きましょう、うん）

（ワオのように）うん、はい
腕を伸ばして、ベイビー、ロックスターのように、はい
（ふーー）宝物、星で両腕を埋めて、私は星です。
そうですね。明日まで興奮して震えています。
ボールのように投げます（遠くに投げてみます）
はい、この瞬間はいつも過ぎ去って、私はそれを創造しました（空を走る）。

広い世界に片足を伸ばした瞬間
風の心の果てに、
ああ、燃え広がる炎は完璧な隙間を見つけた。
私は踊れます（行きましょう）

ああ、いい感じだ
月に到着します、はい。
幸運を祈って、私たちは再び成功します。
はばかることなく宝物になる
この事は私の頭の中を去来している。
ああ、いい感じだ
あなたはスラムダンクができますか。あなたはスラムダンクができますか。おお

（わあ）はい、行きましょう
今着きました、はい
みんな、床の上で踊って、まるで
あなたの心があなたを引き付けるように、はい
どうしたの
今着きました、はい
ダンクシュート、（へ）それが欲しい（おお）
自由に飛んで、はい

私は行く、私は行く、射撃とローリング
私は行く、私は行く、射撃とローリング

原文

I go, I go, I shoot the shot and roll
I go, I go, I shoot the shot and roll

자 기다린 오늘이야 활짝 열린 문
준비 끝난 두 발끝이 불타올라 ride (Let’s go, huh)

(Like woah) Uh, yeah
크게 숨을 쉰 뒤, 질주해 go ahead, yeah
(Woo) Go 세상은 court, we jumpin’ it all star
Yeah, 걱정 불안 떨치고
공처럼 던져 봐 (멀리 던져 봐)
Yeah, 날 가로막는 벽을 밟고 높이 올라가 (Running in the sky)

혼자서 삼킨 눈물들이 사라져가
고개를 들지 빛을 따라서
Oh, 멀리 만이 찾던 길은 아닐 거야
난 뛰어오를 테니 (Let’s go)

Oh, it just feels so good
달까지 닿을 거야, yeah
행운 빌어봐, 우린 또 해낼 거야
거침없이, be-be-babe
Get it up-up on my mind
Oh, it just feels so good
Can you dunk? Can you dunk? Oh-oh

I go, I go, I shoot the shot and roll
I go, I go, I shoot the shot and roll

(Uh, mm-mm-mm) Sorry, wait
Where you think you’re going?
(Uh, mm-mm-mm) Oh, woah
한계를 몰라 넌
포기란 없는 playing, 역전을 그려 hang it
Dreams come true, true, true
I’m jumpin’ now, yeah (Let’s go, huh)

(Like woah) Uh, yeah
팔을 쭉 뻗어, baby, 마치 like rockstar, yeah
(Hoo-) 별을 별을 품에 가득, baby, I’m all star
Yeah, 설렘 떨림 내일로
공처럼 던져 봐 (멀리 던져 봐)
Yeah, 늘 이 순간은 과거, 내가 만든 거니까 (Running in the sky)

넓은 세상 위 발 하나를 내딘 순간
바람이 불지 심장 끝에서
Oh, 번진 불길 완벽한 그 틈을 찾아
난 뛰어오를 테니 (Let’s go)

Oh, it just feels so good
달까지 닿을 거야, yeah
행운 빌어봐, 우린 또 해낼 거야
거침없이, be-be-babe
Gеt it up-up on my mind
Oh, it just feels so good
Can you dunk? Can you dunk? Oh-oh

(Woah) Yeah, come on
지금 우리 바로 여기, yeah
Evеrybody, dance on the floor like
너의 맘이 끌린 대로, yeah
What’s up, huh?
지금 우리 바로 여기, yeah
Dunk that, (Hey) want that (Oh)
날아올라 자유로이, yeah

I go, I go, I shoot the shot and roll
I go, I go, I shoot the shot and roll

I go, I go, I shoot the shot and roll
I go, I go, I shoot the shot and roll

ja gidarin oneuriya hwaljjak yeollin mun
junbi kkeutnan du balkkeuti bultaolla ride (ret't go, huh)

(rike woah) Uh, yeah
keuge sumeul swin dwi, jiljuhae go ahead, yeah
(Woo) go sesangeun court, we jumpin' it all star
Yeah, geokjeong buran tteolchigo
gongcheoreom deonjyeo bwa (meolli deonjyeo bwa)
Yeah, nal garomakneun byeogeul balpgo nopi ollaga (Running in the sky)

honjaseo samkin nunmuldeuri sarajyeoga
gogaereul deulji bicceul ttaraseo
Oh, meolli mani chajdeon gireun anil geoya
nan ttwieooreul teni (ret't go)

