Rin – 花と雪 歌詞 ( Lyrics)

春にしみる水溜りを
じっと眺めてみる
反射する花びらに
動脈を締め付けられる
ぐちゃぐちゃの木の葉が
薫風になびいて僕の横をとおりすぎた

僕は花びらに撒かれては
溶けてしまった一片の忘れ雪
ゆるりゆるりと時間をかけてた一雫が
今足元に落ちた
僕を花弁が忘れても
満たされないよ
それまでの思い出が
つぼみになれない僕は
冬に取り残される

瞳にしみる陽だまりに
気付かないふりをした
薄く埃を被った外套は
あの頃よりも綺麗に見える

暖かな風に気が急く思い出
だんだんと色づいた日々壊して
桜の色は君の中に溜まって滲んだ

僕は花びらに撒かれては
溶けてしまった一片の忘れ雪
ゆるりゆるりと時間をかけてた一雫が
足元に溶けた
僕を花びらが忘れても
満たされないよ
それまでの思い出が
つぼみになれない僕らは、僕たちの春が戻る日まで取り残される

haru ni simiru mizutama ri wo
zitto naga me te miru
hansya suru hana bira ni
doumyaku wo si me tu ke rareru
gutyagutya no ko no ha ga
kunpuu ni nabii te boku no yoko wo toori sugi ta

boku ha hana bira ni ma ka re te ha
to ke te simaxtu ta ippen no wasu re yuki
yururi yururi to zikan wo kake te ta hitosizuku ga
ima asimoto ni o ti ta
boku wo kaben ga wasu re te mo
mi tasa re nai yo
soremade no omo i de ga
tubomi ni na re nai boku ha
huyu ni to ri noko sa reru

hitomi ni simiru hi damari ni
kizu ka nai huri wo si ta
usu ku hokori wo koumu xtu ta gaitou ha
ano koro yori mo kirei ni mi eru

atata ka na kaze ni ki ga se ku omo i de
dandan to iro zui ta hibi kowa si te
sakura no iro ha kimi no naka ni ta maxtu te si n da

boku ha hana bira ni ma ka re te ha
to ke te simaxtu ta ippen no wasu re yuki
yururi yururi to zikan wo kake te ta hitosizuku ga
asimoto ni to ke ta
boku wo hana bira ga wasu re te mo
mi tasa re nai yo
soremade no omo i de ga
tubomi ni na re nai boku ra ha 、 boku tati no haru ga modo ru hi made to ri noko sa reru

I gaze at the spring-streaked puddles
I gaze at the pools of water
Reflecting petals
tightening my arteries
The messy leaves of the trees
fluttering in the scented breeze as they pass by me

I'm scattered by petals
a piece of forgotten snow that has melted away
A drop that took its time to melt
Just now it fell at my feet
Even if the petals forget me
I won't be satisfied
The memories until then
I who can't become a bud
I'll be left behind in winter

I pretended not to notice
I pretended not to notice
My thin, dusty cloak
looks more beautiful than back then

Memories rushed by the warm wind
breaking the gradually changing colors of the days
the cherry blossoms' colors pooled and blurred inside you

I was scattered by the petals
a piece of forgotten snow that melted away
A drop that took its time to melt
melted at my feet
Even if the petals forget me
I won't be satisfied
The memories until then
We who can't become buds will be left behind until the day our spring returns