🎌 歌詞
また誰にも話せない夜が増えてしまったな
朝の電車に揺られて1人呟いてさ
まだ人気もまばらな街を俯いて歩く
どれほど繰り返せば
「さよなら」は上手になるかな
Wait ちょっと待って
袖にしがみついて
離さないなんて
もう幾つになったら
「ねぇ、帰らないで」
「なんて嘘だよ」って
またおどけてしまうわ
So funny, I’m joking
「全部冗談だよ」
なんて強がることしかできないわ
だってさよならさえ言えないなんて
またからかわれてしまうから
I’m kidding, I’m joking
Don’t you think it’s so funny？
寂しくないフリなんてできないわ
唇震わせてさよなら
なんてからかわれてしまうから
So funny
Huh？
帰る誰もいない部屋
急に淋しい気がして
連絡先開いては
閉じてを繰り返す
優しく髪を撫でる
感触がまだ残って
捨てきれず重くなる
ソファに沈んでく
Wait ちょっと待って
袖を濡らして
手放せないなんて
どれくらい経ったら
「ねぇ、連れてって」
「なんて嘘だよ」って
またおどけてしまうわ
So funny, I’m joking
「全部冗談だよ」
なんて強がることしかできないわ
だってさよならさえ言えないなんて
またからかわれてしまうから
I’m kidding, I’m joking
Don’t you think it’s so funny？
寂しくないフリなんてできないわ
唇震わせてさよなら
なんてからかわれてしまうから
Call me, call me, call me
待ちくたびれて転がる Lonely Night
Show me, show me, show me
What you really are
まだ枯れない涙
Hold me, hold me, hold me
Baby hold me tight yeah
Yeah 巻き戻せない時計の針にすがって
「もう離さない」なんて
So funny, I’m joking
「全部冗談だよ」
なんて強がることしかできないわ
だってさよならさえ言えないなんて
またからかわれてしまうから
I’m kidding, I’m joking
Don’t you think it’s so funny？
寂しくないフリなんてできないわ
唇震わせてさよなら
なんてからかわれてしまうから
So funny
Huh？
朝の電車に揺られて1人呟いてさ
まだ人気もまばらな街を俯いて歩く
どれほど繰り返せば
「さよなら」は上手になるかな
Wait ちょっと待って
袖にしがみついて
離さないなんて
もう幾つになったら
「ねぇ、帰らないで」
「なんて嘘だよ」って
またおどけてしまうわ
So funny, I’m joking
「全部冗談だよ」
なんて強がることしかできないわ
だってさよならさえ言えないなんて
またからかわれてしまうから
I’m kidding, I’m joking
Don’t you think it’s so funny？
寂しくないフリなんてできないわ
唇震わせてさよなら
なんてからかわれてしまうから
So funny
Huh？
帰る誰もいない部屋
急に淋しい気がして
連絡先開いては
閉じてを繰り返す
優しく髪を撫でる
感触がまだ残って
捨てきれず重くなる
ソファに沈んでく
Wait ちょっと待って
袖を濡らして
手放せないなんて
どれくらい経ったら
「ねぇ、連れてって」
「なんて嘘だよ」って
またおどけてしまうわ
So funny, I’m joking
「全部冗談だよ」
なんて強がることしかできないわ
だってさよならさえ言えないなんて
またからかわれてしまうから
I’m kidding, I’m joking
Don’t you think it’s so funny？
寂しくないフリなんてできないわ
唇震わせてさよなら
なんてからかわれてしまうから
Call me, call me, call me
待ちくたびれて転がる Lonely Night
Show me, show me, show me
What you really are
まだ枯れない涙
Hold me, hold me, hold me
Baby hold me tight yeah
Yeah 巻き戻せない時計の針にすがって
「もう離さない」なんて
So funny, I’m joking
「全部冗談だよ」
なんて強がることしかできないわ
だってさよならさえ言えないなんて
またからかわれてしまうから
I’m kidding, I’m joking
Don’t you think it’s so funny？
寂しくないフリなんてできないわ
唇震わせてさよなら
なんてからかわれてしまうから
So funny
Huh？
🔤 ローマ字
mata dare ni mo hana se nai yoru ga hu e te simaxtu ta na
asa no densya ni yu rare te1 nin tubuya i te sa
mada ninki mo mabara na mati wo utumu i te aru ku
dorehodo ku ri kae se ba
「 sayonara」 ha zyouzu ni naru ka na
Wait tyotto ma xtu te
sode ni sigamitui te
hana sa nai nante
mou iku tu ni naxtu tara
「 nexe、 kae ra nai de」
「 nante uso da yo」 tte
mata odoke te simau wa
So funny, I'm joking
「 zenbu zyoudan da yo」
nante tuyo garu koto sika deki nai wa
datte sayonara sae i e nai nante
mata karakawa re te simau kara
I'm kidding, I'm joking
Don't you think it's so funny？
sabi siku nai huri nante deki nai wa
kutibiru huru wase te sayonara
nante karakawa re te simau kara
So funny
Huh？
kae ru dare mo i nai heya
kyuu ni sabi sii ki ga si te
renraku saki hira i te ha
to zi te wo ku ri kae su
yasa siku kami wo na deru
kansyoku ga mada noko xtu te
