UVERworld – EPIPHANY 歌詞 ( Lyrics)

本当の成功とはきっと　身なりや暮らしには無く
表現や感動で　沢山の人の心が　寄り添ってくれた事で
目の前の景色が変わってく事だ

友達でも家族でも恋人でも無い
闇雲に心注いだりしないのに
僕がずっと大事にしてたモノ
君も同じように別の街で大事にしていたんだね
そんな人達を盟友と呼ぶんだってさ

あなたが居なきゃ
孤独はただの一人だっただろう
寂しさだけだったろう
弱さのままだったろう
あなたが居なきゃ
孤独が必要だということも
才能だという事も
始まりだという事も

遠くで集まる声　楽しそうでも
それは自分の寂しさじゃ無い
沢山の人に囲まれて　生きる日々だけが
幸せとは限らないように
誰の人生を生きるか見失わなかったのは

友達を超えて　家族の先の　恋人以上かも
同じもの愛し合える盟友と呼び合える

あなたが居たから
孤独はただの自立だったよ
寂しくも無かったよ
一人じゃ無い気がしたよ
あなたが居たから
孤独の中で目覚めた才能に
導かれたもの
それが強さになったよ

同じ景色を愛し合える人
あなたが居なきゃ
求める成功の在り方の
大切な事にも気付けなかっただろう

本当の成功とはきっと　身なりや暮らしには無く
表現や感動で沢山の人の心が寄り添ってくれた事で
目の前の景色が変わってく事だ

hontou no seikou to ha kitto　 mi nari ya ku rasi ni ha na ku
hyougen ya kandou de　 takusan no hito no kokoro ga　 yo ri so xtu te kure ta koto de
me no mae no kesiki ga ka waxtu teku koto da
tomodati demo kazoku demo koibito demo na i
yamikumo ni kokoro soso i dari si nai noni
boku ga zutto daizi ni si te ta mono
kun mo ona ziyouni betu no mati de daizi ni si te itan da ne
sonna hito tati wo meiyuu to yo bu n datte sa
anata ga i nakya
kodoku ha tada no hitori daxtu ta daro u
sabi si sa dake daxtu taro u
yowa sa no mama daxtu taro u
anata ga i nakya
kodoku ga hituyou da to iu koto mo
sainou da to iu koto mo
hazi mari da to iu koto mo
too ku de atu maru koe　 tano si sou demo
sore ha zibun no sabi si sa zya na i
takusan no hito ni kako ma re te　 i kiru hibi dake ga
siawa se to ha kagi ra nai you ni
dare no zinsei wo i kiru ka miusina wa nakaxtu ta no ha
tomodati wo ko e te　 kazoku no saki no　 koibito izyou kamo
ona zi mono ai si a eru meiyuu to yo bi a eru
anata ga i ta kara
kodoku ha tada no ziritu daxtu ta yo
sabi siku mo na kaxtu ta yo
hitori zya na i ki ga si tayo
anata ga i ta kara
kodoku no naka de meza me ta sainou ni
mitibi ka re ta mono
sore ga tuyo sa ni naxtu ta yo
ona zi kesiki wo ai si a eru hito
anata ga i nakya
moto meru seikou no a ri kata no
taisetu na koto ni mo kizu ke nakaxtu ta daro u
hontou no seikou to ha kitto　 mi nari ya ku rasi ni ha na ku
hyougen ya kandou de takusan no hito no kokoro ga yo ri so xtu te kure ta koto de
me no mae no kesiki ga ka waxtu teku koto da

True success is certainly not in appearance or life
By the expression and impression
The scenery in front of me is changing

Friends, family and lovers
Though I don't mind the clouds
What I've always cherished
You were so important in another town
They call such allies as allies

I wish you were
Loneliness would be just one
It was only loneliness
I will stay weak
I wish you were
Loneliness is necessary
Even a talent
Even the beginning

Even in a distant voice
It is not my fault
Only living days surrounded by many people
Not to be happy
Who did not lose sight of who lived in life

Beyond the family lover lover over friends
To be able to call the same friend

Because you were
Loneliness was just independence
I wasn't lonely
I felt like being alone
Because you were
To the awakened talent
Something guided
It became strength

A person who loves the same scenery
I wish you were
How to succeed
I wouldn't have noticed anything important

True success is certainly not in appearance or life
By the expression and impression
The scenery in front of me is changing