Oh, it just feelt so good
dalkkaji daheul geoya, yeah
haengun bireobwa, urin tto haenael geoya
geochimeopsi, be-be-babe
get it up-up on my mind
Oh, it just feelt so good
Can you dunk? Can you dunk? Oh-oh

I go, I go, I shoot the shot and roll
I go, I go, I shoot the shot and roll

(Uh, mm-mm-mm) Solly, wait
Where you think you're going?
(Uh, mm-mm-mm) Oh, woah
hangyereul molla neon
pogiran eopsneun plauing, yeokjeoneul geuryeo hang it
treamt come true, true, true
I'm jumpin' now, yeah (ret't go, huh)

(rike woah) Uh, yeah
pareul jjuk ppeodeo, baby, machi like rockstar, yeah
(Hoo-) byeoreul byeoreul pume gadeuk, baby, I'm all star
Yeah, seollem tteollim naeillo
gongcheoreom deonjyeo bwa (meolli deonjyeo bwa)
Yeah, neul i sunganeun gwageo, naega mandeun geonikka (Running in the sky)

neolpeun sesang wi bal hanareul naedin sungan
barami bulji simjang kkeuteseo
Oh, beonjin bulgil wanbyeokhan geu teumeul chaja
nan ttwieooreul teni (ret't go)

Oh, it just feelt so good
dalkkaji daheul geoya, yeah
haengun bireobwa, urin tto haenael geoya
geochimeopsi, be-be-babe
kеt it up-up on my mind
Oh, it just feelt so good
Can you dunk? Can you dunk? Oh-oh

(Woah) Yeah, come on
jigeum uri baro yeogi, yeah
Evеrybody, dance on the floor like
neoui mami kkeullin daero, yeah
What't up, huh?
jigeum uri baro yeogi, yeah
dunk that, (Hey) want that (Oh)
naraolla jayuroi, yeah

I go, I go, I shoot the shot and roll
I go, I go, I shoot the shot and roll

I go、I go、I shoot the shot and roll
I go、I go、I shoot the shot and roll

Waiting for today is the open door.
The prepared two toes caught fire, ride (Let's go, huh)

(Like woah) Uh，yeah
Take a deep breath and gallop forward, go ahead, yeah
(Woo) Go The world is court, we jumpin' it all star.
Yeah, worried and trembling.
Throw it like a ball (try throwing it far away)
Yeah, Running in the sky on the wall that blocks me.

The tears that a person swallowed disappeared.
Look up and follow the light
Oh, this can't be the way the distant bay has been looking for.
I can jump (Let's go)

Oh，it just feels so good
It will reach the moon, yeah.
Good luck, we will succeed again.
No scruples, be-be-babe
Get it up-up on my mind
Oh，it just feels so good
Can you dunk？ Can you dunk？ Oh-oh

I go、I go、I shoot the shot and roll
I go、I go、I shoot the shot and roll

(Uh、mm-mm-mm) Sorry、wait
Where you think you're going？
(Uh，mm-mm-mm) Oh，woah
I don't know the boundaries. You are.
Playing without giving up, drawing a reversal, hang it
Dreams come true, true or true.
I'm jumpin' now，yeah (Let's go，huh)

(Like woah) Uh，yeah
Straighten your arms, baby, just like rockstar, yeah
(Hoo-) Fill the arms with stars, baby, I'm all star.
Yeah, shaking with excitement until tomorrow
Throw it like a ball (try throwing it far away)
Yeah, this moment is always the past, and I created it (Running in the sky).

The moment when one foot is stretched out in the vast world
At the end of the windy heart,
Oh, the spreading flame finds the perfect gap.
I can jump (Let's go)

Oh，it just feels so good
It will reach the moon, yeah.
Good luck, we will succeed again.
No scruples, be-be-babe
g 3t it up-up on my mind
Oh，it just feels so good
Can you dunk？ Can you dunk？ Oh-oh

(Woah) Yeah，come on
Now we're here, yeah
Evе rybody，dance on the floor like
Just as your heart attracts you, yeah
What's up，huh？
Now we're here, yeah
Dunk that，(Hey) want that (Oh)
Fly freely, yeah

I go、I go、I shoot the shot and roll
I go、I go、I shoot the shot and roll