🎌 歌詞
作詞：ゴゴ
作曲：齋藤大
What you watch on the Bright Limelight.
It’s my Blood’s shining out. Ha Ha.
千状万態(せんじょうばんたい) 光線上 進化情動(しんかじょうどう)
神仏(しんぶつ) 眼帯投影像(がんたいとうえいぞう)
心ノ鏡像(しんのきょうぞう)
交雑(こうざつ)待つ 虚像天生(ほろぐらむ)
空想クレイドグラム
拝(はい) 超越偶像宣言(ちょうえつぐうぞうせんげん)
背徳信仰前線(はいとくしんこうぜんせん)
どっちも愚飾(ぐしょく)でしょ？
現(うつ)し世(よ)のカルマ躱(かわ)すなら
幻像(げんぞう)に《進化(えぼ)》＆愛化粧(あいげしょう)
「ほらほらほら 待った
ホロホロに色づいて、お嬢さん何処行くの？」
「キラキラの身を売ってちょうだい」
胡蝶夢(こちょうゆめ)、壺中(こちゅう)にて
「存分に遊ばせ」
Hello Hollow. 目眩(くら)む Hologram
重い命も秤(はか)ればほら0(ゼロ)グラム
嗚呼 やめてくれ やめてくれ やめてくれ やめてくれ
またまた幻人(げんじん)の類人の人権BuyBye
感情線に血を通してさ
裸の殻を捨てて原人(ひと)よ幻人(ひと)に為(な)れ
嗚呼 まぼろしや まぼろしや まぶしかや ありがたや
Ah!!! 滅ぶ子羊(らむ)の民を天照(あまて)らすHalo
パンドラ開いたらなんだか知らんけど人類進化の神話のゲームが
起動＆試行しようとプログラムに命じる0時(れいじ)のページの裏側
驚き桃の木 HAHAHA これ1(ひと)グラムだけヒトゲノム挿(い)れ
綴(と)じ込(こ)む企(たくら)むお名前は？
“希望”という奇蹟だけ残しました
それってねぇカタストロフィじゃない？
今度の終末戦争は人類を
冷凍保存して妄想郷でやるの
ね、ほら、安心でしょ？
さよならヒューマン滅ぶのは
終わりのこない物語にゃ飽きたから
嗚呼 やめてくれ やめてくれ やめてくれ やめてくれ
新たなダーウィンの新刊は『種の期限』
満場一致 解散希望
裸の殻を捨てて蜘蛛の糸に乗れ
嗚呼 まぼろしや まぼろしや まぶしかや ありがたや
Ah!!! ホロン達もやがてまた集うだろう
教えてHollow.その《 o(やみ) 》はHell(じごく)の扉(ドア)かそれとも楽園か
嗚呼 やめてくれ やめてくれ やめてくれ やめてくれ
まだまだ 君の《 o(め) 》の中に居たいんだ
Hello Hollow. 目眩(くら)む Hologram
重い命も秤(はか)ればほら0(ゼロ)グラム
嗚呼 やめてくれ やめてくれ やめてくれ やめてくれ
またまた幻人(げんじん)の類人の人権BuyBye
※※※感光性受容体異常(かんこうせいじゅようたいいじょう)※※※
新たな次元(とき)を裂いて幻人(ひと)よ現人(ひと)に為(な)れ
嗚呼 まぼろしや まぼろしや まぶしかや ありがたや
Ah!!! 真夜(まよ)の露(つゆ)に霞(かす)むその光は
滅ぶ子羊(らむ)の民を天照(あまて)らすHalo
https://www.youtube.com/watch?v=yV3BpjqbVT0
作曲：齋藤大
What you watch on the Bright Limelight.
It’s my Blood’s shining out. Ha Ha.
