月深 ツキ – 楽園の戒律 歌詞 ( Lyrics)

永遠などないと言わずとも知ってる
早く口づけを（交わして）
眠り姫は美しい（とても）されど（とても）哀しい
深淵の孤独を掻き消してしまうような束の間の光求め
て（旅立とう）
贅沢ですか　私は目を覚ました（目覚めよ）

閉ざされた繭を抜けて（繭を抜けたら）
そこは楽園それとも失楽園（それとも･･･）

有史以来愚かなままの私達を戒めください　鏡よ鏡
誰にでも垂れる一筋の希望の糸（人々に救いを）
この手で握りしめ離さぬように（楽園へ）
楽園の戒律
（清らかであれ　せめて貴方だけ　どうか）

残酷な現実の庭園で　咲き誇る薔薇に想う（薔薇のよ
うに）
何処に咲いても　そう気高く（気高く）

「正義とは剣の如く」（傷つけあって）
違う！　嘘吐き追放せよ（さようなら）

有史以来繰り返される過ちにも赦しをください　鏡よ
鏡
希望の糸　己のものだけ握りしめて（人々に救いを）
決して隣人蹴落とさぬように（楽園へ）
楽園の戒律

（教えて）何故（いつの間に）人は　穢れてしまうの
鏡を（しかと見よ）御覧なさい　その姿を
（清らかであれ　せめて貴方だけ）

有史以来愚かなままの私達を戒めください　鏡よ鏡
誰にでも垂れる一筋の希望の糸（人々に救いを）
この手で握りしめ（離さぬように）
楽園へと（歓びのもとへ）
愚かな争いに終止符打て（救いを　終止符を）
楽園の戒律

eienn nado nai to iwa zu to mo sitteru
hayaku kutiduke wo（ kawasi te）
nemurihime ha utukusii（ totemo） saredo（ totemo） kanasii
sinnenn no kodoku wo kakikesi te simau you na tukanoma no hikari motome
te（ tabidatou）
zeitaku desu ka　 watasi ha me wo samasi ta（ mezame yo）
tozasa re ta mayu wo nuke te（ mayu wo nuke tara）
soko ha rakuen sore to mo situ rakuenn（ sore to mo･･･）
yuusi irai oroka na mama no watasi tati wo imasime kudasai　 kagami yo kagami
dare ni de mo tareru hitosuzi no kibou no ito（ hitobito ni sukui wo）
kono te de nigirisime hanasa nu you ni（ rakuen he）
rakuenn no kairitu
（ kiyoraka de are　 semete anata dake　 dou ka）
zankoku na genzitu no teien de　 sakihokoru bara ni omou（ bara no yo
uni）
doko ni sai te mo　 sou kedakaku（ kedakaku）
「 seigi to ha kenn no gotoku」（ kizutuke atte）
tigau！　 usotuki tuihou seyo（ sayounara）
yuusi irai kurikaesa reru ayamati ni mo yurusi wo kudasai　 kagami yo
kagami
kibou no ito　 onore no mono dake nigirisime te（ hitobito ni sukui wo）
kessite rinzin keotosa nu you ni（ rakuen he）
rakuenn no kairitu
（ osie te） naze（ itu no aida ni） hito ha　 kegare te simau no
kagami wo（ sikato miyo） gorann nasai　 sono sugata wo
（ kiyoraka de are　 semete anata dake）
yuusi irai oroka na mama no watasi tati wo imasime kudasai　 kagami yo kagami
dare ni de mo tareru hitosuzi no kibou no ito（ hitobito ni sukui wo）
kono te de nigirisime（ hanasa nu you ni）
rakuen he to（ yorokobi no moto he）
oroka na arasoi ni syuusi hu ute（ sukui wo　 syuusi hu wo）
rakuenn no kairitu

I know without eternity
In a quick speech
The sleeping beauty is so beautiful
A light seeking light that spends the solitude of the abyss
(to make a journey)
I woke up (awake)

Through the closed cocoon
There is paradise or paradise

Commanding us to remain silly
A thread of hope hanging to everyone
Hold it with this hand
Commandments of Paradise
(only if you are pure)

Rose in the garden of cruel reality
Udon
Even if it blooms everywhere

Justice is like a sword. '
Different! Say good-bye

Give forgiveness to the mistakes that have been repeated since history
Mirror
Hold only one's own hope
Don't kick your neighbor
Commandments of Paradise

Why do people get dirty?
Look at the mirror
(only if you are pure)

Commanding us to remain silly
A thread of hope hanging to everyone
Hold with this hand
To paradise
Put an end to a silly dispute
Commandments of Paradise