ナナヲアカリ – 陽傘 歌詞 ( Lyrics) ジャケット
陽傘

歌手:

発売日:2022/08/17
作詞:SORI SAWADA
作曲:SORI SAWADA

🎌 歌詞

夢を見ていた三時をまわっていた
懐かしい黴の匂いがして
君が夢に出たことを伝えたかった
今更

笑って会えるような気がしたんだ
空き壜をサンダルで蹴るような
割と無敵だった夏のこと
振り返るたびに焦がれてしまう
昔の自分に憧れてしまう
「もう帰る時間だよ」

帰り道なんてものが
そう 確かに在ったこと
陽傘を「大げさ」と言う君は
もう大人になったのかな
なれたかな
ねぇ 夏の終わり際って何で

こんなに寂しいんだろうね
繰り返すには早く
振り返るには遅い
見えない敵をつくったって
決して生きやすくはならなかった

飛ばせなくなる階段

それでも磨り減る靴
馬鹿にされているようで
朝が嫌いだったこと
守られているようで
夜が嫌いだったこと

そんなものの上に
弱い弱い私がいたこと
せめて 君には知ってほしい
嫌われたくないから
合わせる会話が
随分上手になったよ

伏し目がちに頷いた君が
どうしても消えないままだ
ねぇ 夏の終わり際って何で
こんなに懐かしいんだろうね
記憶を触る度 かすかに遠くなる
サイダーが飲めなくなって
日に焼けるのを好まなくなって

あの頃の私ごと否定する気がした
いつの間にか
周りだけが大人になっていく
私にはひたすら
眩しい正しくなりたい
背丈が伸びても
変わらず届かない何かがあって

それにひどく安心した
夢を見ていた三時をまわっていた
懐かしい黴の匂いがしました
喋り方を真似て
ふざける二人でした
馬鹿だな代わりなんていないのに

そんなの とっくに知っているのに
ねぇ 夏の終わり際って何で
こんなに寂しいんだろうね
繰り返すには早く
振り返るには遅い

見えない敵がいなくたって
決して生きやすくならなくたって
差し出された手だけは
握り返せるように

朝日が
いつも君みたいに眩しかったから
夜の空気が
君みたいに心地いいから
忘れたくないのは 君のこと
だから 嫌ったこと
思い出すのは夏のこと

🔤 ローマ字

yume wo mi te i ta mitoki wo mawaxtu te i ta

natu kasii kabi no nio i ga si te

kun ga yume ni de ta koto wo tuta e takaxtu ta

imasara

wara xtu te a eru you na ki ga si ta n da

a ki bin wo sandaru de ke ru you na

wari to muteki daxtu ta natu no koto

hu ri kae ru tabi ni ko gare te simau

mukasi no zibun ni akoga re te simau

「 mou kae ru zikan da yo 」

kae ri miti nante mono ga

sou tasi ka ni a xtu ta koto

hi kasa wo 「 oo gesa 」 to i u kimi ha

mou otona ni naxtu ta no kana

na re ta kana

nexe natu no o wari giwa tte nan de

konnani sabi sii n daro u ne

ku ri kae su ni ha haya ku

hu ri kae ru ni ha oso i

mi e nai teki wo tukuxtu ta tte

kextu site i ki yasuku ha nara nakaxtu ta

to ba se naku naru kaidan

sore demo su ri he ru kutu

baka ni sa re te iru you de

asa ga kira i daxtu ta koto

mamo ra re te iru you de

yoru ga kira i daxtu ta koto

sonna mono no ue ni

yowa i yowa i watasi ga i ta koto

semete kimi ni ha si xtu te hosii

kira wa re taku nai kara

a waseru kaiwa ga

zuibun zyouzu ni naxtu ta yo

hu si me gati ni unazu i ta kimi ga

dou si te mo ki e nai mama da

nexe natu no o wari giwa tte nan de

konnani natu kasii n daro u ne

kioku wo sawa ru tabi kasuka ni too ku naru

saida- ga no me naku naxtu te

hi ni ya keru no wo kono ma naku naxtu te

ano koro no watasi goto hitei suru ki ga si ta

ituno ma nika

mawa ri dake ga otona ni naxtu te iku

watasi ni ha hitasura

mabu sii tada siku nari tai

setake ga no bi te mo

ka wara zu todo ka nai nani ka ga axtu te

sore ni hidoku ansin si ta

yume wo mi te i ta mitoki wo mawaxtu te i ta

natu kasii kabi no nio i ga si masi ta

syabe ri kata wo mane te

huzakeru hutari desi ta

baka da na ka wari nante i nai noni

sonna no tokkuni si xtu te iru noni

nexe natu no o wari giwa tte nan de

konnani sabi sii n daro u ne

ku ri kae su ni ha haya ku

hu ri kae ru ni ha oso i

mi e nai teki ga i naku tatte

kextu site i ki yasuku nara naku tatte

sa si da sa re ta te dake ha

nigi ri kae seru you ni

asahi ga

itumo kimi mitai ni mabu sikaxtu ta kara

yoru no kuuki ga

kimi mitai ni kokoti ii kara

wasu re taku nai no ha kimi no koto

da kara kira xtu ta koto

omo i da su no ha natu no koto

🇺🇸 English

I was dreaming, it was around three o'clock

I could smell the moldy smell of old.

I wanted to tell you that you were in my dream

after all these years

I felt like I could see you smiling

like kicking an empty bottle with a sandal

The summers when I was relatively invincible

Every time I look back I long for those days

I long for the old me

It's time to go home

There's no such thing as the way home.

Yes, there certainly was.

You who calls a sunshade an exaggeration

I wonder if you're an adult now

Have I?

Hey, why is it so lonely at the end of summer

I wonder why it's so lonely at the end of summer

Too soon to repeat

Too late to look back

Making invisible enemies

Never made life easier

Stairs that I can no longer fly

Shoes that still wear out

I feel like I'm being ridiculed

I used to hate mornings

I felt protected

I used to hate the night

On top of all that

I was weak and vulnerable

At least I want you to know

I don't want you to hate me

I'm getting better at this.

I've gotten pretty good at it.

The way you nodded your head with your eyes downcast

I can't get you to go away.

You know, I wonder why I miss the end of summer so much.

I don't know why I miss it so much.

Every time I touch it, it gets a little more distant.

I can't drink cider anymore

I don't like getting sunburnt anymore.

I felt like I was denying myself those days.

Before I knew it.

Only the people around me grew up

I just want to be right

I want to be dazzling and right

Even though I've grown taller

I still had something that I couldn't reach

And that made me feel so safe

I was dreaming, it was around three o'clock

I could smell the old mold

I imitated the way they talked

We were both joking around

You're an idiot, there's no one to take your place.

I've known that for a long time.

I wonder why it's so lonely at the end of summer.

I wonder why it's so lonely at the end of summer.

Too soon to repeat

Too late to look back

Even if the invisible enemy is gone

Even if it never gets easier to live

Just the hand that's held out to me

So that I can hold it back

The morning sun

Was always as bright as you

Because the night air

It's just as good as you

I don't want to forget you

That's why I hated you.

I remember the summers