🎌 歌詞
「あ、朝」
寝ぼけ眼で呟く君
ずれ落ちた毛布
毛先が跳ねている
ねえ早くタープを畳んで
昨日見つけた モールへ向かおう？
気が変わる前に
あぁ
白く揺れる春風
頬を通り過ぎてく
君の手の柔らかさに
似てずるい
明日はどこに行こうか
あの電波塔の向こうで
どんな季節が映るんだろう
ね？
いくつも君を巡るよ
世界が眠りについても
瞳の中の僕が
ぼやけて見えなくなっても
手を引いて
気の抜けた声で呼ぶから
いくつも僕を巡って
小指で交わした秘密
忘れないで
逸らさないで
指が離れてしまって
触れられなくなっても
耳を澄まして
「ほら。」
あぁ もう息もできないほど
さよならだけが満ちた水槽の中
君が泳ぐ様を眺めている
そう 擦り切れていくレコードみたいに
軽やかに近づいてくる別れ
寂しくはないかな？
記憶だけを繋いでいる
僕たちは「忘れる」のに
君の瞳の鮮やかさに見とれた
明日は何処を辿って
命を揺らすんだろう
どんな季節も
君が居るなら
いくつも君を巡るよ
世界が眠りについても
棄てられた声を拾って
思い出に作り替えて
手を引くよ
いつか二人で還るまで
いくつも僕を巡って？
何千と交わした秘密
見つめていて
笑っていて？
指が離れてしまって
触れられなくなっても
耳を澄まして
僕はここだよ
「ほら。」
寝ぼけ眼で呟く君
ずれ落ちた毛布
毛先が跳ねている
ねえ早くタープを畳んで
昨日見つけた モールへ向かおう？
気が変わる前に
あぁ
白く揺れる春風
頬を通り過ぎてく
君の手の柔らかさに
似てずるい
明日はどこに行こうか
あの電波塔の向こうで
どんな季節が映るんだろう
ね？
いくつも君を巡るよ
世界が眠りについても
瞳の中の僕が
ぼやけて見えなくなっても
手を引いて
気の抜けた声で呼ぶから
いくつも僕を巡って
小指で交わした秘密
忘れないで
逸らさないで
指が離れてしまって
触れられなくなっても
耳を澄まして
「ほら。」
あぁ もう息もできないほど
さよならだけが満ちた水槽の中
君が泳ぐ様を眺めている
そう 擦り切れていくレコードみたいに
軽やかに近づいてくる別れ
寂しくはないかな？
記憶だけを繋いでいる
僕たちは「忘れる」のに
君の瞳の鮮やかさに見とれた
明日は何処を辿って
命を揺らすんだろう
どんな季節も
君が居るなら
いくつも君を巡るよ
世界が眠りについても
棄てられた声を拾って
思い出に作り替えて
手を引くよ
いつか二人で還るまで
いくつも僕を巡って？
何千と交わした秘密
見つめていて
笑っていて？
指が離れてしまって
触れられなくなっても
耳を澄まして
僕はここだよ
「ほら。」
🔤 ローマ字
「 a、 asa」
neboke gan de tubuyaku kimi
zureoti ta mouhu
kesaki ga hane te iru
nee hayaku ta-pu wo tatan de
kinou mituke ta mo-ru he mukaou？
ki ga kawaru mae ni
aa
siroku yureru syunpuu
hoo wo toorisugi teku
kimi no te no yawaraka sa ni
ni te zurui
asu ha doko ni ikou ka
ano denpa tou no mukou de
donnna kisetu ga uturu n darou
ne？
iku tu mo kimi wo meguru yo
sekai ga nemuri ni tui te mo
hitomi no naka no boku ga
boyake te mie naku natte mo
te wo hii te
ki no nuke ta koe de yobu kara
iku tu mo boku wo megutte
koyubi de kawasi ta himitu
wasure nai de
sorasa nai de
yubi ga hanare te simatte
hure rare naku natte mo
mimi wo sumasi te
「 hora。」
aa mou iki mo deki nai hodo
sayonara dake ga miti ta suisou no naka
kimi ga oyogu sama wo nagame te iru
sou surikire te iku reko-do mitai ni
karoyaka ni tikadui te kuru wakare
sabisiku ha nai ka na？
kioku dake wo tunai de iru
boku tati ha「 wasureru」 no ni
kimi no hitomi no azayaka sa ni mitore ta
asu ha doko wo tadotte
inoti wo yurasu n darou
donnna kisetu mo
kimi ga iru nara
iku tu mo kimi wo meguru yo
sekai ga nemuri ni tui te mo
sute rare ta koe wo hirotte
omoide ni tukurikae te
te wo hiku yo
itu ka hutari de kaeru made
iku tu mo boku wo megutte？
nanzen to kawasi ta himitu
mitume te i te
waratte i te？
yubi ga hanare te simatte
hure rare naku natte mo
mimi wo sumasi te
boku ha koko da yo
「 hora。」
neboke gan de tubuyaku kimi
zureoti ta mouhu
kesaki ga hane te iru
nee hayaku ta-pu wo tatan de
kinou mituke ta mo-ru he mukaou？
ki ga kawaru mae ni
aa
siroku yureru syunpuu
hoo wo toorisugi teku
kimi no te no yawaraka sa ni
ni te zurui
asu ha doko ni ikou ka
ano denpa tou no mukou de
donnna kisetu ga uturu n darou
ne？
iku tu mo kimi wo meguru yo
sekai ga nemuri ni tui te mo
hitomi no naka no boku ga
boyake te mie naku natte mo
te wo hii te
ki no nuke ta koe de yobu kara
iku tu mo boku wo megutte
koyubi de kawasi ta himitu
wasure nai de
