Scott Matthew – Don’t Break Me Down 歌詞 ( Lyrics)

作詞：戸田信子・陣内一真
作曲：戸田信子・陣内一真

I’m not afraid
I just don’t know nothing anymore
All my desires they have withered
The time when I lost even my will to cling to life
Can I see the direction of this journey？

You know that, don’t you？
Just what I wish for

If there was a point of divergence
I’m heading for the sunrise
Don’t take away my light anymore

I won’t let anyone get in my way
I’m ready to leave it all behind.
To see the end of this world

Don’t break me down
Don’t break me down
Don’t break me down

You won’t see me
Only time to think, it’s taken away
Dawn is breaking but I’m still searching
Through the same night over again
I am still alive
What do you see？

I’m just floating on the horizon
You know that, don’t you？
Just what I wish for

If you ever come back
You’ll say everything is perfect,
You’ve ignored most of my life

I won’t let anyone get in my way
I’m ready to leave it all behind.
To see the end of this world

Don’t break me down
Don’t break me down
Don’t break me down

私は恐れていない
私はもう何も知らない
私の欲望はすべて枯れました
生にしがみつく意志さえも失ってしまった時
この旅の方向は見えているのだろうか？

あなたはそれを知っていますか？
私の願いは

分岐点があるのなら
朝日に向かっている
これ以上私の光を奪わないで

誰にも邪魔はさせない
すべてを置き去りにする準備はできている
この世界の終わりを見るために

Don't break me down
Don't break me down
Don't break me down

You won't see me
考える時間だけが奪われる
夜が明けてもまだ探してる
同じ夜が繰り返される
私はまだ生きている
何が見えるの？

水平線に浮かんでいる
あなたはそれを知っていますか？
私が望んでいること

もし君が戻ってきたら
あなたは全てが完璧だと言うだろう
あなたは私の人生のほとんどを無視してきた

誰にも邪魔させないわ
すべてを置き去りにする準備はできている
この世界の終わりを見るために

Don't break me down
Don't break me down
Don't break me down (私を壊さないで)