氷川きよし – 道 歌詞 ( Lyrics)

作詞：たきのえいじ
作曲：宮下健治

先を急ぐな　あわてるな
花が咲かなきゃ　実(み)も成(な)らぬ
人の一生　まわり道
行く手さえぎる　雨や風
汗水(あせみず)たらし　歩く度(たび)
道は後(あと)から　ついてくる

見えるものなら　つかめるが
見えぬもの程　奥がある
人の一生　いばら道
夢の積荷(つみに)の　荷(に)の重さ
足跡(あしあと)つけて　生きていく
道と云う名の　夢がある

ならぬ堪忍(かんにん)　する堪忍
我慢重ねて　仰(あお)ぐ空
人の一生　登り道
超える節目(ふしめ)の　峠道(とうげみち)
心に染(し)みる　曙(あけぼの)が
今日も己(おの)れの　道しるべ

saki wo iso gu na 　 awateru na
hana ga sa ka nakya 　 mi ( mi ) mo sigeru ( na ) ra nu
zin no issyou 　 mawari miti
yu ku te saegiru 　 ame ya kaze
asemizu ( ase mizu ) tarasi 　 aru ku tabi ( tabi )
miti ha ato ( ato ) kara 　 tuitekuru

mi eru mono nara 　 tukameru ga
mi e nu mono hodo 　 oku ga aru
zin no issyou 　 ibara miti
yume no tumini ( tumi ni ) no 　 ni ( ni ) no omo sa
asiato ( asiato ) tuke te 　 i ki te iku
miti to i u na no 　 yume ga aru

nara nu kannin ( kan ni n ) 　 suru kannin
gaman kasa ne te 　 oose ( ao ) gu sora
zin no issyou 　 nobo ri miti
ko eru husime ( husi me ) no 　 tougemiti ( touge miti )
kokoro ni simi ( si ) miru 　 akebono ( akebono ) ga
kyou mo onore ( ono ) re no 　 miti sirube

Don't rush, don't be in haste, don't be in haste
If the flower doesn't bloom, the fruit doesn't come.
All human life is a roundabout way
Rain and wind blocking the way
Every time you walk in your sweat
The road follows behind

If you can see it, you can grasp it
But what you can't see is deeper than what you can see
The life of a man is a long and winding road
The weight of a dream's load
We live our lives with our footprints
There is a dream called "the road".

I have a dream called "the road." I have a dream called "the road." I have a dream called "the road." I have a dream called "the road.
Endure and look up to the sky
The path of a person's life is an ascent
The road to the top of a mountain pass
The dawn that seeps into your heart
Today, too, is a guidepost for me