千状万態(せんじょうばんたい) 光線上 進化情動(しんかじょうどう)
神仏(しんぶつ) 眼帯投影像(がんたいとうえいぞう)
心ノ鏡像(しんのきょうぞう)
交雑(こうざつ)待つ 虚像天生(ほろぐらむ)
空想クレイドグラム
拝(はい) 超越偶像宣言(ちょうえつぐうぞうせんげん)
背徳信仰前線(はいとくしんこうぜんせん)
どっちも愚飾(ぐしょく)でしょ？
現(うつ)し世(よ)のカルマ躱(かわ)すなら
幻像(げんぞう)に《進化(えぼ)》＆愛化粧(あいげしょう)
「ほらほらほら 待った
ホロホロに色づいて、お嬢さん何処行くの？」
「キラキラの身を売ってちょうだい」
胡蝶夢(こちょうゆめ)、壺中(こちゅう)にて
「存分に遊ばせ」
Hello Hollow. 目眩(くら)む Hologram
重い命も秤(はか)ればほら0(ゼロ)グラム
嗚呼 やめてくれ やめてくれ やめてくれ やめてくれ
またまた幻人(げんじん)の類人の人権BuyBye
感情線に血を通してさ
裸の殻を捨てて原人(ひと)よ幻人(ひと)に為(な)れ
嗚呼 まぼろしや まぼろしや まぶしかや ありがたや
Ah!!! 滅ぶ子羊(らむ)の民を天照(あまて)らすHalo
パンドラ開いたらなんだか知らんけど人類進化の神話のゲームが
起動＆試行しようとプログラムに命じる0時(れいじ)のページの裏側
驚き桃の木 HAHAHA これ1(ひと)グラムだけヒトゲノム挿(い)れ
綴(と)じ込(こ)む企(たくら)むお名前は？
“希望”という奇蹟だけ残しました
それってねぇカタストロフィじゃない？
今度の終末戦争は人類を
冷凍保存して妄想郷でやるの
ね、ほら、安心でしょ？
さよならヒューマン滅ぶのは
終わりのこない物語にゃ飽きたから
嗚呼 やめてくれ やめてくれ やめてくれ やめてくれ
新たなダーウィンの新刊は『種の期限』
満場一致 解散希望
裸の殻を捨てて蜘蛛の糸に乗れ
嗚呼 まぼろしや まぼろしや まぶしかや ありがたや
Ah!!! ホロン達もやがてまた集うだろう
教えてHollow.その《 o(やみ) 》はHell(じごく)の扉(ドア)かそれとも楽園か
嗚呼 やめてくれ やめてくれ やめてくれ やめてくれ
まだまだ 君の《 o(め) 》の中に居たいんだ
Hello Hollow. 目眩(くら)む Hologram
重い命も秤(はか)ればほら0(ゼロ)グラム
嗚呼 やめてくれ やめてくれ やめてくれ やめてくれ
またまた幻人(げんじん)の類人の人権BuyBye
※※※感光性受容体異常(かんこうせいじゅようたいいじょう)※※※
新たな次元(とき)を裂いて幻人(ひと)よ現人(ひと)に為(な)れ
嗚呼 まぼろしや まぼろしや まぶしかや ありがたや
Ah!!! 真夜(まよ)の露(つゆ)に霞(かす)むその光は
滅ぶ子羊(らむ)の民を天照(あまて)らすHalo
https://www.youtube.com/watch?v=yV3BpjqbVT0
🔤 ローマ字
What you watch on the Bright Limelight .
It's my Blood's shining out . Ha Ha .
