糸奇はな – Truth 歌詞 ( Lyrics)

That night, with a hope colored light
Shone you against the bleak

Last night, how your eyes burned so bright
Now to the sky they seek

Why must fate write in scarlet ?
Cured by blood that the stars let

In the morrow
Shall this sorrow
Finally cease
Come my peace

That night, like a candle’s last light
Flickered our laughs and dreams

Lost knight, how your song echoed bright
Now you in silence sleep

Why must fate dance our threads so ?
Tangled close, just to spread so

In the morrow
Pray let sorrow
Part us too
Face the truth

Why must fate write in scarlet ?
Cured by blood that the stars let

In the morrow
Pray let sorrow
Part us too
Embrace the truth

あの夜、希望の色をした光が
荒涼とした空に君を照らした

昨夜、君の瞳はどれほど明るく燃えていたことか
今、彼らが求める空へ

なぜ運命は緋色で記すのか？
星々が流す血によって癒される

明日には
この悲しみは
ついに終わるのか
安らぎが訪れる

あの夜、蝋燭の最後の灯のように
私たちの笑い声と夢が揺らめいた

失われた騎士よ、君の歌はどれほど明るく響き渡ったことか
今、君は静寂の中で眠る

なぜ運命は私たちの糸をこのように踊らせるのか？
絡み合い、ただ広がるために

明日には
どうか悲しみが
私たちも引き離してくれるように
真実と向き合おう

なぜ運命は緋色で記すのか？
星々が流す血によって癒されるように

明日には
どうか悲しみが
私たちも引き離してくれるように
真実を受け入れよう