She is Legend – Pain in Rain 歌詞 ( Lyrics) ジャケット
Pain in Rain

歌手:

発売日:2022/08/18
作詞:麻枝准
作曲:麻枝准

🎌 歌詞

It rains!!

期せずして降る雨だ
なにもかも洗って

散々濡れて震えて
さらに鼓動の音も奪われ
意識も遠くなる

雨は段々強さを増して
肌を激しく打って流れた
もうどこに居るか

それもわからない

It rains!!

季節なら死んだまま
不思議だな綺麗だ

散々もっと降ればいい
さらに嵐にでもなればいい
風を召さぬよう

どんな罰を受けたら終わるの
心の中だけは干上がって
やけに冷静で

視界だけ歪む

ああ、まだ歌ってもいいかい
いつか届けばいいな
ああまた空が開けたなら
行こう 影踏みしながら

(It rains!!)

君だけに伝えたい
この夢の皮肉さ

散々もっと暴れて
いっそ泥に塗れて踊って
いつか冷めちゃって

雨は段々強さを増して
肌を激しく打って流れた
もう君がだれか

それもわからない

ああまだここにいていいかい
正気を取り戻したい
そうして空が開けたなら
行こう 影踏みしながら

鼻歌歌って

🔤 ローマ字

It rains ! !

ki sezusite hu ru ame da

nanimokamo ara xtu te

sanzan nu re te huru e te

sarani kodou no oto mo uba wa re

isiki mo too ku naru

ame ha dandan tuyo sa wo ma si te

hada wo hage siku u xtu te naga re ta

mou doko ni i ru ka

sore mo wakara nai

It rains ! !

kisetu nara si n da mama

husigi da na kirei da

sanzan motto hu re ba ii

sarani arasi ni demo nare ba ii

huu wo me sa nu you

donna batu wo u ke tara o waru no

kokoro no naka dake ha hia gaxtu te

yakeni reisei de

sikai dake yuga mu

aa 、 mada uta xtu te mo ii kai

ituka todo ke ba ii na

aa mata sora ga a ke ta nara

i ko u   kagehu mi si nagara

( It rains ! ! )

kun dake ni tuta e tai

kono yume no hiniku sa

sanzan motto aba re te

isso doro ni mami re te odo xtu te

ituka sa me tyaxtu te

ame ha dandan tuyo sa wo ma si te

hada wo hage siku u xtu te naga re ta

mou kimi ga dareka

sore mo wakara nai

aa mada koko ni i te ii kai

syouki wo to ri modo si tai

sou si te sora ga a ke ta nara

i ko u   kagehu mi si nagara

hanauta uta xtu te

🇺🇸 English

It rains!

It rains when you least expect it.

Wash everything

We're all wet and shivering

And the sound of your heartbeat is taken away

And your consciousness fades away.

The rain grew stronger and stronger.

It beat against my skin and flowed.

I don't know where I am anymore

I don't know where I am

It rains!

It's dead season.

It's strange... and beautiful.

I hope it rains a lot more.

More storms, more storms.

Let the wind die with it

What kind of punishment would end it all?

My heart is dry inside

And I'm awfully calm

Only my vision is distorted

Oh, may I still sing?

I hope I can reach you someday

Oh, if the sky opens up again

Let's go, stepping on shadows

(It rains!!!)

I only want to tell you

The irony of this dream

I'll go on a rampage a lot more

Dance in the mud

Someday it will cool down

The rain got stronger and stronger

It hit my skin harder and harder and flowed

I don't know who you are anymore

I don't even know who you are anymore

Oh, can I still be here?

I want to come to my senses

If only the sky would open up

Let's go, stepping on shadows

humming a tune