🎌 歌詞
ある日 化け物が私を見ていた
食して嬲って 一部になっていた
ある日 化け物が私を見ていた
食して嬲って 一部になっていた
ちぎって とかして とばして とおくへ
足りない まだ足りない
殴って キスして 壊しても まだ
分からない 分からないけれど
The darkness whispered that love means to destroy,
yet you touched me as if not to shatter me.
The kiss the darkness gave me lingers like a tattoo,
but you left nothing but time and went far away.
分からないのよ酩酊
ねぇ こっち向いてメーデー
老いていって 停電
永遠の少女(メイデン)
焦っているのメーデー
忘れた本の題名
洗脳崩壊 愛と呼んでねえ
覗いてみて ほら
足りない まだ足りないのかな
The darkness whispered that love means to destroy,
yet you touched me as if not to shatter me.
The kiss the darkness gave me lingers like a tattoo,
but you left nothing but time and went far away.
可愛がって その手
破壊なんて嗚呼、モーメント
分かっているのよ
本当に酩酊メーデー
夢から覚めた少女(メイデン)
あの家には 帰れなくなったんでしょう？
The darkness whispered that love means to…
The darkness whispered that love means to…
(love means to…)
The darkness whispered that love means to destroy,
yet you touched me as if not to shatter me.
The kiss the darkness gave me lingers like a tattoo,
but you left nothing but time and went far away.
ある日 化け物が私を見ていた
食して嬲って 一部になっていた
ある日 化け物が私を見ていた
食して嬲って 一部になっていた
食して嬲って 一部になっていた
ある日 化け物が私を見ていた
食して嬲って 一部になっていた
ちぎって とかして とばして とおくへ
足りない まだ足りない
殴って キスして 壊しても まだ
分からない 分からないけれど
The darkness whispered that love means to destroy,
yet you touched me as if not to shatter me.
The kiss the darkness gave me lingers like a tattoo,
but you left nothing but time and went far away.
分からないのよ酩酊
ねぇ こっち向いてメーデー
老いていって 停電
永遠の少女(メイデン)
焦っているのメーデー
忘れた本の題名
洗脳崩壊 愛と呼んでねえ
覗いてみて ほら
足りない まだ足りないのかな
The darkness whispered that love means to destroy,
yet you touched me as if not to shatter me.
The kiss the darkness gave me lingers like a tattoo,
but you left nothing but time and went far away.
可愛がって その手
破壊なんて嗚呼、モーメント
分かっているのよ
本当に酩酊メーデー
夢から覚めた少女(メイデン)
あの家には 帰れなくなったんでしょう？
The darkness whispered that love means to…
The darkness whispered that love means to…
(love means to…)
The darkness whispered that love means to destroy,
yet you touched me as if not to shatter me.
The kiss the darkness gave me lingers like a tattoo,
but you left nothing but time and went far away.
ある日 化け物が私を見ていた
食して嬲って 一部になっていた
ある日 化け物が私を見ていた
食して嬲って 一部になっていた
🔤 ローマ字
aru hi bakemono ga watasi wo mi te i ta
syokusi te nabutte itibu ni natte i ta
aru hi bakemono ga watasi wo mi te i ta
syokusi te nabutte itibu ni natte i ta
tigitte to ka si te tobasi te tooku he
tari nai mada tari nai
nagutte kisu si te kowasi te mo mada
wakara nai wakara nai keredo
The darkness whispered that love means to destroy,
yet you touched me as if not to shatter me.
The kiss the darkness gave me lingers like a tattoo,
but you left nothing but time and went far away.
wakara nai no yo meitei
nee kotti mui te me- de-
oi te itte teidenn
eienn no syouzyo( meidenn)
asette iru no me- de-
wasure ta honn no daimei
sennnou houkai ai to yon de nee
nozoi te mi te hora
tari nai mada tari nai no ka na
The darkness whispered that love means to destroy,
yet you touched me as if not to shatter me.
The kiss the darkness gave me lingers like a tattoo,
but you left nothing but time and went far away.
kawai gatte sono te
hakai nante aa、 mo-mento
wakatte iru no yo
hontou ni meitei me- de-
yume kara same ta syouzyo( meidenn)
ano ie ni ha kaere naku natta n desyou？
The darkness whispered that love means to…
The darkness whispered that love means to…
(love means to…)
The darkness whispered that love means to destroy,
yet you touched me as if not to shatter me.
