🎌 歌詞
果て無く遠い憧憬は水面を辿って、
畦道、僕の頬を刺した。
思い出せなくなるような幼い約束が、
揺れて、揺れて、底へ落ちていく。
ここから出て、何処へ向かう？
君ならどうしたっけ。
もう覚えてないけど。
言葉にして、後悔して、
大人になるって知った。
望んでもないのに。
不幸、不条理が神様のせいというなら、
この目で見つけて文句でも言う？
間違えていない。異常じゃない。
言い聞かせている。
ここにある本心に
きっと君だけ気付いていた。
こんな僕を見て、
どんなふうに笑う？
どうやったって消えない
生温さに縋っている。
表情に出せたら、
きっと苦労なんてしない。
つま先が痛い。
背伸びばかりしていたせいで。
俯いてばっかの僕には
空なんて泥濘の波間。
見渡せば鏡面で、海の紛い物。
温い風。
凪なんて立派なものじゃない。
夏なんて嬉しいものじゃない。
くり抜いた光景は、
誰かのものみたい。
見様見真似で笑う。
ひどい顔して泣く。
幼くってしょうがない自分が嫌になる。
好きだったのはいつまで？
習い事や放課後。
ここにない本心に
きっと君だけ気付いている。
高架下。
新幹線が通った。
この町に駅はなくって、
見せつけられてるみたいで。
公園の灯りは点滅していて、
できたばかりのマンションが
一番眩しくって、虚しかった。
『送電線を線路にして…、』
空想めいた逃避行ね。
そんなふうに僕はきっと、
想像できない。
「良いと思うよ。」
つまらない返事をした。
呆れるくらいに身勝手。
それが嫌に羨ましくて、
与えられた場所で育って、
僕と同じ筈なのにな。
ずるいな。
畦道がやけに広く思えた。
一人じゃ歩幅も分からなかった。
纏わりつく虫もこの季節も、
許せる頃には時間が経った。
思い出したくないような記憶も、
見ないふりしてた未来でさえも、
これからはどう誤魔化してこうか。
君ならどうしたっけ。
畦道、僕の頬を刺した。
思い出せなくなるような幼い約束が、
揺れて、揺れて、底へ落ちていく。
ここから出て、何処へ向かう？
君ならどうしたっけ。
もう覚えてないけど。
言葉にして、後悔して、
大人になるって知った。
望んでもないのに。
不幸、不条理が神様のせいというなら、
この目で見つけて文句でも言う？
間違えていない。異常じゃない。
言い聞かせている。
ここにある本心に
きっと君だけ気付いていた。
こんな僕を見て、
どんなふうに笑う？
どうやったって消えない
生温さに縋っている。
表情に出せたら、
きっと苦労なんてしない。
つま先が痛い。
背伸びばかりしていたせいで。
俯いてばっかの僕には
空なんて泥濘の波間。
見渡せば鏡面で、海の紛い物。
温い風。
凪なんて立派なものじゃない。
夏なんて嬉しいものじゃない。
くり抜いた光景は、
誰かのものみたい。
見様見真似で笑う。
ひどい顔して泣く。
幼くってしょうがない自分が嫌になる。
好きだったのはいつまで？
習い事や放課後。
ここにない本心に
きっと君だけ気付いている。
高架下。
新幹線が通った。
この町に駅はなくって、
見せつけられてるみたいで。
公園の灯りは点滅していて、
できたばかりのマンションが
一番眩しくって、虚しかった。
『送電線を線路にして…、』
空想めいた逃避行ね。
そんなふうに僕はきっと、
想像できない。
「良いと思うよ。」
つまらない返事をした。
呆れるくらいに身勝手。
それが嫌に羨ましくて、
与えられた場所で育って、
僕と同じ筈なのにな。
ずるいな。
畦道がやけに広く思えた。
一人じゃ歩幅も分からなかった。
纏わりつく虫もこの季節も、
許せる頃には時間が経った。
思い出したくないような記憶も、
見ないふりしてた未来でさえも、
これからはどう誤魔化してこうか。
君ならどうしたっけ。
🔤 ローマ字
hate naku tooi doukei ha suimen wo tadotte、
azemiti、 boku no hoo wo sasi ta。
omoidase naku naru you na osanai yakusoku ga、
yure te、 yure te、 soko he oti te iku。
koko kara de te、 doko he mukau？
kimi nara dou si ta kke。
mou oboe te nai kedo。
kotoba ni si te、 koukai si te、
otona ni naru tte sitta。
nozon de mo nai no ni。
hukou、 hu zyouri ga kami sama no sei to iu nara、
kono me de mituke te monku de mo iu？
matigae te i nai。 izyou zya nai。
iikikase te iru。
koko ni aru honsinn ni
kitto kimi dake kidui te i ta。
konnna boku wo mi te、
donnna huu ni warau？
dou yattatte kie nai
namanuru sa ni sugatte iru。
hyouzyou ni dase tara、
kitto kurou nante si nai。
tumasaki ga itai。
senobi bakari si te i ta sei de。
utumui te bakka no boku ni ha
sora nante deinei no namima。
miwatase ba kyoumen de、 umi no magaimono。
nukui kaze。
nagi nante rippa na mono zya nai。
natu nante uresii mono zya nai。
kurinui ta koukei ha、
dare ka no mono mitai。
mi sama mimane de warau。
hidoi kao si te naku。
osanaku tte syou ga nai zibun ga iya ni naru。
suki datta no ha itu made？
naraigoto ya houka go。
koko ni nai honsinn ni
