円神 – Perfect Circle 歌詞 ( Lyrics)

僕ら出逢って　夢を描いて
ひとりじゃない　手を重ねれば
So, make a Perfect Circle
いざ行こう

エンジン全開で　飛ばした
ふり返りもせず
Winding Roadだって
いいさWe go なんて

理想とリアル　遠すぎて
挫けそうなときも
Say your name
思い出せばまた　強くなれた

共に過ごす“奇跡”が
紡がれる不思議な“縁”が
ひらく未来　かけがえない
ずっと続いていけるように

これからだって　泣いて笑って
百年経っても忘れない
瞬間をここに刻んで　駆けぬけよう

僕ら出逢って　夢を描いて
ひとりじゃない　手を重ねれば
So, make a Perfect Circle
いざ行こう

どんな感情も　伝えたい
言の葉にのせて
Can you hear？
その笑顔がいちばんの宝物

向かい風も味方に
思いっきり助走に変えて
あの空へ　もっとFar away
高く飛んでいけるように

つまずいたって　しゃがみこんだって
何万回でも立ち上がる
守れない約束はしないと　決めたから

諦めないって　誓える　だって
負けず嫌いでは敵なしさ
We make a Special Miracle
ほら行こう

運命に導かれ　この扉の先へ
Every day, Every night, You’re addicted
to us more and more

これからだって　泣いて笑って
百年経っても　忘れない
瞬間をここに刻んで　駆けぬけよう

確かめ合って　生まれた愛で
想い繋いでいく ENDLESS
いつまででも　ずっと　一緒に
あの日の夢　叶う日まで
So, make a Perfect Circle
君と行こう

boku ra dea xtu te 　 yume wo ega i te
hitori zya nai 　 te wo kasa nere ba
So , make a Perfect Circle
iza i ko u

enzin zenkai de 　 to basi ta
huri kae ri mo se zu
Winding Road datte
ii sa We go nante

risou to riaru 　 too sugi te
kuzi ke sou na toki mo
Say your name
omo i da se ba mata 　 tuyo ku na re ta

tomo ni su gosu “ kiseki ” ga
tumu ga reru husigi na “ en ” ga
hiraku mirai 　 kakegae nai
zutto tuzu i te i keru you ni

kore kara datte 　 na i te wara xtu te
百 nen ta xtu te mo wasu re nai
syunkan wo koko ni kiza n de 　 ka kenukeyo u

boku ra dea xtu te 　 yume wo ega i te
hitori zya nai 　 te wo kasa nere ba
So , make a Perfect Circle
iza i ko u

donna kanzyou mo 　 tuta e tai
koto no ha ni nose te
Can you hear ？
sono egao ga itiban no takaramono

mu kai kaze mo mikata ni
omo ikkiri zyosou ni ka e te
ano sora he 　 motto Far away
taka ku to n de i keru you ni

tumazui ta tte 　 syagamikon da tte
nani man kai demo ta ti a garu
mamo re nai yakusoku ha si nai to 　 ki me ta kara

akira me nai tte 　 tika eru 　 datte
ma kezu gira i de ha teki nasi sa
We make a Special Miracle
hora i ko u

unmei ni mitibi ka re 　 kono tobira no saki he
Every day , Every night , You're addicted
to us more and more

kore kara datte 　 na i te wara xtu te
百 nen ta xtu te mo 　 wasu re nai
syunkan wo koko ni kiza n de 　 ka kenukeyo u

tasi kame a xtu te 　 u mare ta ai de
omo i tuna i de iku ENDLESS
itu made demo 　 zutto 　 issyo ni
ano hi no yume 　 kana u hi made
So , make a Perfect Circle
kun to i ko u

We meet each other, we dream together
We're not alone, we're not alone, we're not alone
So, make a Perfect Circle
Let's go, let's go, let's go

We were flying at full throttle
Without looking back
Winding Road
It's okay, we're going

Ideal and real are too far apart
Even when I feel like I'm falling apart
Say your name
Remembering it makes me strong again

Miracle of spending time together
The mysterious "fate" that spins us together
The future that opens up will be irrevocable
May it go on forever

We'll still cry and laugh from now on
I'll never forget it even if it's been a hundred years
Let's carve our moments here and run through them

We'll meet, we'll dream, we'll dream
We're not alone, if we put our hands on top of each other
So, make a Perfect Circle
Let's go, let's go

I want to convey every emotion
With every word I say
Can you hear?
Your smile is the most treasured thing

Take the headwind as your ally
With all your might, turn it into a running start
To that sky, farther away
So that you can fly higher

Even if you stumble, even if you crouch
I'll get back up again and again
I promised myself I wouldn't make promises I couldn't keep

I can swear that I won't give up
We're unbeatable when it comes to hating to lose
We make a Special Miracle
Come on, let's go

Destiny leads us to this door
Every day, every night, You're addicted
To us more and more

We'll still be crying and laughing
Even if it's been a hundred years, we won't forget
Let's carve our moment here and run through it

With the love that was born from the confirmation of each other
We'll hold on to our feelings for each other
Forever and ever, we'll be together
Till the day the dream of that day comes true
So, make a Perfect Circle
Let's go with you