senzyoubantai ( senzyo u ba n tai ) kousen zyou sinka zyoudou ( sinka zyou dou )
sinbutu ( sinbutu ) gantai touei zou ( gan taitou eizou )
kokoro no kyouzou ( sinno kyouzou )
kouzatu ( ko uza tu ) ma tu kyozou amau ( horo gu ramu )
kuusou kureido guramu
hai ( hai ) tyouetu guuzou sengen ( tyouetu guuzou sengen )
haitoku sinkou zensen ( hai tokusin kouzen sen )
dotti mo oroka kazari ( gu syoku ) desyo ？
gen ( utu ) si yo ( yo ) no karuma ta ( ka wa ) su nara
genzou ( genzou ) ni 《 sinka ( e bo ) 》 ＆ ai gesyou ( ai ge syou )
「 horahora hora ma tta
horohoro ni iro zui te 、 o zyou san doko i ku no ？ 」
「 kirakira no mi wo u xtu te tyoudai 」
kotyou yume ( kotyou yume ) 、 kotyuu ( ko tyuu ) nite
「 zonbun ni aso ba se 」
Hello Hollow . memai ( kura ) mu Hologram
omo i inoti mo hakari ( haka ) re ba hora 0 ( ゼロ ) guramu
aa yame te kure yame te kure yame te kure yame te kure
matamata genzin ( genzi n ) no rui zin no zinken BuyBye
kanzyou sen ni ti wo too si te sa
hadaka no kara wo su te te genzin ( hito ) yo genzin ( hito ) ni tame ( na ) re
aa maborosi ya maborosi ya mabusi kaya arigataya
Ah ! ! ! horo bu kohituzi ( ramu ) no tami wo amaterasu ( amate ) ra su Halo
pandora hira i tara nandaka si ra n kedo zinrui sinka no sinwa no ge-mu ga
kidou ＆ sikou siyo u to puroguramu ni mei ziru 0 zi ( reizi ) no pe-zi no uragawa
odoro ki momo no ki HAHAHA kore 1 ( hito ) guramu dake hitogenomu hasami ( i ) re
tuzuri ( to ) zi komi ( ko ) mu kuwadate ( takura ) mu o namae ha ？
“ kibou ” to iu kiseki dake noko si masi ta
sore tte nexe katasutorofi zya nai ？
kondo no syuumatu sensou ha zinrui wo
reitou hozon si te mousou sato de yaru no
ne 、 hora 、 ansin desyo ？
sayonara hyu-man horo bu no ha
o wari no ko nai monogatari nya a ki ta kara
aa yame te kure yame te kure yame te kure yame te kure
ara ta na da-whin no sinkan ha 『 tane no kigen 』
manzyouitti kaisan kibou
hadaka no kara wo su te te kumo no ito ni no re
aa maborosi ya maborosi ya mabusi kaya arigataya
Ah ! ! ! horon tati mo yagate mata tudo u daro u
osi e te Hollow . sono 《 o ( yami ) 》 ha Hell ( zigoku ) no tobira ( doa ) ka soretomo rakuen ka
aa yame te kure yame te kure yame te kure yame te kure
madamada kimi no 《 o ( me ) 》 no naka ni i tai n da
Hello Hollow . memai ( kura ) mu Hologram
omo i inoti mo hakari ( haka ) re ba hora 0 ( ゼロ ) guramu
aa yame te kure yame te kure yame te kure yame te kure
matamata genzin ( genzi n ) no rui zin no zinken BuyBye
※ ※ ※ kankousei zyuyoutai izyou ( kankou seizyu youtai izyou ) ※ ※ ※
ara ta na zigen ( toki ) wo sa i te genzin ( hito ) yo akito ( hito ) ni tame ( na ) re
aa maborosi ya maborosi ya mabusi kaya arigataya
Ah ! ! ! mayo ( mayo ) no tuyu ( tuyu ) ni kasumi ( kasu ) mu sono hikari ha
horo bu kohituzi ( ramu ) no tami wo amaterasu ( amate ) ra su Halo
It's my Blood's shining out . Ha Ha .
