coldrain – OPTIMIZE 歌詞 ( Lyrics)

all our hearts
our bodies and souls
wired into systems
we rise we fall
trapped in an artificial dream
until we don’t feel anything
they replicated what we want
to redefine all that we need
imprisoning reality
so we can sell ourselves
to make believe again
I wanna be more than a machine
with broken parts of a memory
I wanna remember us
remember you, remember me
I wanna be more than a machine
even when it’s obsolete
I wanna remember us
remember love
I’ll be the siren
breaking the silence they made
to take away,
to tear away our faces
and our names
they replicated what we want
to redefine all that we need
imprisoning reality
so we can sell ourselves
to make believe
but this is not the dream
I wanna be more than a machine
with broken parts of a memory
I wanna remember us
remember you, remember me
I wanna be more than a machine
even when it’s obsolete
I wanna remember us
remember love
we can fly from this coded night
say good bye
to this fake prophecy
optimize? optimize?
no
I wanna be more than a machine
with broken parts of a memory
I wanna remember us
remember you, remember me
I wanna be more than a machine
even when it’s obsolete
I wanna remember us
remember love
just leave us broken
leave us lost
complicated miserable
leave us human
leave us all
imperfect and beautiful
remember us
remember who we are

私たちのすべての心
私たちの体と魂
システムに接続する
私たちは落ち始めた
人工の夢に閉じ込められている
私たちは何も感じないまで
彼らは私たちが欲しいものをコピーした
私たちが必要とするすべてを再定義します
現実に囚われる
だから私たちは自分を売ることができます
もう一度信じさせてくれ
私はただの機械ではありたくない
記憶のかけらを持っている
私たちを覚えたい
あなたを覚えています。私を覚えています
私はただの機械ではありたくない
たとえそれが古くなったとしても
私たちを覚えたい
愛を覚えておく
サイレンになります
彼らが作った沈黙を破る
持って行き、
私たちの顔を引き裂く
そして私たちの名前
彼らは私たちが欲しいものをコピーした
私たちが必要とするすべてを再定義します
現実に囚われる
だから私たちは自分を売ることができます
ふりをする
でもこれは夢ではない
私はただの機械ではありたくない
記憶のかけらを持っている
私たちを覚えたい
あなたを覚えています。私を覚えています
私はただの機械ではありたくない
たとえそれが古くなったとしても
私たちを覚えたい
愛を覚えておく
私たちはこのコード化された夜から飛ぶことができます
さよならを言う
この偽の予言
最適化？ 最適化？
いいえ
私はただの機械ではありたくない
記憶のかけらを持っている
私たちを覚えたい
あなたを覚えています。私を覚えています
私はただの機械ではありたくない
たとえそれが古くなったとしても
私たちを覚えたい
愛を覚えておく
粉々にしましょう
迷子にさせましょう
複雑で悲惨だ
私たち人間を離れて
私たち全員を離れて
完璧ではなく美しい
私たちを覚えてください
私たちが誰か覚えておいてください