Mr.Children – 平熱 歌詞 ( Lyrics)

ねぇ　どうしたら届くだろうね
その心の核心に
池に映る細い三日月を
手で掬い取ろうとしてるみたいだ

沈黙が誘う口笛に
淡い孤独が絡みつく
助手席に君はいるのに
違う宇宙にいるんだね

四つの脚で駆けた想い出が
消えぬよう祈るだけ
飛んでく鳩に「何か」重ねて
そっと目で追う

「自由でいよう」って君が言う
「そりゃそうだよ」と僕が言う
こんな不毛なやり取りの先に
何も求めはしないけど

四つの腕で触れ合った身体は
今もそのまま
互いの情熱は平熱以上でも
それ以下でもない

「自由でいよう」って君が言う
「でも好きだよ」と僕が言う
そんな微妙な駆け引きをしたとして
君は返事をしないだろう
違う宇宙にいるんだね

nexe 　 dou si tara todo ku daro u ne
sono kokoro no kakusin ni
ike ni utu ru hoso i mikazuki wo
te de suku i to ro u to si teru mitai da

tinmoku ga saso u kutibue ni
awa i kodoku ga kara mituku
zyosyuseki ni kimi ha iru noni
tiga u utyuu ni iru n da ne

yoxtu tu no asi de ka ke ta omo i de ga
ki e nu you ino ru dake
to n deku hato ni 「 nani ka 」 kasa ne te
sotto me de o u

「 ziyuu de iyo u 」 tte kimi ga i u
「 sorya sou da yo 」 to boku ga i u
konna humou na yari to ri no saki ni
nani mo moto me ha si nai kedo

yoxtu tu no ude de hu re a xtu ta sintai ha
ima mo sonomama
taga i no zyounetu ha heinetu izyou demo
sore ika demo nai

「 ziyuu de iyo u 」 tte kimi ga i u
「 demo su ki da yo 」 to boku ga i u
sonna bimyou na ka ke hi ki wo si ta to si te
kun ha henzi wo si nai daro u
tiga u utyuu ni iru n da ne

How do I get there
In the heart of the heart
A thin crescent moon reflected in a pond
It's like trying to scoop with your hands

Whistle silence
Entanglement solves
Although you are at the assistant
In a different universe

Memories of four legs
Just pray not to disappear
Flying over a pigeon
Chase away

You are free, you say
"That's the way I say,"
Beyond such barren exchanges
I don't ask anything

The body touched by four arms
Even now
Each passion is more than normal
It is no more

You are free, you say
"But I like it,"
As I did such a delicate maneuver
You will not answer
In a different universe