The kiss the darkness gave me lingers like a tattoo,
but you left nothing but time and went far away.
aru hi bakemono ga watasi wo mi te i ta
syokusi te nabutte itibu ni natte i ta
aru hi bakemono ga watasi wo mi te i ta
syokusi te nabutte itibu ni natte i ta
syokusi te nabutte itibu ni natte i ta
aru hi bakemono ga watasi wo mi te i ta
syokusi te nabutte itibu ni natte i ta
tigitte to ka si te tobasi te tooku he
tari nai mada tari nai
nagutte kisu si te kowasi te mo mada
wakara nai wakara nai keredo
The darkness whispered that love means to destroy,
yet you touched me as if not to shatter me.
The kiss the darkness gave me lingers like a tattoo,
but you left nothing but time and went far away.
wakara nai no yo meitei
nee kotti mui te me- de-
oi te itte teidenn
eienn no syouzyo( meidenn)
asette iru no me- de-
wasure ta honn no daimei
sennnou houkai ai to yon de nee
nozoi te mi te hora
tari nai mada tari nai no ka na
The darkness whispered that love means to destroy,
yet you touched me as if not to shatter me.
The kiss the darkness gave me lingers like a tattoo,
but you left nothing but time and went far away.
kawai gatte sono te
hakai nante aa、 mo-mento
wakatte iru no yo
hontou ni meitei me- de-
yume kara same ta syouzyo( meidenn)
ano ie ni ha kaere naku natta n desyou？
The darkness whispered that love means to…
The darkness whispered that love means to…
(love means to…)
The darkness whispered that love means to destroy,
yet you touched me as if not to shatter me.
The kiss the darkness gave me lingers like a tattoo,
but you left nothing but time and went far away.
aru hi bakemono ga watasi wo mi te i ta
syokusi te nabutte itibu ni natte i ta
aru hi bakemono ga watasi wo mi te i ta
syokusi te nabutte itibu ni natte i ta
🇺🇸 English
One day the monster was watching me
It was a part of me
One day the monster was watching me
It was a part of me
To leave behind something
Not enough yet
Even if you beat and kiss it
I don't know
The darkness whispered that love means to destroy,
yet you touched me as if not to shatter me.
The kiss the darkness gave me lingers like a tattoo,
but you left nothing but time and went far away.
I don't know
Here you are
A blackout
Eternal girl (maiden)
A dry day
The title of a Book forgotten
Brainwashing love love
Look over!
Is not enough enough yet
The darkness whispered that love means to destroy,
yet you touched me as if not to shatter me.
The kiss the darkness gave me lingers like a tattoo,
but you left nothing but time and went far away.
The hand is cute
Destruction ah, moment
You know
Drunken Mayday
Girl awake from dream
Can't you return to that house?
The darkness whispered that love means to…
The darkness whispered that love means to…
(love means to…)
The darkness whispered that love means to destroy,
yet you touched me as if not to shatter me.
The kiss the darkness gave me lingers like a tattoo,
but you left nothing but time and went far away.
One day the monster was watching me
It was a part of me
One day the monster was watching me
It was a part of me
It was a part of me
One day the monster was watching me
It was a part of me
To leave behind something
Not enough yet
Even if you beat and kiss it
I don't know
The darkness whispered that love means to destroy,
yet you touched me as if not to shatter me.
The kiss the darkness gave me lingers like a tattoo,
but you left nothing but time and went far away.
I don't know
Here you are
A blackout
Eternal girl (maiden)
A dry day
The title of a Book forgotten
Brainwashing love love
Look over!
Is not enough enough yet
The darkness whispered that love means to destroy,
yet you touched me as if not to shatter me.
The kiss the darkness gave me lingers like a tattoo,
but you left nothing but time and went far away.
The hand is cute
Destruction ah, moment
You know
Drunken Mayday
Girl awake from dream
Can't you return to that house?
The darkness whispered that love means to…
The darkness whispered that love means to…
(love means to…)
The darkness whispered that love means to destroy,
yet you touched me as if not to shatter me.
The kiss the darkness gave me lingers like a tattoo,
but you left nothing but time and went far away.
One day the monster was watching me
It was a part of me
One day the monster was watching me
It was a part of me