🎌 歌詞
ナンデ？なんでなのもう何回
キャンドルを灯して
ひとりで吹き消した
だって だってだよあなたのせい
全部あなたのせい
ひとえにあなたのせいだってば
聖なる夜 ご馳走を
精一杯作ったけど
甘いケーキ 甘いわたしも
全部無駄
消えてしまえよ
壊れた夢
消えてしまえば
ラクなのにな
残骸散らかったシンクに
零れて散らばった真紅は
広がって
広がって
綺麗に汚してゆく
ゴミ屑となり果てたケーキ
ぐちゃぐちゃにしちゃってごめんね
嗚呼 もう ばかだ ホント
求めてる まだ
許したい 許せない
許さない そんなループ
甘いkiss 甘い記憶に
弔いを―
消えてしまった
いつかの夢
あなたのせいで
わたしのせいだ
なんてろくでもない
なんてかけがえない
そんな夢屑を集め
もう一度ケーキを焼こう
ねえ そしてもう一度
キャンドル灯すから
今度はちゃんと
あなたが消して ah…
ほおばって全部食べて
美味しいと笑ってよ
なんでなんでなんでなんで
ここにいないんだろう？
キャンドルを灯して
ひとりで吹き消した
だって だってだよあなたのせい
全部あなたのせい
ひとえにあなたのせいだってば
聖なる夜 ご馳走を
精一杯作ったけど
甘いケーキ 甘いわたしも
全部無駄
消えてしまえよ
壊れた夢
消えてしまえば
ラクなのにな
残骸散らかったシンクに
零れて散らばった真紅は
広がって
広がって
綺麗に汚してゆく
ゴミ屑となり果てたケーキ
ぐちゃぐちゃにしちゃってごめんね
嗚呼 もう ばかだ ホント
求めてる まだ
許したい 許せない
許さない そんなループ
甘いkiss 甘い記憶に
弔いを―
消えてしまった
いつかの夢
あなたのせいで
わたしのせいだ
なんてろくでもない
なんてかけがえない
そんな夢屑を集め
もう一度ケーキを焼こう
ねえ そしてもう一度
キャンドル灯すから
今度はちゃんと
あなたが消して ah…
ほおばって全部食べて
美味しいと笑ってよ
なんでなんでなんでなんで
ここにいないんだろう？
🔤 ローマ字
nande？ nande na no mou nankai
kyandoru wo tomo si te
hitori de hu ki ke si ta
datte datte dayo anata no sei
zenbu anata no sei
hitoeni anata no sei datte ba
sei naru yoru go tisou wo
seiippai tuku xtu ta kedo
ama i ke-ki ama i watasi mo
zenbu muda
ki e te sima eyo
kowa re ta yume
ki e te simae ba
raku na no ni na
zangai ti rakaxtu ta sinku ni
kobo re te ti rabaxtu ta sinku ha
hiro gaxtu te
hiro gaxtu te
kirei ni yogo si te yuku
gomi kuzu to nari ha te ta ke-ki
gutyagutya ni si tyaxtu te gomen ne
aa mou baka da honto
moto me teru mada
yuru si tai yuru se nai
yuru sa nai sonna ru-pu
ama ikiss ama i kioku ni
tomura i wo―
ki e te simaxtu ta
ituka no yume
anata no sei de
watasi no sei da
nante rokudemonai
nante kakegae nai
sonna yume kuzu wo atu me
mou itido ke-ki wo ya ko u
nee sosite mou itido
kyandoru tomo su kara
kondo ha tyanto
anata ga ke si te ah…
hoobaxtu te zenbu ta be te
oi sii to wara xtu teyo
na n de nande nande nande
koko ni i nai n daro u？
kyandoru wo tomo si te
hitori de hu ki ke si ta
datte datte dayo anata no sei
zenbu anata no sei
hitoeni anata no sei datte ba
sei naru yoru go tisou wo
seiippai tuku xtu ta kedo
ama i ke-ki ama i watasi mo
zenbu muda
ki e te sima eyo
kowa re ta yume
ki e te simae ba
raku na no ni na
zangai ti rakaxtu ta sinku ni
kobo re te ti rabaxtu ta sinku ha
hiro gaxtu te
hiro gaxtu te
kirei ni yogo si te yuku
gomi kuzu to nari ha te ta ke-ki
gutyagutya ni si tyaxtu te gomen ne
aa mou baka da honto
moto me teru mada
yuru si tai yuru se nai
yuru sa nai sonna ru-pu
ama ikiss ama i kioku ni
tomura i wo―
ki e te simaxtu ta
ituka no yume
anata no sei de
watasi no sei da
nante rokudemonai
nante kakegae nai
sonna yume kuzu wo atu me
mou itido ke-ki wo ya ko u
nee sosite mou itido
kyandoru tomo su kara
kondo ha tyanto
anata ga ke si te ah…
hoobaxtu te zenbu ta be te
oi sii to wara xtu teyo
na n de nande nande nande
koko ni i nai n daro u？
🇺🇸 English
Nade? How many times already
Candle light
He blew himself
Because it's you
All your blame
Because of your cause
Holy night feast
I made it
Sweet cake sweet
Waste all
Get away!
Broken dreams
If disappeared
I'm afraid
In the crumpled sink
The scattered crimson
Spread
Spread
To become dirty
Garbage cake
I'm sorry I'm sorry
Ah, you're already stupid
Asked yet
I cannot forgive you
Not so loop
Sweet kiss sweet memories
Condolence
Vanished
Someday dreams
Because of you
It's my fault
I don't care
I can't help
Collection of such dreams
Let's bake the cake again
Hey again
Candle light
Right now
Ah you erased...
Eat all over
Laugh and be delicious
I wonder why
Don't you here?
Candle light
He blew himself
Because it's you
All your blame
Because of your cause
Holy night feast
I made it
Sweet cake sweet
Waste all
Get away!
Broken dreams
If disappeared
I'm afraid
In the crumpled sink
The scattered crimson
Spread
Spread
To become dirty
Garbage cake
I'm sorry I'm sorry
Ah, you're already stupid
Asked yet
I cannot forgive you
Not so loop
Sweet kiss sweet memories
Condolence
Vanished
Someday dreams
Because of you
It's my fault
I don't care
I can't help
Collection of such dreams
Let's bake the cake again
Hey again
Candle light
Right now
Ah you erased...
Eat all over
Laugh and be delicious
I wonder why
Don't you here?