🎌 歌詞
作詞：Kai Takahashi
作曲：Kai Takahashi
同僚との雑談は
大概愚痴か色恋話
もういいよ
将来きっと有望です
期待されたって困るんだ
放っておいてよ
テレビで観た事しかないよ
そんな出世物語は
まだまだ遊び足りないよ
何故かまだ寝たくないの
優等生じゃいられないし
We are kids forever
夢よ覚めないで
もう怖いものなんて何も無いよ
Stay young forever
理屈ばかりじゃつまらないよ
I don’t want to grow up
あの頃は良かったとか
若い頃ああしておけばとか
聞き飽きたよ
残業手当未払いです
税金ばかり搾取して
どうなってんだ
過不足を埋め合わす様に
誰かに頼ってみたり
あんな事やこんな事もあった
それなりに生きてきたし
まだ結末は知りたくないんだ
We are kids forever
夢よ覚めないで
もう怖いものなんて何も無いよ
Stay young forever
理屈ばかりじゃつまらないよ
I don’t want to grow up
作曲：Kai Takahashi
同僚との雑談は
大概愚痴か色恋話
もういいよ
将来きっと有望です
期待されたって困るんだ
放っておいてよ
テレビで観た事しかないよ
そんな出世物語は
まだまだ遊び足りないよ
何故かまだ寝たくないの
優等生じゃいられないし
We are kids forever
夢よ覚めないで
もう怖いものなんて何も無いよ
Stay young forever
理屈ばかりじゃつまらないよ
I don’t want to grow up
あの頃は良かったとか
若い頃ああしておけばとか
聞き飽きたよ
残業手当未払いです
税金ばかり搾取して
どうなってんだ
過不足を埋め合わす様に
誰かに頼ってみたり
あんな事やこんな事もあった
それなりに生きてきたし
まだ結末は知りたくないんだ
We are kids forever
夢よ覚めないで
もう怖いものなんて何も無いよ
Stay young forever
理屈ばかりじゃつまらないよ
I don’t want to grow up
🔤 ローマ字
douryou to no zatudan ha
taigai guti ka irokoi hanasi
mou ii yo
syourai kitto yuubou desu
kitai sa re ta tte koma ru n da
ho tteoi teyo
terebi de mi ta koto sika nai yo
sonna syusse monogatari ha
mada mada aso bi ta ri nai yo
naze ka mada ne taku nai no
yuutou nama zya i rare nai si
We are kids forever
yume yo sa me nai de
mou kowa i mono nante nani mo na i yo
Stay young forever
rikutu bakari zya tumaranai yo
I don't want to grow up
ano koro ha yo kaxtu ta toka
waka i koro aa si te oke ba toka
ki ki a ki ta yo
zangyou teate mihara i desu
zeikin bakari sakusyu si te
dou naxtu ten da
kahusoku wo u me a wasu you ni
dare ka ni tayo xtu te mi tari
anna koto ya konna koto mo axtu ta
sorenari ni i ki te ki tasi
mada ketumatu ha si ri taku nai n da
We are kids forever
yume yo sa me nai de
mou kowa i mono nante nani mo na i yo
Stay young forever
rikutu bakari zya tumaranai yo
I don't want to grow up
taigai guti ka irokoi hanasi
mou ii yo
syourai kitto yuubou desu
kitai sa re ta tte koma ru n da
ho tteoi teyo
terebi de mi ta koto sika nai yo
sonna syusse monogatari ha
mada mada aso bi ta ri nai yo
naze ka mada ne taku nai no
yuutou nama zya i rare nai si
We are kids forever
yume yo sa me nai de
mou kowa i mono nante nani mo na i yo
Stay young forever
rikutu bakari zya tumaranai yo
I don't want to grow up
ano koro ha yo kaxtu ta toka
waka i koro aa si te oke ba toka
ki ki a ki ta yo
zangyou teate mihara i desu
zeikin bakari sakusyu si te
dou naxtu ten da
kahusoku wo u me a wasu you ni
dare ka ni tayo xtu te mi tari
anna koto ya konna koto mo axtu ta
sorenari ni i ki te ki tasi
mada ketumatu ha si ri taku nai n da
We are kids forever
yume yo sa me nai de
mou kowa i mono nante nani mo na i yo
Stay young forever
rikutu bakari zya tumaranai yo
I don't want to grow up
🇺🇸 English
Chatting with coworkers
I'm usually complaining or talking about my love life.
That's enough.
I'm sure you have a bright future ahead of you.
I don't like it when people expect more from me.
Leave me alone.
I've only seen it on TV.
I'm not ready for that kind of success story.
I haven't had enough fun yet.
I don't know why I don't want to go to bed.
I don't want to be an honor student
We are kids forever
♪ Dream on, don't wake up
There's nothing to be afraid of anymore
Stay young forever
I don't want to grow up
I don't want to grow up
I don't want to grow up
Or what I should have done when I was young
I'm tired of hearing that
I don't get paid overtime.
They're just taking our tax money.
What the hell is going on?
You're always trying to make up for something.
Like we're depending on someone else to make up the difference.
I've been through this, that, and the other thing.
I've lived with it.
I just don't want to know how it ends.
We are kids forever
♪ Dream on, don't you ever wake up
There's nothing to be afraid of anymore
Stay young forever
I don't want to grow up
I don't want to grow up
I'm usually complaining or talking about my love life.
That's enough.
I'm sure you have a bright future ahead of you.
I don't like it when people expect more from me.
Leave me alone.
I've only seen it on TV.
I'm not ready for that kind of success story.
I haven't had enough fun yet.
I don't know why I don't want to go to bed.
I don't want to be an honor student
We are kids forever
♪ Dream on, don't wake up
There's nothing to be afraid of anymore
Stay young forever
I don't want to grow up
I don't want to grow up
I don't want to grow up
Or what I should have done when I was young
I'm tired of hearing that
I don't get paid overtime.
They're just taking our tax money.
What the hell is going on?
You're always trying to make up for something.
Like we're depending on someone else to make up the difference.
I've been through this, that, and the other thing.
I've lived with it.
I just don't want to know how it ends.
We are kids forever
♪ Dream on, don't you ever wake up
There's nothing to be afraid of anymore
Stay young forever
I don't want to grow up
I don't want to grow up