🎌 歌詞
lu lu lu…
まだ、まだ、小さな蕾だったあの頃
冷たい風に震えていたあの頃
誰もが静かに通り過ぎていく日々
立ち止まって そっと、微笑んでくれた
鏡を覗いたって 写真に収めたって
ホントの色なんて ずっと、わからないまま
遠くで咲き誇った キレイな花のように
なりたくて なれなくて
春を待っていた
君の瞳の中 反射した私を見て
はじめて自分の色を知れたんだ
まだ、満開じゃないけど
鮮やかな夢を映し出せるよ
そこに君がいてくれたから
la la la…
どれだけ自分をキレイに描いても
どれだけ自分を大きく描いても
君の目に映る私はいつもと同じように
不器用すぎて 凸凹で
でも、嫌いじゃなくて
花が咲いた 夢を見てた
きっと、いつか 触れてみたいな
花が咲いた 夢を見てた
ずっと、ずっと 春を待っていた
曇り空の下 涙に遮られて
光が届かないときでも
昨日と変わらずに明日に芽を伸ばしてゆこう
だって、Reflection
そこに君がいてくれるから
君の瞳の中 反射した私を見て
はじめて自分の色を知れたんだ
まだ、満開じゃないけど
鮮やかな夢を映し出せるよ
この画面いっぱいに
花びらの一つ一つを好きになった
そこに君が いつも君がいてくれたから
まだ、まだ、小さな蕾だったあの頃
冷たい風に震えていたあの頃
誰もが静かに通り過ぎていく日々
立ち止まって そっと、微笑んでくれた
鏡を覗いたって 写真に収めたって
ホントの色なんて ずっと、わからないまま
遠くで咲き誇った キレイな花のように
なりたくて なれなくて
春を待っていた
君の瞳の中 反射した私を見て
はじめて自分の色を知れたんだ
まだ、満開じゃないけど
鮮やかな夢を映し出せるよ
そこに君がいてくれたから
la la la…
どれだけ自分をキレイに描いても
どれだけ自分を大きく描いても
君の目に映る私はいつもと同じように
不器用すぎて 凸凹で
でも、嫌いじゃなくて
花が咲いた 夢を見てた
きっと、いつか 触れてみたいな
花が咲いた 夢を見てた
ずっと、ずっと 春を待っていた
曇り空の下 涙に遮られて
光が届かないときでも
昨日と変わらずに明日に芽を伸ばしてゆこう
だって、Reflection
そこに君がいてくれるから
君の瞳の中 反射した私を見て
はじめて自分の色を知れたんだ
まだ、満開じゃないけど
鮮やかな夢を映し出せるよ
この画面いっぱいに
花びらの一つ一つを好きになった
そこに君が いつも君がいてくれたから
🔤 ローマ字
lu lu lu…
mada、 mada、 tii sana tubomi daxtu ta ano koro
tume tai kaze ni huru e te i ta ano koro
dare mo ga sizu ka ni too ri su gi te iku hibi
ta ti do maxtu te sotto、 hohoe n de kure ta
kagami wo nozo i ta tte syasin ni osa me ta tte
honto no iro nante zutto、 wakara nai mama
too ku de sa ki hoko xtu ta kirei na hana no you ni
nari taku te na re naku te
haru wo ma xtu te i ta
kun no hitomi no naka hansya si ta watasi wo mi te
hazime te zibun no iro wo si re ta n da
mada、 mankai zya nai kedo
aza yaka na yume wo utu si da seru yo
soko ni kimi ga i te kure ta kara
la la la…
doredake zibun wo kirei ni ega i te mo
doredake zibun wo oo kiku ega i te mo
kun no me ni utu ru watasi ha itumo to ona ziyouni
bukiyou sugi te dekoboko de
demo、 kira i zya naku te
hana ga sa i ta yume wo mi te ta
kitto、 ituka hu re te mitai na
hana ga sa i ta yume wo mi te ta
zutto、 zutto haru wo ma xtu te i ta
kumo ri zora no sita namida ni saegi ra re te
hikari ga todo ka nai toki demo
kinou to ka wara zu ni asita ni me wo no basi te yuko u
datte、Reflection
soko ni kimi ga i te kureru kara
kun no hitomi no naka hansya si ta watasi wo mi te
hazime te zibun no iro wo si re ta n da
mada、 mankai zya nai kedo
aza yaka na yume wo utu si da seru yo
kono gamen ippai ni
hana bira no hito tu hito tu wo su ki ni naxtu ta
soko ni kimi ga itumo kimi ga i te kure ta kara
mada、 mada、 tii sana tubomi daxtu ta ano koro
tume tai kaze ni huru e te i ta ano koro
dare mo ga sizu ka ni too ri su gi te iku hibi
ta ti do maxtu te sotto、 hohoe n de kure ta
kagami wo nozo i ta tte syasin ni osa me ta tte
honto no iro nante zutto、 wakara nai mama
too ku de sa ki hoko xtu ta kirei na hana no you ni
nari taku te na re naku te
haru wo ma xtu te i ta
kun no hitomi no naka hansya si ta watasi wo mi te
