古川慎 – 嘘と月光 歌詞 ( Lyrics)

Crack of dawn..
I have to go now

行く宛もなく　偽り続け
希望の見えない明日へ　歩き疲れ街に紛れ
一人になれる場所はないのに
いつも心は独りで　呼吸も忘れる

陰は暖かく包み込み
唯一の光は冷たく沈む
そっと静かに世界を閉じて
何を探す

透明な月光　たった一つの嘘
影を落とせば　この手では止められなくて
かき消そうとしても　拭えない過ち
重ねて(lie and moonlight)
消えていく Translucent moon

跡形もなく　消してしまった
自分がもう誰かさえも　誰も知らない

陰はどこまでも寄り添って
光を見ようともせずに笑う
そっと静かに世界の果てで
明日を探す

どれだけ願っても　どれだけ信じても
消えない現在(いま)と現実を残したままで
目には見えなくても　誰も知らなくても
確かに(lie and moonlight)
今ここに居るよ

いつか何処か違う場所で
此処じゃなく違う世界(どこか)で
“本当”になれたら..
叶わない願いを
偽り続けることに
痛み思い出せるよう
月明かりに願いを込めて
I pray to the moon..

透明な月光　たった一つの願い
届かなくても　あと少し消えないでいて
全てを受け入れて　弱い自分さえも
信じて(truth and moonlight)
月明かり　祈り続ける
明日が来るまで

Crack of dawn..
I have to go now
i ku zutu mo naku　 ituwa ri tuzu ke
kibou no mi e nai asita he　 aru ki tuka re mati ni magi re
一 hito ni nareru basyo ha nai noni
itumo kokoro ha hito ri de　 kokyuu mo wasu reru
kage ha atata kaku tutu mi ko mi
yuiitu no hikari ha tume taku sizu mu
sotto sizu ka ni sekai wo to zi te
nani wo saga su
toumei na gekkou　 tatta hito tu no uso
kage wo o tose ba　 kono te de ha to me rare naku te
kaki ke so u to si te mo　 nugu e nai ayama ti
kasa ne te(lie and moonlight)
ki e te iku Translucent moon
atokata mo naku　 ke si te simaxtu ta
zibun ga mou dare ka sae mo　 dare mo si ra nai
kage ha dokomademo yo ri so xtu te
hikari wo mi yo u to mo se zu ni wara u
sotto sizu ka ni sekai no ha te de
asita wo saga su
doredake nega xtu te mo　 doredake sin zi te mo
ki e nai genzai( ima) to genzitu wo noko si ta mama de
me ni ha mi e naku te mo　 dare mo si ra naku te mo
tasi ka ni(lie and moonlight)
ima koko ni i ru yo
ituka doko ka tiga u basyo de
koko zya naku tiga u sekai( dokoka) de
“ hontou” ni na re tara..
kana wa nai nega i wo
ituwa ri tuzu keru koto ni
ita mi omo i da seru you
tukia kari ni nega i wo ko me te
I pray to the moon..
toumei na gekkou　 tatta hito tu no nega i
todo ka naku te mo　 ato suko si ki e nai de i te
sube te wo u ke i re te　 yowa i zibun sae mo
sin zi te(truth and moonlight)
tukia kari　 ino ri tuzu keru
asita ga ku ru made

Crack of dawn..
I have to go now

To continue to deceive
Walk to tomorrow without seeing hope
I have no place to be alone
I always forget my breath

Shade enveloped warm
The only light sinks
Gently shut the world quietly
Look for what

Clear moonlight only one lie
I can't stop it with this hand
An irreparable mistake
Lie and impurities
Disappear Translucent moon

He disappeared without any trace
I don't know anyone or anybody anymore

In the shade
Laugh without looking at the light
Gently at the end of the world
Look for tomorrow

How much hope and trust
Leaving now
Even if I don't know anyone
Certainly
I'll be here now

Someday somewhere in a different place
In a different world
Become "true". .
Wish not fulfilled
To continue to lie
I can remember the pain
In the moonlight
I pray to the moon..

A transparent moonlight
Even if it doesn't reach, it doesn't disappear a little
Even if you accept everything and even weak
Believe and believe
Keep on moonlight
Until tomorrow comes