Perfume – exit 歌詞 ( Lyrics)

遥か前にも　見た似た景色
これはそう　魂の Recovery
時を超え　巡り巡り続く
僕らの神話の間違い探し

眠り続けていた　ずっと星の中で

この世界は何周目？　測れないくらいの目盛り
始まりの時へと　戻れば　このループを閉じるわ exit

それは意外なほどとても近く
当たり前にそこにいつもあった
なぜか　誰も気づけない
そんな風に造られてるの

意識からはミュート　ついに見つけたわ

この世界は何周目？　少しずつ壊れてきた
あの日始めたループ　閉じるわ
このループを閉じるわ exit

この世界は何周目？　測れないくらいの目盛り
始まりの時へと　戻れば　このループを閉じるわ exit

haru ka mae ni mo　 mi ta ni ta kesiki
kore ha sou　 tamasii no Recovery
zi wo ko e　 megu ri megu ri tuzu ku
boku ra no sinwa no matiga i saga si
nemu ri tuzu ke te i ta　 zutto hosi no naka de
kono sekai ha nansyuu me？　 haka re nai kurai no memo ri
hazi mari no toki he to　 modo re ba　 kono ru-pu wo to ziru wa exit
sore ha igai na hodo totemo tika ku
a tari mae ni soko ni itumo axtu ta
naze ka　 dare mo ki zu ke nai
sonna huu ni tuku ra re teru no
isiki kara ha myu-to　 tuini mi tuke ta wa
kono sekai ha nansyuu me？　 suko sizutu kowa re te ki ta
ano hi hazi me ta ru-pu　 to ziru wa
kono ru-pu wo to ziru wa exit
kono sekai ha nansyuu me？　 haka re nai kurai no memo ri
hazi mari no toki he to　 modo re ba　 kono ru-pu wo to ziru wa exit

A similar view
This is such a soul Recovery
To continue over and over
Looking for our myth mistakes

I kept sleeping all the time in the stars

How round is this world? A scale that cannot be measured
If you return to the beginning, close this loop exit

It is surprisingly very close
It was always there
Nobody notices why
Is it made like that

From the consciousness mute finally found

How round is this world? Broken down little by little
Loop closed on that day
Close this loop exit

How round is this world? A scale that cannot be measured
If you return to the beginning, close this loop exit