NAQT VANE – Breathe 歌詞 ( Lyrics)

曲名：Breathe
歌手： NAQT VANE

配信/発売日：2026/07/24
作詞：Benjamin・cAnON.
作曲：Hiroyuki SAWANO

歌詞 Romanized 翻（和）訳

Wait up！？
Where did chya guts go？
懐疑的な Action　ほら
さながら罪と罰
Ya know that when they left
They left for good
擦れ落ちない Mascara

In an elevator
Just a city
Get it to stop
捨て千切られた心が thickens the plot
It’s the story where you really want them not to be caught
ただ望む
手ずから

The catalyst
Bad enough
動じない引き金
Rise above all your doubt
爛(ただ)れた my dawn

And ya can’t look back
When you gotta cut the blood flow
Tourniquet
平常モードを解脱　命焦がす情熱
When you smoked ya used to use a cigarette
抉(えぐ)る　描く　混濁の Thoughts
With your cardamom
Soaking in my skin
冷静なほど零れる嗤笑(ししょう)
With your cardamom
I can feel again
能動の功　奏すれば浮上

Thoughts you can’t outrun

ときに
Why all the lights are blinking？
周知の Poison but I keep on drinking
両鼓膜ハウれば脅威
Phone be buzzing but I won’t go near it
超過剰 Mental block
指さされそうな予感 got me so down
Could it be if I’d isolated from the friends I hate, I’d be better off by now？
That’s like 擦過傷に染み痛むレモンの酸
Ouch！
That’s like 明らかに実行犯　純粋無垢なうち
Breathe！
Exhale
Exhale so slowly
Breathe！
Exhale
Exhale so slowly

The catalyst
Bad enough
顔の無い差金
Rise above all your doubt
重ねた my zone

Don’t wait too long to sort it out
Sort it out before it gets away
どうしたって Proud to sort it out
それが欲しい未来なら
Don’t wait too long to sort it out
Sort it out before it gets away
強勢に喰らう to sort it out
それが生きる糧なら

Wait up ！？
Where did chya guts go ？
kaigiteki na Action 　 hora
sanagara tumi to batu
Ya know that when they left
They left for good
su re o ti nai Mascara

In an elevator
Just a city
Get it to stop
su te tigi ra re ta kokoro ga thickens the plot
It's the story where you really want them not to be caught
tada nozo mu
te zukara

The catalyst
Bad enough
dou zi nai hi ki gane
Rise above all your doubt
ran ( tada ) re ta my dawn

And ya can't look back
When you gotta cut the blood flow
Tourniquet
heizyou mo-do wo gedatu 　 inoti ko gasu zyounetu
When you smoked ya used to use a cigarette
eguri ( egu ) ru 　 ega ku 　 kondaku no Thoughts
With your cardamom
Soaking in my skin
reisei na hodo kobo reru sisyou ( sisyou )
With your cardamom
I can feel again
noudou no kou 　 sou sure ba huzyou

Thoughts you can't outrun

toki ni
Why all the lights are blinking ？
syuuti no Poison but I keep on drinking
ryou komaku hau re ba kyoui
Phone be buzzing but I won't go near it
tyou kazyou Mental block
yubi sasa re sou na yokan got me so down
Could it be if I'd isolated from the friends I hate , I'd be better off by now ？
That's like sakkasyou ni si mi ita mu remon no san
Ouch ！
That's like aki raka ni zikkouhan 　 zyunsui muku na uti
Breathe ！
Exhale
Exhale so slowly
Breathe ！
Exhale
Exhale so slowly

The catalyst
Bad enough
kao no na i sasigane
Rise above all your doubt
kasa ne ta my zone

Don't wait too long to sort it out
Sort it out before it gets away
dou si ta tte Proud to sort it out
sore ga ho sii mirai nara
Don't wait too long to sort it out
Sort it out before it gets away
kyousei ni ku rau to sort it out
sore ga i kiru kate nara

Wait up！？
Where did chya guts go？
Skeptical action
Crime and punishment
Ya know that when they left
They left for good
Mascara

In an elevator
Just a city
Get it to stop
The abandoned heart is thickens the plot
It's the story where you really want them not to be caught
Just hope
From scratch

The catalyst
Bad enough
A trigger
Rise above all your doubt
Glorified my past

And ya can't look back
When you gotta cut the blood flow
Tourniquet
A normal burning mode
When you smoked ya used to use a cigarette
Cloudy
With your cardamom
Soaking in my skin
A cool smile
With your cardamom
I can feel again
If you play active

Thoughts you can't outrun

When
Why all the lights are blinking？
Well known but I keep on
If the eardrum is howling
Phone be buzzing but I won't go near it
Super excess mental block
Feeling like me
Could it be if I'd isolated from the friends I hate, I'd be better off by now？
Lemon acid
Ouch！
That's like an innocent
Breathe！
Exhale
Exhale so slowly
Breathe！
Exhale
Exhale so slowly

The catalyst
Bad enough
A face without money
Rise above all your doubt
My zone

Don't wait too long to sort it out
Sort it out before it gets away
How to sort it out
If you want it
Don't wait too long to sort it out
Sort it out before it gets away
To sort it out
If it is food to live