三浦大知 – 燦燦 歌詞 ( Lyrics)

作詞：三浦大知
作曲：UTA・三浦大知

白い花　揺れる波
遠くなればなるほどに
憶い出す　糸と針　握る指先

手を鳴らして　歌う涙も
あの日の言葉も　星空も

届いて　この歌　あなたは
いつもと同じように
笑いながら　言うのでしょう
「大丈夫　ほら　見ていて」

陽の光　纏う朝
開く窓　願う姿
忘れない　机の前　あなたの場所

また会えたら話をしよう
あの日の続きを聴かせてよ

届いて　この歌　あなたが
信じてくれたように
どんな日々も　どんな意味も
繋がっている
響いて　この歌　あなたへ
降り注ぐ順光線
照らす背には永久の願い
「大丈夫　ほら　見ていて」

きっとまだ　鳴らない声
それでもいい　あなたへ

届いて　この歌　あなたが
信じてくれたように
裸足のまま　生き抜くから
見守っていて
響いて　この歌　あなたは
降り注ぐ順光線
続く空に踊る光
『大丈夫　ほら　見ていて』

三浦大知 – 燦燦 Romaji Lyrics

siro i hana 　 yu reru nami
too ku nare ba naru hodo ni
omo i da su 　 ito to hari 　 nigi ru yubisaki

te wo na rasi te 　 uta u namida mo
ano hi no kotoba mo 　 hosizora mo

todo i te 　 kono uta 　 anata ha
itumo to ona ziyouni
wara i nagara 　 i u no desyo u
「 daizyoubu 　 hora 　 mi te i te 」

hi no hikari 　 mato u asa
hira ku mado 　 nega u sugata
wasu re nai 　 tukue no mae 　 anata no basyo

mata a e tara hanasi wo siyo u
ano hi no tuzu ki wo ki ka se te yo

todo i te 　 kono uta 　 anata ga
sin zi te kure ta you ni
donna hibi mo 　 donna imi mo
tuna gaxtu te iru
hibi i te 　 kono uta 　 anata he
hu ri soso gu zyun kousen
te rasu se ni ha eikyuu no nega i
「 daizyoubu 　 hora 　 mi te i te 」

kitto mada 　 na ra nai koe
sore demo ii 　 anata he

todo i te 　 kono uta 　 anata ga
sin zi te kure ta you ni
hadasi no mama 　 i ki nu ku kara
mimamo xtu te i te
hibi i te 　 kono uta 　 anata ha
hu ri soso gu zyun kousen
tuzu ku sora ni odo ru hikari
『 daizyoubu 　 hora 　 mi te i te 』

三浦大知 – 燦燦 歌詞 翻訳

White flowers Waves swaying
The further away we get
Remembering threads and needles, fingertips gripping

And the clapping hands, and the singing tears.
The words of that day. The starry sky.

This song, this song, you
Just like it always is.
He’ll laugh and say.
“It’s okay. Look, look.”

The morning with the sun on it
The open window, the wishing figure
I’ll never forget your place at the desk.

We’ll talk when we see each other again
Let me hear the rest of what you did that day.

This song, this song, this song…
Just like you believed in me.
Every day, every meaning
We’re all connected.
Resonate this song for you
Forward rays of light
On the back that illuminates, a wish for eternity
It’s okay. Look, look.

I’m sure there’s still a voice that won’t ring
Still, it’s okay. To you.

Please reach me, this song.
Just like you believed in me.
I’ll live on barefoot
Watch over me
Resonate. This song, you are…
The rays of the sun
Light dancing in the sky that lasts
“It’s okay. Look, look.