上白石萌音 – Tea for Two 歌詞 ( Lyrics)

I’m discontented with homes that are rented
So I have invented my own
Darling, this place is a lover’s oasis
Where life’s weary chase is unknown
Far from the cry of the city, where flowers pretty
Caress the streams
Cozy to hide in, to live side by side in
Don’t let it abide in my dreams

Picture me upon your knee
With tea for two and two for tea
Just me for you and you for me alone
Nobody near us to see us or hear us
No friends or relations on weekend vacations
We won’t have it known
That we own a telephone

Day will break and I’ll awake
And start to bake a sugar cake
For you to take for all the boys to see
We will raise a family
A boy for you, and a girl for me
Can’t you see how happy we would be

Day will break and I’m gonna awake
And start to bake a sugar cake
For you to take for all the boys to see
We will raise a family
A boy for you, and a girl for me
Can’t you see how happy we would be

We will raise a family
A boy for you, and a girl for me
Can’t you see how happy we would be

賃貸住宅に不満がある。
だから自分の家を建てた
ダーリン、この場所は恋人のオアシスだ
人生の疲れを癒す場所
都会の喧騒から遠く離れ、可憐な花々が
小川を愛でる
隠れて暮らすのに快適な場所だ
私の夢の中に存在させないでください。

あなたの膝の上に私を描いて
二人のためのお茶と二人のためのお茶で
あなたのための私、私のためのあなただけ
誰も私たちを見たり聞いたりするために私たちの近くにいません
週末の休暇に友人や関係者もいない
私たちが電話を持っていることは
私たちが電話を持っていることも

夜が明けると私は目覚め
シュガーケーキを焼く
男の子に見せるためにね
私たちは家庭を築く
男の子はあなたに 女の子は私に
どんなに幸せかわかる？

夜が明けると 私は目を覚まし
シュガーケーキを焼く
男の子に見せるためにね
私たちは家庭を築く
男の子はあなたに 女の子は私に
どんなに幸せかわかる？

私たちは家族を築く
男の子はあなたに 女の子は私に
私たちがどんなに幸せかわかる？