kitto kimi dake kidui te iru。
kouka ka。
sin kansen ga tootta。
kono mati ni eki ha nakutte、
misetuke rare teru mitai de。
kouenn no akari ha tenmetu si te i te、
deki ta bakari no mansyon ga
itiban mabusiku tte、 munasikatta。
『 souden sen wo senro ni si te…、』
kuusou mei ta touhi gyou ne。
sonnna huu ni boku ha kitto、
souzou deki nai。
「 yoi to omou yo。」
tumara nai henzi wo si ta。
akireru kurai ni migatte。
sore ga iya ni urayamasiku te、
atae rare ta basyo de sodatte、
boku to onazi hazu na no ni na。
zurui na。
azemiti ga yake ni hiroku omoe ta。
hitori zya hohaba mo wakara nakatta。
matowarituku musi mo kono kisetu mo、
yuruseru koro ni ha zikan ga tatta。
omoidasi taku nai you na kioku mo、
mi nai huri si te ta mirai de sae mo、
kore kara ha dou gomakasi tekou ka。
kimi nara dou si ta kke。
azemiti、 boku no hoo wo sasi ta。
omoidase naku naru you na osanai yakusoku ga、
yure te、 yure te、 soko he oti te iku。
koko kara de te、 doko he mukau？
kimi nara dou si ta kke。
mou oboe te nai kedo。
kotoba ni si te、 koukai si te、
otona ni naru tte sitta。
nozon de mo nai no ni。
hukou、 hu zyouri ga kami sama no sei to iu nara、
kono me de mituke te monku de mo iu？
matigae te i nai。 izyou zya nai。
iikikase te iru。
koko ni aru honsinn ni
kitto kimi dake kidui te i ta。
konnna boku wo mi te、
donnna huu ni warau？
dou yattatte kie nai
namanuru sa ni sugatte iru。
hyouzyou ni dase tara、
kitto kurou nante si nai。
tumasaki ga itai。
senobi bakari si te i ta sei de。
utumui te bakka no boku ni ha
sora nante deinei no namima。
miwatase ba kyoumen de、 umi no magaimono。
nukui kaze。
nagi nante rippa na mono zya nai。
natu nante uresii mono zya nai。
kurinui ta koukei ha、
dare ka no mono mitai。
mi sama mimane de warau。
hidoi kao si te naku。
osanaku tte syou ga nai zibun ga iya ni naru。
suki datta no ha itu made？
naraigoto ya houka go。
koko ni nai honsinn ni
kitto kimi dake kidui te iru。
kouka ka。
sin kansen ga tootta。
kono mati ni eki ha nakutte、
misetuke rare teru mitai de。
kouenn no akari ha tenmetu si te i te、
deki ta bakari no mansyon ga
itiban mabusiku tte、 munasikatta。
『 souden sen wo senro ni si te…、』
kuusou mei ta touhi gyou ne。
sonnna huu ni boku ha kitto、
souzou deki nai。
「 yoi to omou yo。」
tumara nai henzi wo si ta。
akireru kurai ni migatte。
sore ga iya ni urayamasiku te、
atae rare ta basyo de sodatte、
boku to onazi hazu na no ni na。
zurui na。
azemiti ga yake ni hiroku omoe ta。
hitori zya hohaba mo wakara nakatta。
matowarituku musi mo kono kisetu mo、
yuruseru koro ni ha zikan ga tatta。
omoidasi taku nai you na kioku mo、
mi nai huri si te ta mirai de sae mo、
kore kara ha dou gomakasi tekou ka。
kimi nara dou si ta kke。
🇺🇸 English
Endless longing followed the water surface
I stabbed my cheeks.
