🎌 歌詞
『あいびりーぶ
あしたが あるだけで すばらしい』
嗚呼 からっぽな夜が明けて
いつになく 響くメモリー
歌にした 悲しみは
いつの日か 来たる 君への手紙
闇を越えた 証
I BELIEVE
明日が あるだけで 素晴らしい
愛の日 ある限り 末永く よしなに
在りし日の 泣き顔に
どこまでも 『響けメロディー!』
歌にした 喜びは
いつまでも 続く 夢とまじない
遠く光る 願い 祈り
時に独りで 強がれない この世も
いつかは 忘れてしまうのか
I BELIEVE
明日が 来るだけで 素晴らしい
今は 言えるのさ しあわせよ 永遠に
愛の日 ある限り 末永く よしなに
あしたが あるだけで すばらしい』
嗚呼 からっぽな夜が明けて
いつになく 響くメモリー
歌にした 悲しみは
いつの日か 来たる 君への手紙
闇を越えた 証
I BELIEVE
明日が あるだけで 素晴らしい
愛の日 ある限り 末永く よしなに
在りし日の 泣き顔に
どこまでも 『響けメロディー!』
歌にした 喜びは
いつまでも 続く 夢とまじない
遠く光る 願い 祈り
時に独りで 強がれない この世も
いつかは 忘れてしまうのか
I BELIEVE
明日が 来るだけで 素晴らしい
今は 言えるのさ しあわせよ 永遠に
愛の日 ある限り 末永く よしなに
🔤 ローマ字
『 a ibi ri- bu
asita ga aru dake de subarasii』
aa karappo na yoru ga a ke te
ituninaku hibi ku memori-
uta ni si ta kana simi ha
itu no hi ka ki taru kimi he no tegami
yami wo ko e ta akasi
I BELIEVE
asita ga aru dake de suba rasii
ai no hi aru kagi ri suenaga ku yosinani
a risi hi no na ki gao ni
dokomademo 『 hibi ke merodhi-!』
uta ni si ta yoroko bi ha
itu made mo tuzu ku yume to mazinai
too ku hika ru nega i ino ri
zi ni hito ri de tuyo ga re nai kono yo mo
ituka ha wasu re te simau no ka
I BELIEVE
asita ga ku ru dake de suba rasii
ima ha i eru no sa si awaseyo eien ni
ai no hi aru kagi ri suenaga ku yosinani
asita ga aru dake de subarasii』
aa karappo na yoru ga a ke te
ituninaku hibi ku memori-
uta ni si ta kana simi ha
itu no hi ka ki taru kimi he no tegami
yami wo ko e ta akasi
I BELIEVE
asita ga aru dake de suba rasii
ai no hi aru kagi ri suenaga ku yosinani
a risi hi no na ki gao ni
dokomademo 『 hibi ke merodhi-!』
uta ni si ta yoroko bi ha
itu made mo tuzu ku yume to mazinai
too ku hika ru nega i ino ri
zi ni hito ri de tuyo ga re nai kono yo mo
ituka ha wasu re te simau no ka
I BELIEVE
asita ga ku ru dake de suba rasii
ima ha i eru no sa si awaseyo eien ni
ai no hi aru kagi ri suenaga ku yosinani
🇺🇸 English
"Aiwarari"
There is nothing wonderful with tomorrow. '
Ah, an awful night
Memory without sound
The sadness made into the song
A letter to your coming one day
Proof beyond darkness
I BELIEVE
Tomorrow is wonderful
As long as there is love
In a crying face
Echoes of melody
The joy made into the song
A dream that continues forever
Distant light prayer
Sometimes the world is not strong
Do you forget someday
I BELIEVE
It is wonderful to come tomorrow
I can say now and forever
As long as there is love
There is nothing wonderful with tomorrow. '
Ah, an awful night
Memory without sound
The sadness made into the song
A letter to your coming one day
Proof beyond darkness
I BELIEVE
Tomorrow is wonderful
As long as there is love
In a crying face
Echoes of melody
The joy made into the song
A dream that continues forever
Distant light prayer
Sometimes the world is not strong
Do you forget someday
I BELIEVE
It is wonderful to come tomorrow
I can say now and forever
As long as there is love