VISUAL ARTS / Key, ASCA – エタニクル 歌詞 ( Lyrics)

まばゆく揺れる草原を
生命の歌だと教えてくれた君は
名前を呼んだことさえも 気づかないくらいに
遠くを見つめていた
ささやかな願いも風に惑い続けて
僕は追い越していく星の瞬きを探してた
ずっと抱き締めていた いくつもの言葉が
黄昏に消えたとしても そばにいるよ
ひとつずつ文字を 忘れず並べて待つから
幾億の果て 約束は風の中に——

時計の針が歩みだし
移りゆく季節が僕らの頬を撫でた
風車の羽回す風に心踊らせ
金色の海原で今も耳を澄ませ続けた
もし抱き締めたかった懐かしい姿を
暁に見つけられたら 走りだすよ
小さな手をとり 涙を堪えた笑顔で
星霜を越え、約束は風と共に——

風は優しく寄り添い続けた
だけど隣に立つ 君だけがまだ遠くて……
ずっと抱き締めていた いくつもの言葉が
黄昏に消えたとしても そばにいたよ
君が重ねてた夢幻の文字に辿り着く
永久の空を越え 紡ぐ君と僕の約束

mabayuku yureru sōgen o
seimei no utada to oshietekureta kimi wa
namae o yonda koto sae mo kizukanai kurai ni
tōku o mitsumeteita
sasayakana negai mo kaze ni madoitsuzukete
boku wa oikoshiteiku hoshi no mabataki o sagashiteta
zutto dakishimeteita ikutsu mo no kotoba ga
tasogare ni kieta toshite mo soba ni iruyo
hitotsu zutsu moji o wasurezu nabete matsukara
iku oku no hate yakusoku wa kaze no naka ni ——

tokei no hari ga ayumidashi
utsuriyuku kisetsu ga bokura no hō o nadeta
kazaguruma no hane mawasu kaze ni kokoro odorase
kiniro no unabara de ima mo mimi o sumasetsuzuketa
moshi dakishimetakatta natsukashī sugata o
akatsuki ni mitsukeraretara hashiridasuyo
chīsana te o tori namida o kotaeta egao de
seisō o koe , yakusoku wa kaze totomoni ——

kaze wa yasashiku yorisoitsuzuketa
dakedo tonari ni tatsu kimi dake ga mada tōkute … …
zutto dakishimeteita ikutsu mo no kotoba ga
tasogare ni kieta toshite mo soba ni itayo
kun ga kasaneteta mugen no moji ni tadori tsuku
eikyū no sora o koe tsumugu kimi to boku no yakusoku

A swollen grassland
You tell me it's song of life
I don't even notice that I called my name
Staring at the distance
A small wish continues to spoil the wind
I looked for the blink of passing stars
Many words that have been hugged all the time
Even if it vanishes in the twilight
One by one
Millions of promise in the wind))

The needle of a clock walks
The moving season cared for our cheeks
Let the wind dance
I still listened to the Golden Ocean
If you want to hug you
If you find it at dawn, you start running
With a small hand and smiling smile
Beyond the frost, the promise was with the wind ――

The wind kept gently
But only you who stand next is still far...
Many words that have been hugged all the time
Even if it disappeared in the twilight
I reach the character of the dream that I overlapped
Spinning through the eternal sky