🎌 歌詞
作詞： Jean-Ken Johnny
作曲： Jean-Ken Johnny
Blaze it away 越えて
光明のその先へ
燃えて尽きる日まで
ぼやけた夜をもうひとつの星が駆け抜ける
あの日の夢を抱いて
行くあてもなく、理由もわからず
The sins, salvation, repentance and the fight
Again we ask the endless riddle
To seize our one and only light tonight
紛い物の世界に
たとえ選ばれなくとも
この炎の最中に
踊り明かしてみせよう
Blaze it away 超えて
絶やさぬ灯火
The iron blood and will is in me
Take me again
To the end
光明のその先へ
燃えて尽きる日まで
Another prayer echoes in our mind
The lost and damned The wanderers
We’ve all been longing left behind
Always a story from the other side
Again we ask the endless riddle
If we are truly searching for the right
違え続けた僕ら
咎も業も何もかも
笑いながら散るがいい
炎の中にこそ真理を
Blaze it away 走れ
戻れないならば
辿り着けばいいのさ
Take me away
In the end
明滅する運命ごと
燃えて尽きる日まで
Blaze it away 越えて
絶やさぬ灯火
The iron blood and will is in me
Take me again
To the end
光明のその先へ
切り裂く閃光のように
Blaze it away 駆け抜け
己が決めた道
けして止まらぬように
Take me away
In the end
明滅する運命ごと
燃えて尽きる日まで
作曲： Jean-Ken Johnny
Blaze it away 越えて
光明のその先へ
燃えて尽きる日まで
ぼやけた夜をもうひとつの星が駆け抜ける
あの日の夢を抱いて
行くあてもなく、理由もわからず
The sins, salvation, repentance and the fight
Again we ask the endless riddle
To seize our one and only light tonight
紛い物の世界に
たとえ選ばれなくとも
この炎の最中に
踊り明かしてみせよう
Blaze it away 超えて
絶やさぬ灯火
The iron blood and will is in me
Take me again
To the end
光明のその先へ
燃えて尽きる日まで
Another prayer echoes in our mind
The lost and damned The wanderers
We’ve all been longing left behind
Always a story from the other side
Again we ask the endless riddle
If we are truly searching for the right
違え続けた僕ら
咎も業も何もかも
笑いながら散るがいい
炎の中にこそ真理を
Blaze it away 走れ
戻れないならば
辿り着けばいいのさ
Take me away
In the end
明滅する運命ごと
燃えて尽きる日まで
Blaze it away 越えて
絶やさぬ灯火
The iron blood and will is in me
Take me again
To the end
光明のその先へ
切り裂く閃光のように
Blaze it away 駆け抜け
己が決めた道
けして止まらぬように
Take me away
In the end
明滅する運命ごと
燃えて尽きる日まで
🔤 ローマ字
Blaze it away ko e te
koumyou no sono saki he
mo e te tu kiru hi made
boyake ta yoru wo mouhitotu no hosi ga ka ke nu keru
ano hi no yume wo ida i te
i ku ate mo naku 、 riyuu mo wakara zu
The sins , salvation , repentance and the fight
Again we ask the endless riddle
To seize our one and only light tonight
maga i mono no sekai ni
tatoe era ba re naku tomo
kono honoo no saityuu ni
odo ri a kasi te miseyo u
Blaze it away ko e te
ta yasa nu touka
The iron blood and will is in me
Take me again
To the end
koumyou no sono saki he
mo e te tu kiru hi made
Another prayer echoes in our mind
The lost and damned The wanderers
We’ve all been longing left behind
Always a story from the other side
Again we ask the endless riddle
If we are truly searching for the right
tiga e tuzu ke ta boku ra
toga mo gou mo nani mokamo
wara i nagara ti ru ga ii
en no naka ni koso sinri wo
Blaze it away hasi re
modo re nai nara ba
tado ri tu ke ba ii no sa
Take me away
In the end
meimetu suru unmei goto
mo e te tu kiru hi made
Blaze it away ko e te
ta yasa nu touka
The iron blood and will is in me
Take me again
To the end
koumyou no sono saki he
ki ri sa ku senkou no you ni
Blaze it away ka ke nu ke
onore ga ki me ta miti
kesite to mara nu you ni
Take me away
In the end
meimetu suru unmei goto
mo e te tu kiru hi made
koumyou no sono saki he
mo e te tu kiru hi made
boyake ta yoru wo mouhitotu no hosi ga ka ke nu keru
ano hi no yume wo ida i te
i ku ate mo naku 、 riyuu mo wakara zu
The sins , salvation , repentance and the fight
Again we ask the endless riddle
To seize our one and only light tonight
maga i mono no sekai ni
tatoe era ba re naku tomo
kono honoo no saityuu ni
odo ri a kasi te miseyo u
Blaze it away ko e te
ta yasa nu touka
