MIMI – 海辺の電話ボックス 歌詞 ( Lyrics)

さら さら 砂が溶けた
波の音だけ
水平線の前で
それは現れたの

風に揺れる受話器の前で
何故か涙がこぼれる

昨日の僕へ 聞こえてますか
夜が怖くて 未来が遠くて
何も信じれなかった君を
このコールで抱きしめられるのかい
今もまだ完璧じゃないけれど
その傷は僕を優しくしたの
だから今日もありのままで
君の声を探してる

なぜ なぜ 夢と迷い
ポケットのまま
ただ ただ 受話器を取る
海の匂いだけ

夕暮れの優しい風が
僕らを繋ぐ三分間だ

昨日の僕へ 聞こえてますか
僕は今も歩いているよ
ふらついて もがいたら 苦しみも
全部抱きしめながら歩いてるよ
そんな涙声 頷かないで
君が確かに居たこの場所で
僕は自分自身を許してさ
息ができるの

昨日の僕へ 聞こえてますか
夜が怖くて 未来が遠くて
何も信じれなかった君を
このコールで抱きしめられるのかい
今もまだ完璧じゃないけれど
その傷は僕を優しくしたの
だから君は笑って居てよ
⋯て伝えたくて

夜の輝きは寂しくて
でも君の囁きは優しくて
海辺の電話ボックスの前
生きて征けるよ

sara sara suna ga toketa
nami no oto dake
suiheisen no mae de
sore wa arawaretano

kaze ni yureru juwaki no mae de
nazeka namida ga koboreru

kinō no boku e kikoetemasu ka
yoru ga kowakute mirai ga tōkute
nani mo shinjirenakatta kimi o
kono kōru de dakishimerareru nokai
ima mo mada kanpeki janaikeredo
sono kizu wa boku o yasashiku shitano
dakara kyō mo arinomamade
kun no koe o sagashiteru

naze naze yume to mayoi
poketto no mama
tada tada juwaki o toru
umi no nioi dake

yūgure no yasashī kaze ga
bokura o tsunagu san funkanda

kinō no boku e kikoetemasu ka
boku wa ima mo aruiteiruyo
furatsuite mogaitara kurushimi mo
zenbu dakishimenagara aruiteruyo
sonna namidagoe unazukanaide
kun ga tashika ni ita kono basho de
boku wa jibun jishin o yurushitesa
iki ga dekiruno

kinō no boku e kikoetemasu ka
yoru ga kowakute mirai ga tōkute
nani mo shinjirenakatta kimi o
kono kōru de dakishimerareru nokai
ima mo mada kanpeki janaikeredo
sono kizu wa boku o yasashiku shitano
dakara kimi wa waratte iteyo
⋯ te tsutaetakute

yoru no kagayaki wa sabishikute
demo kimi no sasayaki wa yasashikute
umibe no denwa bokkusu no mae
ikite sei keruyo

The sand melted
Wave only
In front of the horizon
It appeared

In front of the wind shaker
Tears fall apart

Do you hear me yesterday
Fear of the night
You can't believe anything
Is this call hugged?
It's not perfect yet
The wound made me gentle
So today as well
Looking for your voice

Why dream and delusion
In my pocket
Just take the receiver
Just the smell of the sea

Gentle wind in the evening
It is three minutes to connect us

Do you hear me yesterday
I am still walking
If you rub it down, you will have trouble
I'm walking all the while
Don't tell me like that
In this place you were sure
I forgive myself
Breathe

Do you hear me yesterday
Fear of the night
You can't believe anything
Is this call hugged?
It's not perfect yet
The wound made me gentle
So you're laughing
To tell

The night glow is lonely
But your whispers are kind
In front of the telephone box
Live and go