My long hair is now dancing in the wind
I even remember the sweet smell of your scent
Go on, go on, fly away, the runway that leads to the future
Pretend you don't see the parting of the ways
I don't care what happens
As long as you're with me
I don't want it to be a memory
I'll see you again
You're shining as bright as the day we met
I saw the twirling cherry blossoms floating
Every day is shining brightly
Even now
I feel like I can go back to that day
Petals are still floating in the air today
The view I'm seeing is changing so widely
No matter what happens I'll never forget
It's just passing us by
Yes! I won't fade away
I'll see you again
You're living your life with a face I don't know
I flip open my memory and there you are
Your shadow is still over the city
Even now
Every time we pass each other, I'm afraid I'm looking at you wrong.
No matter how many times we go forward, forward, forward
Toward tomorrow, forward, forward
Don't look back, forward, forward
No matter how many times, forward, forward
Toward tomorrow, forward, forward
No matter how you try, you can't go home
In a place like that, there are always
Because so many memories remain
I'll see you again
I'll see you again in a place you know
I've shown you my face again I still haven't told you everything
You laugh at me like this
And I saw you laughing at me.
I dreamt of the two of us as usual.
Again...
You're shining just like the day we met
I saw the twirling cherry blossoms floating
Every day is shining brightly
Even now
I feel like I can go back to that day
I'll see you again