The iron blood and will is in me
Take me again
To the end
koumyou no sono saki he
mo e te tu kiru hi made
Another prayer echoes in our mind
The lost and damned The wanderers
We’ve all been longing left behind
Always a story from the other side
Again we ask the endless riddle
If we are truly searching for the right
tiga e tuzu ke ta boku ra
toga mo gou mo nani mokamo
wara i nagara ti ru ga ii
en no naka ni koso sinri wo
Blaze it away hasi re
modo re nai nara ba
tado ri tu ke ba ii no sa
Take me away
In the end
meimetu suru unmei goto
mo e te tu kiru hi made
Blaze it away ko e te
ta yasa nu touka
The iron blood and will is in me
Take me again
To the end
koumyou no sono saki he
ki ri sa ku senkou no you ni
Blaze it away ka ke nu ke
onore ga ki me ta miti
kesite to mara nu you ni
Take me away
In the end
meimetu suru unmei goto
mo e te tu kiru hi made
🇺🇸 English
Blaze it away Beyond
Beyond the light
Till the day it burns out
Another star runs through the blurred night
Holding on to the dream of that day
With nowhere to go and no idea why
The sins, salvation, repentance and the fight
Again we ask the endless riddle
To seize our one and only light tonight
In a world of imposture
Even if we are not chosen
In the midst of this fire
I'll dance my way through it all
Blaze it away
A light that will never be extinguished
The iron blood and will is in me
Take me again
To the end
To the light's end
Until the day it burns out
Another prayer echoes in our mind
The lost and damned The wanderers
We've all been longing left behind
Always a story from the other side
Again we ask the endless riddle
If we are truly searching for the right
We've all been longing behind
Blame, karma, everything
We may scatter with laughter
In the midst of the flames we find the truth
Blaze it away
If you can't go back
If you can't get back, just get there
Take me away
In the end
With every flickering fate
Till the day it burns out
Blaze it away
A light that will never be extinguished
The iron blood and will is in me
Take me again
To the end
Beyond the light
Like a flash that cuts through
Blaze it away
The path I have chosen
And never stop
Take me away
In the end
With every flickering fate
Till the day it burns out
Beyond the light
Till the day it burns out
Another star runs through the blurred night
Holding on to the dream of that day
With nowhere to go and no idea why
The sins, salvation, repentance and the fight
Again we ask the endless riddle
To seize our one and only light tonight
In a world of imposture
Even if we are not chosen
In the midst of this fire
I'll dance my way through it all
Blaze it away
A light that will never be extinguished
The iron blood and will is in me
Take me again
To the end
To the light's end
Until the day it burns out
Another prayer echoes in our mind
The lost and damned The wanderers
We've all been longing left behind
Always a story from the other side
Again we ask the endless riddle
If we are truly searching for the right
We've all been longing behind
Blame, karma, everything
We may scatter with laughter
In the midst of the flames we find the truth
Blaze it away
If you can't go back
If you can't get back, just get there
Take me away
In the end
With every flickering fate
Till the day it burns out
Blaze it away
A light that will never be extinguished
The iron blood and will is in me
Take me again
To the end
Beyond the light
Like a flash that cuts through
Blaze it away
The path I have chosen
And never stop
Take me away
In the end
With every flickering fate
Till the day it burns out