hazime te zibun no iro wo si re ta n da
mada、 mankai zya nai kedo
aza yaka na yume wo utu si da seru yo
soko ni kimi ga i te kure ta kara
la la la…
doredake zibun wo kirei ni ega i te mo
doredake zibun wo oo kiku ega i te mo
kun no me ni utu ru watasi ha itumo to ona ziyouni
bukiyou sugi te dekoboko de
demo、 kira i zya naku te
hana ga sa i ta yume wo mi te ta
kitto、 ituka hu re te mitai na
hana ga sa i ta yume wo mi te ta
zutto、 zutto haru wo ma xtu te i ta
kumo ri zora no sita namida ni saegi ra re te
hikari ga todo ka nai toki demo
kinou to ka wara zu ni asita ni me wo no basi te yuko u
datte、Reflection
soko ni kimi ga i te kureru kara
kun no hitomi no naka hansya si ta watasi wo mi te
hazime te zibun no iro wo si re ta n da
mada、 mankai zya nai kedo
aza yaka na yume wo utu si da seru yo
kono gamen ippai ni
hana bira no hito tu hito tu wo su ki ni naxtu ta
soko ni kimi ga itumo kimi ga i te kure ta kara
🇺🇸 English
lu lu lu…
It was still a small bud
Those days shaking with cold wind
Every day passes by everyone
He stopped and smiled at me
If you look at the mirror and put it in the photo
I don't know the color of the
Like a beautiful flower that bloomed in the distance
Don't want to be
Waiting for spring
Look at me reflected in your eyes
I knew my color for the first time
It is not full bloom yet
You can see a bright dream
Because you were there
la la la…
How much do you paint yourself
How big I draw myself
As I always see in your eyes
Clumsy
But not hated
I dreamed of a flower
I'm sure I'll touch you someday
I dreamed of a flower
All the time waiting for the spring
Under tears
Even when light does not reach
Let's stretch the buds tomorrow
Because
Because you will be there
Look at me reflected in your eyes
I knew my color for the first time
It is not full bloom yet
You can see a bright dream
In this screen
I loved one of the petals
Because you were always there
It was still a small bud
Those days shaking with cold wind
Every day passes by everyone
He stopped and smiled at me
If you look at the mirror and put it in the photo
I don't know the color of the
Like a beautiful flower that bloomed in the distance
Don't want to be
Waiting for spring
Look at me reflected in your eyes
I knew my color for the first time
It is not full bloom yet
You can see a bright dream
Because you were there
la la la…
How much do you paint yourself
How big I draw myself
As I always see in your eyes
Clumsy
But not hated
I dreamed of a flower
I'm sure I'll touch you someday
I dreamed of a flower
All the time waiting for the spring
Under tears
Even when light does not reach
Let's stretch the buds tomorrow
Because
Because you will be there
Look at me reflected in your eyes
I knew my color for the first time
It is not full bloom yet
You can see a bright dream
In this screen
I loved one of the petals
Because you were always there