senzyoubantai ( senzyo u ba n tai ) kousen zyou sinka zyoudou ( sinka zyou dou )
sinbutu ( sinbutu ) gantai touei zou ( gan taitou eizou )
kokoro no kyouzou ( sinno kyouzou )
kouzatu ( ko uza tu ) ma tu kyozou amau ( horo gu ramu )
kuusou kureido guramu
hai ( hai ) tyouetu guuzou sengen ( tyouetu guuzou sengen )
haitoku sinkou zensen ( hai tokusin kouzen sen )
dotti mo oroka kazari ( gu syoku ) desyo ？
gen ( utu ) si yo ( yo ) no karuma ta ( ka wa ) su nara
genzou ( genzou ) ni 《 sinka ( e bo ) 》 ＆ ai gesyou ( ai ge syou )
「 horahora hora ma tta
horohoro ni iro zui te 、 o zyou san doko i ku no ？ 」
「 kirakira no mi wo u xtu te tyoudai 」
kotyou yume ( kotyou yume ) 、 kotyuu ( ko tyuu ) nite
「 zonbun ni aso ba se 」
Hello Hollow . memai ( kura ) mu Hologram
omo i inoti mo hakari ( haka ) re ba hora 0 ( ゼロ ) guramu
aa yame te kure yame te kure yame te kure yame te kure
matamata genzin ( genzi n ) no rui zin no zinken BuyBye
kanzyou sen ni ti wo too si te sa
hadaka no kara wo su te te genzin ( hito ) yo genzin ( hito ) ni tame ( na ) re
aa maborosi ya maborosi ya mabusi kaya arigataya
Ah ! ! ! horo bu kohituzi ( ramu ) no tami wo amaterasu ( amate ) ra su Halo
pandora hira i tara nandaka si ra n kedo zinrui sinka no sinwa no ge-mu ga
kidou ＆ sikou siyo u to puroguramu ni mei ziru 0 zi ( reizi ) no pe-zi no uragawa
odoro ki momo no ki HAHAHA kore 1 ( hito ) guramu dake hitogenomu hasami ( i ) re
tuzuri ( to ) zi komi ( ko ) mu kuwadate ( takura ) mu o namae ha ？
“ kibou ” to iu kiseki dake noko si masi ta
sore tte nexe katasutorofi zya nai ？
kondo no syuumatu sensou ha zinrui wo
reitou hozon si te mousou sato de yaru no
ne 、 hora 、 ansin desyo ？
sayonara hyu-man horo bu no ha
o wari no ko nai monogatari nya a ki ta kara
aa yame te kure yame te kure yame te kure yame te kure
ara ta na da-whin no sinkan ha 『 tane no kigen 』
manzyouitti kaisan kibou
hadaka no kara wo su te te kumo no ito ni no re
aa maborosi ya maborosi ya mabusi kaya arigataya
Ah ! ! ! horon tati mo yagate mata tudo u daro u
osi e te Hollow . sono 《 o ( yami ) 》 ha Hell ( zigoku ) no tobira ( doa ) ka soretomo rakuen ka
aa yame te kure yame te kure yame te kure yame te kure
madamada kimi no 《 o ( me ) 》 no naka ni i tai n da
Hello Hollow . memai ( kura ) mu Hologram
omo i inoti mo hakari ( haka ) re ba hora 0 ( ゼロ ) guramu
aa yame te kure yame te kure yame te kure yame te kure
matamata genzin ( genzi n ) no rui zin no zinken BuyBye
※ ※ ※ kankousei zyuyoutai izyou ( kankou seizyu youtai izyou ) ※ ※ ※
ara ta na zigen ( toki ) wo sa i te genzin ( hito ) yo akito ( hito ) ni tame ( na ) re
aa maborosi ya maborosi ya mabusi kaya arigataya
Ah ! ! ! mayo ( mayo ) no tuyu ( tuyu ) ni kasumi ( kasu ) mu sono hikari ha
horo bu kohituzi ( ramu ) no tami wo amaterasu ( amate ) ra su Halo
🇺🇸 English
What you watch on the Bright Limelight
It's my Blood's shining out.
On the Ray of Light Evolutionary Emotion
Shinbutsu (Shintoism and Buddhism) Projected image of an eye patch
Mind's mirror image
Waiting for Intersectionality Imaginary Cradlegram
Imaginary Claydogram
Worship: Declaration of Transcendental Idols
Immorality belief front (haitoku shinkou sengen)
They are both foolish decorations, aren't they?
If you want to lose the karma of the present world
Evolve into a phantom and put on love makeup.
Look, look, look, look, wait!
"Where are you going, my dear?
Sell me your glitter.
"Butterfly dream, in a jar.
Let them play to their heart's content.
Hello Hollow. Dazzling Hologram
Even the heaviest of lives are weighed on a scale of zero grams.
Ah, stop it, stop it, stop it, stop it, stop it
Again with the phantom human rights BuyBye
Let the blood flow through your emotional lines.
Let go of your naked shell and become a phantom human
Ah! A phantom, a phantom, a phantom, a phantom, a phantom, a phantom, a phantom, a phantom, a phantom
Ah!!! Halo to the people of the lambs to perish
I opened Pandora, and I don't know what it is, but a game about the myth of human evolution started up.
Behind the page at 0:00, when I commanded the program to start and try.
