yutori – 宇宙からのラブレター 歌詞 ( Lyrics)

私が死んだその後には、大切な本を数冊と
あなたのかけらを入れて下さい。
私が死んだその後には、夜空を見上げて
星を見つめて下さい。

今、夜は張り詰めて震えている
それは　それは『愛』を知ったから
今、夜は瞼を閉じて泣いている
『愛の素晴らしさ』を知ったから

私が居なくても、生きるあなただけは
寂しくならないように星々の光を。
そっと、あなたに宛てたラブレター
無数の言葉が失われた地球でも
きっと、分かって　分かってくれるでしょう？
私があなたを愛している事

私が死んだその晩には、泣き腫らしている
あなたの掠れた声が響くでしょう。
私が死んだその晩には、あなたの頭上で
流星群が見れるでしょう。

暗闇は音を奏で、遊んでいる
それは　それは『愛』を知ったから
今、夜は手を取り合って踊っている
『愛の美しさ』を知ったから

無数の言葉が失われた地球のあなた
分かってくれるでしょう？

私が居なくても、生きるあなただけは
寂しくならないように歌を歌って贈るわ。
そっと、あなたに宛てたラブレター
無数の言葉が失われた地球でも
きっと、気付いて　気付いてくれるでしょう？
私が愛するあなたの事だから

「愛の叫びがこだまする宇宙より」

「地球に住むあなたへ」

ラブレターを

watasi ga si n da sono ato ni ha、 taisetu na hon wo suu satu to
anata no kakera wo i re te kuda sai。
watasi ga si n da sono ato ni ha、 yozora wo mia ge te
hosi wo mi tume te kuda sai。
ima、 yoru ha ha ri tu me te huru e te iru
sore ha　 sore ha『 ai』 wo si xtu ta kara
ima、 yoru ha mabuta wo to zi te na i te iru
『 ai no suba rasi sa』 wo si xtu ta kara
watasi ga i naku te mo、 i kiru anata dake ha
sabi siku nara nai you ni hosi々 no hikari wo。
sotto、 anata ni a te ta rabu reta-
musuu no kotoba ga usina wa re ta tikyuu demo
kitto、 wa kaxtu te　 wa kaxtu te kureru desyo u？
watasi ga anata wo ai si te iru koto
watasi ga si n da sono ban ni ha、 na ki ha rasi te iru
anata no kasu re ta koe ga hibi ku desyo u。
watasi ga si n da sono ban ni ha、 anata no zuzyou de
ryuusei gun ga mi reru desyo u。
kurayami ha oto wo kana de、 aso n de iru
sore ha　 sore ha『 ai』 wo si xtu ta kara
ima、 yoru ha te wo to ri a xtu te odo xtu te iru
『 ai no utuku si sa』 wo si xtu ta kara
musuu no kotoba ga usina wa re ta tikyuu no anata
wa kaxtu te kureru desyo u？
watasi ga i naku te mo、 i kiru anata dake ha
sabi siku nara nai you ni uta wo uta xtu te oku ru wa。
sotto、 anata ni a te ta rabu reta-
musuu no kotoba ga usina wa re ta tikyuu demo
kitto、 kizu i te　 kizu i te kureru desyo u？
watasi ga ai suru anata no koto da kara
「 ai no sake bi ga kodama suru utyuu yori」
「 tikyuu ni su mu anata he」
rabu reta- wo

After I died, I wrote several important books
Please put some of your fragments.
After I died I looked up at the night sky
Look at the stars.

Now, the night is trembling
Because it knew 'love'
Now, the night is crying
Because I knew "the splendor of love."

Even if I don't, you live
Light the stars so that they won't be lonely.
Love letter to you
Even in the lost earth
You know, you know?
What I love you

In the evening I died, crying
Your crisp voice will sound.
On that night I died, above you
You can see the meteor shower.

Darkness plays and plays
Because it knew 'love'
Now night is dancing in hand
Because I knew "beauty of love"

Countless words lost in you earth
Will you understand?

Even if I don't, you live
I sing a song to avoid loneliness.
Love letter to you
Even in the lost earth
Surely you will notice it?
Because I love you

"From the universe where the cry of love smiles."

To you in the earth

Love letter