春日未来(山崎はるか) – しあわせエンドロール 歌詞 ( Lyrics)

作詞：唐沢美帆
作曲：原田篤(Arte Refact)

夕焼けを背にして　幕が降りてゆく
今日の日の　エンドロール
どんな物語が　明日へと続いてゆくのかな

ひとり　ふたり　席を立つたびに
ほんの少し　寂しくなるけど
愛しくて　楽しくて　しあわせな記憶があるから

「さよなら」
「また明日」
なんでもないような　言葉で未来を繋ごう
全部　全部　全部　忘れないように
心のフィルムへと刻めば
私と夢のあいだ　そこに君がいるんだ

シナリオ通りには　いかないこともある
ため息の　モノローグ
だけど超えた先に　光があること知っているよね

ひとつ　ふたつ　紡がれるストーリー
超大作　なんかじゃないけど
連れてくよ　変えてくよ　巻き戻せない時の向こう
君と…

「おやすみ」
「いい夢を」
交わした約束は　まぶたの裏の星空
最高だった今日の　最後の1秒
ぎゅっと　焼き付けていよう

「さよなら」
「また明日」
なんでもないような　言葉で未来を繋ごう
全部　全部　全部　忘れないように
心のフィルムへと刻めば
君と夢のあいだに　いつも私がいるよ

yuuya ke wo se ni si te 　 maku ga o ri te yuku
kyou no hi no 　 endo ro-ru
donna monogatari ga 　 asita he to tuzu i te yuku no kana

hitori 　 hutari 　 seki wo ta tu tabi ni
hon no suko si 　 sabi siku naru kedo
ito siku te 　 tano siku te 　 siawase na kioku ga aru kara

「 sayonara 」
「 mata asita 」
nandemonai you na 　 kotoba de mirai wo tuna go u
zenbu 　 zenbu 　 zenbu 　 wasu re nai you ni
kokoro no firumu he to kiza me ba
watasi to yume no aida 　 soko ni kimi ga iru n da

sinario doo ri ni ha 　 ika nai koto mo aru
tame iki no 　 monoro-gu
da kedo ko e ta saki ni 　 hikari ga aru koto si xtu te iru yo ne

hitotu 　 hutatu 　 tumu ga reru suto-ri-
tyoutaisaku 　 nanka zya nai kedo
tu re teku yo 　 ka e teku yo 　 ma ki modo se nai toki no mu kou
kun to …

「 oyasumi 」
「 ii yume wo 」
ka wasi ta yakusoku ha 　 mabuta no ura no hosizora
saikou daxtu ta kyou no 　 saigo no 1 byou
gyutto 　 ya ki tu ke te iyo u

「 sayonara 」
「 mata asita 」
nandemonai you na 　 kotoba de mirai wo tuna go u
zenbu 　 zenbu 　 zenbu 　 wasu re nai you ni
kokoro no firumu he to kiza me ba
kimi to yume no aida ni 　 itumo watasi ga iru yo

With the sunset in the background, the curtain comes down.
The end roll of today's day
I wonder what stories will continue into tomorrow.

One or two of us leave our seats
I feel just a little sad
But I have fond, happy and joyful memories of you

Goodbye
See you tomorrow
Let's connect the future with words that don't seem to mean anything
I'll never forget everything, everything, everything
I'll carve it into the film of my heart
Between me and my dreams, there you are.

Sometimes things don't go according to the scenario
A monologue of sighs
But you know there's a light beyond that, don't you?

One, two, a story spun out
It's not a blockbuster or anything.
I'll take you, I'll change you Beyond the time that can't be rewound
With you...

Good night.
Sweet dreams.
"Good night" and "sweet dreams" are the promises we made to each other behind our eyelids.
The last second of the best day of my life.
I'll hold on to it forever.

Goodbye.
See you tomorrow.
Let's connect the future with words that seem like nothing.
I'll never forget everything, everything, everything.
I'll always be there between you and your dreams.
I'll always be there between you and your dreams