A young promise that cannot be remembered
Shaking, shaking, falling to the bottom.
Where do you go from here?
What are you doing?
I don't remember anymore.
In words and regret
I know I become adult.
I don't want to.
If unhappiness or absurdity is God's sake
Can you find it in this eye and say it?
I'm sorry. It's not unusual.
He says.
Here in the heart
I just noticed you.
Look at me like this
How do you laugh?
How does it disappear
It is clinging to the temperature.
If you look at the expression
I have no trouble.
I have a pain in my toe.
Because he was just growing.
It's just me
The sky is a wave of mud.
It looks like a mirror.
Warm wind.
Calm is not good.
Summer is not happy.
The spectacle is
Like somebody's.
Look and smile.
He cried badly.
I don't like myself.
How long did you like it?
After school and after school.
In my heart
I'm only aware of you.
Below the elevated.
Bullet train passed.
There is no station in this town
I seem to be looked at.
The lights of the park flashed;
A condominium Mansion
It was the most dazzling and false.
"On the transmission line."
Fancy escape.
I am sure that
I can't imagine.
"I think it is good,"
I gave a false answer.
Selfish selfish.
It was envious to dislike.
Growing up in a given place
You ought to be the same as me.
It's easy.
The path was very broad.
I didn't know the width of my foot.
The worms wore this season
Time passed when it was permitted.
Memories I don't want to remember
Even in the future that was not seen
How wrong are you from now on?
What are you doing?
I stabbed my cheeks.
A young promise that cannot be remembered
Shaking, shaking, falling to the bottom.
Where do you go from here?
What are you doing?
I don't remember anymore.
In words and regret
I know I become adult.
I don't want to.
If unhappiness or absurdity is God's sake
Can you find it in this eye and say it?
I'm sorry. It's not unusual.
He says.
Here in the heart
I just noticed you.
Look at me like this
How do you laugh?
How does it disappear
It is clinging to the temperature.
If you look at the expression
I have no trouble.
I have a pain in my toe.
Because he was just growing.
It's just me
The sky is a wave of mud.
It looks like a mirror.
Warm wind.
Calm is not good.
Summer is not happy.
The spectacle is
Like somebody's.
Look and smile.
He cried badly.
I don't like myself.
How long did you like it?
After school and after school.
In my heart
I'm only aware of you.
Below the elevated.
Bullet train passed.
There is no station in this town
I seem to be looked at.
The lights of the park flashed;
A condominium Mansion
It was the most dazzling and false.
"On the transmission line."
Fancy escape.
I am sure that
I can't imagine.
"I think it is good,"
I gave a false answer.
Selfish selfish.
It was envious to dislike.
Growing up in a given place
You ought to be the same as me.
It's easy.
The path was very broad.
I didn't know the width of my foot.
The worms wore this season
Time passed when it was permitted.
Memories I don't want to remember
Even in the future that was not seen
How wrong are you from now on?
What are you doing?