コレサワ – 君の住む街の天気が都合のいい空でありますように 歌詞 ( Lyrics)

作詞：コレサワ
作曲：コレサワ

君の住む街の今日の天気が　君にとってさ
都合のいい空で　ありますように

君が無くしちゃった携帯を探したいと言った午前0時
僕が鳴らした番号がカバンの中で光ってた

ドラマみたいに始まった恋だと思ってたから
ドラマみたいに終わるんだって　そう勝手に思ってた

離れたくなかった　だけど君は　先週…
もうずっと会えないの？

君の住む街の今日の天気は
晴れてますか　泣いてますか
そんなことさえ　聞けないんだな　君にとってさ
都合のいい空で　都合のいい奴でしたか

君とgood byeしてから　いや bad bye byeしてから
カラカラだよ　缶ビールなんか高いし
目覚ましにしているmusic　君の好きな曲のままだよ
それはちょっと重たいね　もう少しで変えますね
僕は元気だからね

朝のお天気お姉さん　だけが君の街を
ワガママを言うなれば　僕は君の現状を
君から聞きたいよ　昨日がどんな日々で
今日どんな空の下で過ごしているのかを

僕の住む街の今日の天気は
晴れてますが　滲んでいます
どんな君でも　別にいいんだ　素晴らしいから
大好きだったから　大好きだった

君の住む街の今日の天気は
晴れてますか　泣いてますか

どんな空でも　別にいいかな　君にとってさ
都合のいい空で　都合の世界で　ありますように

コレサワ – 君の住む街の天気が都合のいい空でありますように Romaji Lyrics

kimi no su mu mati no kyou no tenki ga 　 kimi ni toxtu te sa
tugou no ii sora de 　 ari masu you ni

kun ga na kusi tyaxtu ta keitai wo saga si tai to i xtu ta gozen 0 zi
boku ga na rasi ta ban gou ga kaban no naka de hika xtu te ta

dorama mitai ni hazi maxtu ta koi da to omo xtu te ta kara
dorama mitai ni o waru n da tte 　 sou katte ni omo xtu te ta

hana re taku nakaxtu ta 　 dakedo kimi ha 　 sensyuu . . .
mou zutto a e nai no ？

kun no su mu mati no kyou no tenki ha
ha rete masu ka 　 na i te masu ka
sonna koto sae 　 ki ke nai n da na 　 kimi ni toxtu te sa
tugou no ii sora de 　 tugou no ii yatu desi ta ka

kun to good bye si te kara 　 iya bad bye bye si te kara
karakara da yo 　 kan bi-ru nanka taka i si
meza masi ni si te iru music 　 kimi no su ki na kyoku no mama da yo
sore ha tyotto omo tai ne 　 mou suko side ka e masu ne
boku ha genki da kara ne

asa no o tenki o nee san 　 dake ga kimi no mati wo
wagamama wo i unareba 　 boku ha kimi no genzyou wo
kun kara ki ki tai yo 　 kinou ga donna hibi de
kyou donna sora no sita de su gosi te iru no ka wo

boku no su mu mati no kyou no tenki ha
ha rete masu ga 　 si n de i masu
donna kimi demo 　 betu ni ii n da 　 suba rasii kara
daisu ki daxtu ta kara 　 daisu ki daxtu ta

kun no su mu mati no kyou no tenki ha
ha rete masu ka 　 na i te masu ka

donna sora demo 　 betu ni ii kana 　 kimi ni toxtu te sa
tugou no ii sora de 　 tugou no sekai de 　 ari masu you ni

コレサワ – 君の住む街の天気が都合のいい空でありますように 歌詞 翻訳

I hope the weather in your town is good for you today.
I hope it’s a good day for you.

At midnight, when you said you wanted to look for your missing cell phone.
The number I rang was glowing in my bag.

I thought our love started like a drama
I thought it would end like a drama.

I didn’t want to leave, but you said last week…
I won’t see you again for a long time?

What’s the weather like in your town today?
Is it sunny or crying?
You can’t even ask me that, can you?
I’ve been a good guy in a good sky.

Since we had a good bye. No, since we had a bad bye.
I’m parched. Canned beer is expensive.
The music on my alarm is still the same as your favorite song.
That’s a little heavy. I’ll change it in a little while.
I’m fine.

I’m fine, I’m fine, I’m fine, I’m fine, I’m fine, I’m fine
If I’m being selfish, I’d like to know what’s going on with you
I’d like to hear from you, how your days were yesterday
And what kind of sky you’re living under today.

What’s the weather like in my town today?
It’s sunny, but it’s blotchy.
I don’t care what you’re like. You’re great.
I loved you so much. I loved you so much.

Is today’s weather in your town
Is it sunny or is it crying?

I don’t care what kind of sky it is, for you.
May it be a convenient sky, a convenient world