sorasa nai de
yubi ga hanare te simatte
hure rare naku natte mo
mimi wo sumasi te
「 hora。」
aa mou iki mo deki nai hodo
sayonara dake ga miti ta suisou no naka
kimi ga oyogu sama wo nagame te iru
sou surikire te iku reko-do mitai ni
karoyaka ni tikadui te kuru wakare
sabisiku ha nai ka na？
kioku dake wo tunai de iru
boku tati ha「 wasureru」 no ni
kimi no hitomi no azayaka sa ni mitore ta
asu ha doko wo tadotte
inoti wo yurasu n darou
donnna kisetu mo
kimi ga iru nara
iku tu mo kimi wo meguru yo
sekai ga nemuri ni tui te mo
sute rare ta koe wo hirotte
omoide ni tukurikae te
te wo hiku yo
itu ka hutari de kaeru made
iku tu mo boku wo megutte？
nanzen to kawasi ta himitu
mitume te i te
waratte i te？
yubi ga hanare te simatte
hure rare naku natte mo
mimi wo sumasi te
boku ha koko da yo
「 hora。」
🇺🇸 English
"Oh, morning,"
Mutter your eyes
Falling blanket
The hair is splashing
Hey taper tattoo
Let's head to the mall yesterday.
Before the change
Ah
A white wind
Pass through one's cheeks
In the softness of your hand
Resembling
Where shall we go tomorrow?
Beyond the radio tower
What season will reflect
You know?
I'll follow you
Even if the world is about sleep
In my eyes
Even if blurred
With one's hand
Because I call in a voice
For some of me
A secret secret
Forget me
Without notice
My fingers have gone away
Even if it becomes untouched
With one's ears clear
"Here!"
I can't breathe any more
Good-bye in the water tank
I watch you swim
Like a scraping record
A close approach
Isn't it lonely?
To connect only memories
Do we forget
I can see through your eyes
Where are you going tomorrow
I wonder if I'll shake my life
Every season
If you have
I'll follow you
Even if the world is about sleep
Pick up the broken voice
In remembrance
Pull your hand
Until two days ago
Are you around me?
A secret
With gaze
Laughing?
My fingers have gone away
Even if it becomes untouched
With one's ears clear
I am here
"Here!"
Mutter your eyes
Falling blanket
The hair is splashing
Hey taper tattoo
Let's head to the mall yesterday.
Before the change
Ah
A white wind
Pass through one's cheeks
In the softness of your hand
Resembling
Where shall we go tomorrow?
Beyond the radio tower
What season will reflect
You know?
I'll follow you
Even if the world is about sleep
In my eyes
Even if blurred
With one's hand
Because I call in a voice
For some of me
A secret secret
Forget me
Without notice
My fingers have gone away
Even if it becomes untouched
With one's ears clear
"Here!"
I can't breathe any more
Good-bye in the water tank
I watch you swim
Like a scraping record
A close approach
Isn't it lonely?
To connect only memories
Do we forget
I can see through your eyes
Where are you going tomorrow
I wonder if I'll shake my life
Every season
If you have
I'll follow you
Even if the world is about sleep
Pick up the broken voice
In remembrance
Pull your hand
Until two days ago
Are you around me?
A secret
With gaze
Laughing?
My fingers have gone away
Even if it becomes untouched
With one's ears clear
I am here
"Here!"