逢田梨香子 – シネマ・アンブレラ 歌詞 ( Lyrics)

足元　ひと雫
ポツリと夢が跳ねた
希望を　掬い挙げて
ポケットに仕舞い込んだ

カラフルな街並みさえ
陰りそうな空模様

ねぇシネマ・アンブレラ
あの頃を映そうよ
水溜まり飛び越えられず
泣いてた女の子
ねぇシネマ・アンブレラ
幸せを映してよ
夕陽に伸びた影法師
背比べしたような　あの日々を…

おかえりのない部屋に
まだ帰りたくないの
不規則な雨音の
お喋りが心地良い

傷付かず生きるなんて
誰にも出来ないけど

泡沫の悲しみに
振り回されないように
ひとつでいい　大切なものを
抱き締めていたいの
曖昧な夢なんて
夢と呼びたくないな
雲間に見えた弓の月
微笑んでくれそうな　夜だから

ねぇシネマ・アンブレラ
思い出させてくれる
水溜まり飛び越える時
差し伸ばされた手を
曖昧な夢なんて(曖昧な)
夢と呼びたくないな(夢じゃないの)
雲間に見えた弓の月
微笑んでいるから

水溜まり飛び越えて
(雨上がり傘を閉じて)
いつもより輝いた　帰り道

asimoto 　 hito sizuku
poturito yume ga ha ne ta
kibou wo 　 suku i a ge te
poketto ni sima i ko n da

karahuru na matina mi sae
kage ri sou na soramoyou

nexe sinema ・ anburera
ano koro wo utu so u yo
mizuta mari to bi ko e rare zu
na i te ta onna no ko
nexe sinema ・ anburera
siawa se wo utu si teyo
yuuhi ni no bi ta kagebousi
seikura be si ta you na 　 ano hibi wo …

okaeri no nai heya ni
mada kae ri taku nai no
hukisoku na amaoto no
o syabe ri ga kokotiyo i

kizutu ka zu i kiru nante
dare ni mo deki nai kedo

houmatu no kana simi ni
hu ri mawa sa re nai you ni
hitotu de ii 　 taisetu na mono wo
da ki si me te i tai no
aimai na yume nante
yume to yo bi taku nai na
kumoma ni mi e ta yumi no tuki
hohoe n de kure sou na 　 yoru da kara

nexe sinema ・ anburera
omo i da sa se te kureru
mizuta mari to bi ko eru toki
sa si no basa re ta te wo
aimai na yume nante ( aimai na )
yume to yo bi taku nai na ( yume zya nai no )
kumoma ni mi e ta yumi no tuki
hohoe n de iru kara

mizuta mari to bi ko e te
( amea gari kasa wo to zi te )
itumo yori kagaya i ta 　 kae ri miti

A drop of water at my feet
A drop of a dream bounced
I scooped up my hope
I tucked it into my pocket

Even the colorful cityscape
even the colorful cityscape

Hey, Cinema Umbrella
Let's mirror those days
The girl who couldn't jump over the puddle
The girl who cried
Hey, Cinema Umbrella
Reflect the happiness
The shadow cast by the setting sun
We compared our backs to those days...

In the room where there is no return
I still don't want to go back
The irregular sound of the rain
It's so nice to talk to you

I don't know how to live without getting hurt
No one can live without getting hurt

Don't let the bubbling sadness
Don't get swept away by the bubbling sadness
I just want to hold on to one thing that's precious
I want to hold on to
I don't want to call it a dream
I don't want to call it a dream
The bowing moon seen through the clouds
I'd like to hold on to the one thing that's precious to me

Hey, Cinema Umbrella
Reminds me of something
When I jump over the puddle
You held out your hand to me
I don't want to call it a dream
I don't want to call it a dream
The bowing moon seen through the clouds
Because it's smiling

I jumped over the puddle
(After the rain, I closed my umbrella)
The way home shines brighter than usual.