Amazing Peach Tree HAHAHAHA, insert just one gram of the human genome into this!
What is the name of the person who is planning to insert the genome?
I left only the miracle of hope.
Isn't that... a catastrophe?
This next apocalypse is going to be a catastrophe.
And we're going to be cryogenically frozen in our delusional lands.
You see? It's a relief, isn't it?
Goodbye human extinction.
I'm tired of endless stories.
Oh, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
The new Darwin book is called "The Seed Expires."
Unanimous, I wish to dissolve it
Leave your naked shell and ride the spider's thread
Ah! Maboroshi, maboroshi, maboroshi, maboroshi, maboroshi, maboroshi, maboroshi, maboroshi, maboroshi, maboroshi, maboroshi
Ah!!! The holons will soon gather again
Tell me, Hollow, is that the door to Hell or Paradise?
Oh, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
I still want to stay in your eyes.
Hello Hollow. Dizzying Hologram
Even the heaviest of lives are weighed on a scale of zero grams.
Ah, stop it, stop it, stop it, stop it, stop it
Another phantom human rights BuyBye
** photosensitive receptor abnormality **
Rip open a new dimension and become a real human being!
Ah, maboroshi, maboroshi, maboroshi, maboroshi, maboroshi, maboroshi, maboroshi, maboroshi, maboroshi, maboroshi, maboroshi.
Ah!!! The light of the night is like a lamb that perishes.
"Halo, the light that shines on the people of the lambs that perish.
It's my Blood's shining out.
On the Ray of Light Evolutionary Emotion
Shinbutsu (Shintoism and Buddhism) Projected image of an eye patch
Mind's mirror image
Waiting for Intersectionality Imaginary Cradlegram
Imaginary Claydogram
Worship: Declaration of Transcendental Idols
Immorality belief front (haitoku shinkou sengen)
They are both foolish decorations, aren't they?
If you want to lose the karma of the present world
Evolve into a phantom and put on love makeup.
Look, look, look, look, wait!
"Where are you going, my dear?
Sell me your glitter.
"Butterfly dream, in a jar.
Let them play to their heart's content.
Hello Hollow. Dazzling Hologram
Even the heaviest of lives are weighed on a scale of zero grams.
Ah, stop it, stop it, stop it, stop it, stop it
Again with the phantom human rights BuyBye
Let the blood flow through your emotional lines.
Let go of your naked shell and become a phantom human
Ah! A phantom, a phantom, a phantom, a phantom, a phantom, a phantom, a phantom, a phantom, a phantom
Ah!!! Halo to the people of the lambs to perish
I opened Pandora, and I don't know what it is, but a game about the myth of human evolution started up.
Behind the page at 0:00, when I commanded the program to start and try.
Amazing Peach Tree HAHAHAHA, insert just one gram of the human genome into this!
What is the name of the person who is planning to insert the genome?
I left only the miracle of hope.
Isn't that... a catastrophe?
This next apocalypse is going to be a catastrophe.
And we're going to be cryogenically frozen in our delusional lands.
You see? It's a relief, isn't it?
Goodbye human extinction.
I'm tired of endless stories.
Oh, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
The new Darwin book is called "The Seed Expires."
Unanimous, I wish to dissolve it
Leave your naked shell and ride the spider's thread
Ah! Maboroshi, maboroshi, maboroshi, maboroshi, maboroshi, maboroshi, maboroshi, maboroshi, maboroshi, maboroshi, maboroshi
Ah!!! The holons will soon gather again
Tell me, Hollow, is that the door to Hell or Paradise?
Oh, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
I still want to stay in your eyes.
Hello Hollow. Dizzying Hologram
Even the heaviest of lives are weighed on a scale of zero grams.
Ah, stop it, stop it, stop it, stop it, stop it
Another phantom human rights BuyBye
** photosensitive receptor abnormality **
Rip open a new dimension and become a real human being!
Ah, maboroshi, maboroshi, maboroshi, maboroshi, maboroshi, maboroshi, maboroshi, maboroshi, maboroshi, maboroshi, maboroshi.
Ah!!! The light of the night is like a lamb that perishes.
"Halo, the light that shines on the people of the lambs that perish.