su teki re zu omo ku naru
sofa ni sizu n deku
Wait tyotto ma xtu te
sode wo nu rasi te
tebana se nai nante
dorekurai ta xtu tara
「 nexe、 tu re te tte」
「 nante uso da yo」 tte
mata odoke te simau wa
So funny, I'm joking
「 zenbu zyoudan da yo」
nante tuyo garu koto sika deki nai wa
datte sayonara sae i e nai nante
mata karakawa re te simau kara
I'm kidding, I'm joking
Don't you think it's so funny？
sabi siku nai huri nante deki nai wa
kutibiru huru wase te sayonara
nante karakawa re te simau kara
Call me, call me, call me
ma tikutabire te koro garu Lonely Night
Show me, show me, show me
What you really are
mada ka re nai namida
Hold me, hold me, hold me
Baby hold me tight yeah
Yeah ma ki modo se nai tokei no hari ni sugaxtu te
「 mou hana sa nai」 nante
So funny, I'm joking
「 zenbu zyoudan da yo」
nante tuyo garu koto sika deki nai wa
datte sayonara sae i e nai nante
mata karakawa re te simau kara
I'm kidding, I'm joking
Don't you think it's so funny？
sabi siku nai huri nante deki nai wa
kutibiru huru wase te sayonara
nante karakawa re te simau kara
So funny
Huh？
asa no densya ni yu rare te1 nin tubuya i te sa
mada ninki mo mabara na mati wo utumu i te aru ku
dorehodo ku ri kae se ba
「 sayonara」 ha zyouzu ni naru ka na
Wait tyotto ma xtu te
sode ni sigamitui te
hana sa nai nante
mou iku tu ni naxtu tara
「 nexe、 kae ra nai de」
「 nante uso da yo」 tte
mata odoke te simau wa
So funny, I'm joking
「 zenbu zyoudan da yo」
nante tuyo garu koto sika deki nai wa
datte sayonara sae i e nai nante
mata karakawa re te simau kara
I'm kidding, I'm joking
Don't you think it's so funny？
sabi siku nai huri nante deki nai wa
kutibiru huru wase te sayonara
nante karakawa re te simau kara
So funny
Huh？
kae ru dare mo i nai heya
kyuu ni sabi sii ki ga si te
renraku saki hira i te ha
to zi te wo ku ri kae su
yasa siku kami wo na deru
kansyoku ga mada noko xtu te
su teki re zu omo ku naru
sofa ni sizu n deku
Wait tyotto ma xtu te
sode wo nu rasi te
tebana se nai nante
dorekurai ta xtu tara
「 nexe、 tu re te tte」
「 nante uso da yo」 tte
mata odoke te simau wa
So funny, I'm joking
「 zenbu zyoudan da yo」
nante tuyo garu koto sika deki nai wa
datte sayonara sae i e nai nante
mata karakawa re te simau kara
I'm kidding, I'm joking
Don't you think it's so funny？
sabi siku nai huri nante deki nai wa
kutibiru huru wase te sayonara
nante karakawa re te simau kara
Call me, call me, call me
ma tikutabire te koro garu Lonely Night
Show me, show me, show me
What you really are
mada ka re nai namida
Hold me, hold me, hold me
Baby hold me tight yeah
Yeah ma ki modo se nai tokei no hari ni sugaxtu te
「 mou hana sa nai」 nante
So funny, I'm joking
「 zenbu zyoudan da yo」
nante tuyo garu koto sika deki nai wa
datte sayonara sae i e nai nante
mata karakawa re te simau kara
I'm kidding, I'm joking
Don't you think it's so funny？
sabi siku nai huri nante deki nai wa
kutibiru huru wase te sayonara
