Void_Chords feat. Ryohei & Foggy-D – Transcending Time 歌詞 ( Lyrics)

作詞：Konnie Aoki
作曲：高橋諒

Adjusting the frame, trying to capture justice
World is full of complications
Surrounding
Troubles to expose, when avoided things are faced
Present, future connection to the past

Ideal images orbit around my face, floating
(“Manifestin’ ain’t easy”, they say)
If I stop this now, let it fade away, then everything ends
I can finally see the way
(Wake us to what hides)

Scattered around in the skies
Intentions of all beings with life
Draw between the stars and beyond
(Vision is shown, follow to find)

Move the distance now, transcending time
Jump in, feel the prospects
(Screens under eyelids, image, ignite and lead)
Transcending time
I know the size of our loss, I vow to get this back and see…
Return of our light
Transcending time

Dividing the place, all prediction failin’
Unidentifiable creatures arrivin’
Ripple down like fiction, what is on its way？
Solid, and move, regardless, flow on

Deep burnin’ energies are caught in flame, residin’
(“How could this inhabit you,” they say)
All through my flesh, body, there’s a wave, unprecedented
I will enter in to protect
(Take us there to find)

Thoughts unspoken in the air
City of pain and despair
Activate the scene to change
(Taking a step, ready in sight)

Move the distance now, transcending time
Jump in, feel the prospects
(Screens under eyelids, image, ignite and lead)
Transcending time
I know the size of our loss, I vow to get this back and see
Return of our light
Transcending time

My soul closed, and face confined
I’ve been lost with no future in mind, every night
There waiting, true hope override
Now, allow in this light

Transcending time
Jump in, feel the prospects
(Screens under eyelids, image, ignite and lead)
Transcending time
I know the size of our loss, I vow to get this back and see
Return of our light
Transcending time

Jump in, feel the prospects
(Screens under eyelids, image, ignite and lead)
Transcending time
I know the size of our loss, I vow to get this back and see
Return of our light

Transcending time
Redefine it, bright light internal, the meanig I’m aligned to find
Transcending time
Riddle, multi-dimensional
Gimme the vision to rise to arrive
Transcending time

Void_Chords feat. Ryohei & … – Transcending Time 歌詞 和訳

フレームを調整し、正義をとらえようとする
世界は複雑だ
取り巻く
避けられたものに直面したとき、露呈するトラブル
現在、未来は過去とつながっている

理想的なイメージが僕の顔の周りを回り、浮遊している
(マニフェストは簡単じゃない」と言われる）
今、これを止め、風化させれば、全てが終わる。
やっと道が見えてきた
(隠れているものに目を覚ます）

空に散らばっている
命あるもの全ての意思を
星々の間とその先に描かれる
(♪視界は示され、見つけるために従う）

時間を超えて、今、距離を移動させる
飛び込もう、未来を感じよう
(まぶたの下のスクリーン、イメージ、点火、導く）
時を超えて
失ったものの大きさを知り、これを取り戻し、見ることを誓う…
私たちの光を取り戻して
時を超えて

場所を分けて、すべての予測は失敗している。
正体不明の生物がやってくる
フィクションのように波紋を広げる、何が来るのか？
固まり、動き、関係なく、流れていく

深く燃えるエネルギーは炎に包まれ、留まる。
(どうしてこれがあなたに宿るの、と彼らは言う。）
私の肉体を貫く、未曾有の波がある
私は守るために入り込む
(♪そこに連れてって）

言葉にならない想いが漂う
痛みと絶望の街
変化するシーンを起動させる
(♪覚悟を決めて一歩を踏み出す）

時を越えて今 距離を動かす
飛び込んで、展望を感じて
(まぶたの下のスクリーン、イメージ、点火、導く）
時を超えて
失ったものの大きさを知り、これを取り戻し、見ることを誓う
私たちの光の復活を
時を越えて

私の魂は閉じられ、顔は閉じられた
未来が見えないまま迷子になっていた 毎晩のように
そこで待っているのは、真の希望に打ち勝つこと
今、この光を受け入れて

時を超えて
飛び込むんだ、未来を感じて
(まぶたの下のスクリーン、イメージ、点火、リード）。
時を超えて
失ったものの大きさを知っている、これを取り戻して見ることを誓う
私たちの光の復活を
時を超えて

飛び込め、展望を感じろ
(まぶたの下のスクリーン、イメージ、点火、リード）。
時を超えて
失ったものの大きさを知っている、これを取り戻して見ることを誓おう
私たちの光の復活を

時を超えて
再定義し、明るい光を内側に、私が見つけるために整列している意味を。
時間を超越する
リドル、マルチディメンション
到達するために上昇するビジョンを与えてください
時間を超越する