BLUE ENCOUNT – 終火 歌詞 ( Lyrics)

年に一度の風物詩に湧く今夜のこの空を
悲しく見上げているのは私たちくらいだろう
今までありがとうって伝えたくてあなた見たら
今まで我慢してた想いたちが頬をつたった

一緒にいよう。って言ってくれなかったのに
別れよう。はちゃんと言えるんだね。

ゆらりゆらりと舞った花火の音が
二人の声かき消し歌ってるから
終わりの言葉 急に見失って
そっと探すように
あなたから目を逸らした

私 あなたと出会って演技が上手くなっていったよ
強いフリ 優しいフリ 見ないフリ 知らないフリ
なりきれた時だけあなたはそばに来てくれた
なりきるほどにちょっとずつ自分が嫌になった

ただ必要として欲しかっただけ
そっちにとっては名もなき思い出だろうけど
でも私には最初で最後だったの

ゆらりゆらりと舞った花火の灯が
二人の結末(ラスト)急かし踊ってるから
終わりの言葉なんかバカらしくて
笑えてきた

飽きず何度も見てたあの映画とか
したあと吸ってたマルボロとか
酔った時必ず話す昔の女(ひと)のように
私もあなたの一部になりたかった
それ以外いらなかったはずなのに

最後の花火 照らされたあなたの唇が
「ゴ」「メ」「ン」「ネ」って動いた気がした

ゆらりゆらりと舞った花火の音が
二人の声かき消し歌ってるから
終わりたくない！って叫び もう届かない
ずっと探していた
幸福(みらい)はないと知ってたけど
私 あなたを愛してた
愛してた

nen ni itido no huubutusi ni wa ku konya no kono sora wo
kana siku mia ge te iru no ha watasi tati kurai daro u
ima made arigatou tte tuta e taku te anata mi tara
ima made gaman si te ta omo i tati ga hoo wo tu tatta

issyo ni iyo u 。 tte i xtu te kure nakaxtu ta noni
waka reyo u 。 ha tyanto i eru n da ne 。

yurariyurari to ma xtu ta hanabi no oto ga
hutari no koe kaki ke si uta xtu teru kara
o wari no kotoba kyuu ni miusina xtu te
sotto saga su you ni
anata kara me wo so rasi ta

watasi anata to dea xtu te engi ga uma ku naxtu te ixtu ta yo
tuyo i huri yasa sii huri mi nai huri si ra nai huri
nari ki re ta toki dake anata ha soba ni ki te kure ta
nari kiru hodo ni tyotto zutu zibun ga iya ni naxtu ta

tada hituyou to si te ho sikaxtu ta dake
sotti ni toxtu te ha na mo naki omo i de daro u kedo
demo watasi ni ha saisyo de saigo daxtu ta no

yurariyurari to ma xtu ta hanabi no akari ga
hutari no ketumatu ( rasuto ) se kasi odo xtu teru kara
o wari no kotoba nanka bakarasiku te
wara e te ki ta

a ki zu nando mo mi te ta ano eiga toka
si ta ato su xtu te ta maruboro toka
yo xtu ta toki kanara zu hana su mukasi no onna ( hito ) no you ni
watasi mo anata no itibu ni nari takaxtu ta
sore igai ira nakaxtu ta hazu na no ni

saigo no hanabi te rasa re ta anata no kutibiru ga
「 go 」 「 me 」 「 n 」 「 ne 」 tte ugo i ta ki ga si ta

yurariyurari to ma xtu ta hanabi no oto ga
hutari no koe kaki ke si uta xtu teru kara
o wari taku nai ！ tte sake bi mou todo ka nai
zutto saga si te i ta
kouhuku ( mirai ) ha nai to si xtu te ta kedo
watasi anata wo ai si te ta
ai si te ta

This sky tonight that springs up once a year in the wind
We're probably the only ones looking up sadly
I looked at you to say thank you for everything
The thoughts I've been holding back until now pecked at my cheeks

You didn't say, "Let's be together. You didn't even say, "Let's be together.
But you could say, "Let's break up. I can say "Let's say goodbye".

The sound of fireworks dancing in the air
drowning out the sound of our voices.
I suddenly lost sight of the last word
As if gently searching for them
I turned away from you

I've gotten better at acting since I met you
Pretending to be strong pretending to be kind pretending not to see pretending not to know
Only when I could be myself did you come close to me
The more I pretended, the more I hated myself a little bit more

I just wanted you to need me
For you, it's just a memory with no name
But for me, it was my first and last.

The lights of the fireworks that danced in the air...
They're dancing and rushing us to the end
I felt like it was silly to say the last word
It made me laugh.

I never got tired of watching that movie over and over again.
Or the Marlboros we smoked afterwards.
Like the woman I used to talk to when I was drunk.
I wanted to be a part of you.
That's all I ever wanted.

The last firework... your lips lit up...
I felt your lips move like a "go", "me", "n", "ne".

The sound of the fireworks danced and swayed.
drowning out our voices as we sang.
I don't want it to end! I can't hear you anymore
I've been looking for you for so long
I knew there was no happiness
I loved you.
I loved you.