nante karakawa re te simau kara
So funny
Huh？
🇺🇸 English
And the night that nobody can talk to has increased
I was swung by the morning train
Still popular in the city
How long
Good bye will be good
Wait wait a little
Cling to the sleeve
Don't leave
If you have already gone
"Don't come back,"
"What a lie!"
I'll be too busy again
So funny, I'm joking
"It's all joking,"
How strong you can be!
Because I can't say good-bye
Because it is made fun again
I'm kidding, I'm joking
Don't you think it's so funny？
I can't be lonely
Good bye!
Because it gets rid of
So funny
Huh？
A room without anyone to return
Suddenly I feel lonely
Contact open
Repeat and repeat
Stroll gently
Feeling still remains
Lose weight
Sink into a sofa
Wait wait a little
Wet one's sleeve
I can't let go
How long
"Tell me,"
"What a lie!"
I'll be too busy again
So funny, I'm joking
"It's all joking,"
How strong you can be!
Because I can't say good-bye
Because it is made fun again
I'm kidding, I'm joking
Don't you think it's so funny？
I can't be lonely
Good bye!
Because it gets rid of
Call me, call me, call me
Lonely night
Show me, show me, show me
What you really are
Tears still dying
Hold me, hold me, hold me
Baby hold me tight yeah
Yeah leaning on the needle of the clock
Do not leave anymore
So funny, I'm joking
"It's all joking,"
How strong you can be!
Because I can't say good-bye
Because it is made fun again
I'm kidding, I'm joking
Don't you think it's so funny？
I can't be lonely
Good bye!
Because it gets rid of
So funny
Huh？
I was swung by the morning train
Still popular in the city
How long
Good bye will be good
Wait wait a little
Cling to the sleeve
Don't leave
If you have already gone
"Don't come back,"
"What a lie!"
I'll be too busy again
So funny, I'm joking
"It's all joking,"
How strong you can be!
Because I can't say good-bye
Because it is made fun again
I'm kidding, I'm joking
Don't you think it's so funny？
I can't be lonely
Good bye!
Because it gets rid of
So funny
Huh？
A room without anyone to return
Suddenly I feel lonely
Contact open
Repeat and repeat
Stroll gently
Feeling still remains
Lose weight
Sink into a sofa
Wait wait a little
Wet one's sleeve
I can't let go
How long
"Tell me,"
"What a lie!"
I'll be too busy again
So funny, I'm joking
"It's all joking,"
How strong you can be!
Because I can't say good-bye
Because it is made fun again
I'm kidding, I'm joking
Don't you think it's so funny？
I can't be lonely
Good bye!
Because it gets rid of
Call me, call me, call me
Lonely night
Show me, show me, show me
What you really are
Tears still dying
Hold me, hold me, hold me
Baby hold me tight yeah
Yeah leaning on the needle of the clock
Do not leave anymore
So funny, I'm joking
"It's all joking,"
How strong you can be!
Because I can't say good-bye
Because it is made fun again
I'm kidding, I'm joking
Don't you think it's so funny？
I can't be lonely
Good bye!
Because it gets rid of
So funny
Huh？