Fear, and Loathing in Las Vegas – Tear Down 歌詞 ( Lyrics)

Bored from the bottom of my heart
The same moves all over
Those times you could somehow slip through is yeah
Ancient times
Feeling at ease cuz it’s just the way how it used to be?
Now who is the brain freeze man?

Cuz at one time, (The teacher said)
So Cuz at one time, (He or she)
Said so At one time, I was given the evil eye (Evil eye)
Cuz at one time, (The teacher said)
So Cuz at one time, (He or she)
Said so At one time
I was given the evil eye given the evil eye
(Being pushed away)
So rather just stick around with how
(From the evil eyes)
Things are now? Ain’t that just telling
(Hey look at yourself)
Yourself things are working out just fine? (Yeah)
They were just saying safe things trying to be cool
Stuck in the booby trap

Scared to make mistakes
But isn’t it fun to tear them down?
This is a team tryout test fallen from the clouds
(Poised to strike on stage yeah)
You’ll fail if you try and also lose face
But if you carefully shake off the fears
One by one, then the “real” ones will be waiting for you ah
Beyond your adventure

Bored from the bottom of my heart
The same moves all over
Just punch yourself
Make your temples twitch
Stop playing it safe Stop playing it safe
(Show it right now on this stage)
Will crush you down now
Just get going
Pow pow po pow pow pow po pow pow pow pow po pow pow

Nothing was gained from the shows without exploring
Continue to fight Beat Thrill
Win your new self
It is all about
It is all about
This conflict
Over and over Carefully but surely

Tear down the fear and explore
You can gain from your failure
It doesn’t matter if people laugh at you
Try again though you may look shameful
Just stop playing it safe right now
I’d say just stop playing it safe

Yeah
Staying on the safe side is
Like a slow-acting poison it’s too
Late when you find out
The lame (Ones) won’t (Even) be laughe(D at)
The mea(Ning of) yourself (Being) real (Will)
Appear (Once) you
Stand (Aga)inst it
(Just) stop (Playing) it safe (Right) now
(Just) stop (Playing it)safe right now

心の底から退屈している
同じ動きばかり
どうにかすり抜けたあの頃が、そう
古代の時代
笏つツ笏つツ笏つツ笏つツ笏つツ笏つツ笏つツ笏つツ笏つツ笏懷捉蜊主▼.
今、脳みそが凍ってるのは誰だ？

Cuz at one time, (The teacher said)
So Cuz at one time, (He or she)
Said so At one time, I was given the evil eye (Evil eye).
Cuz at one time, (先生は言った)
So Cuz at one time, (He or she) Said so （彼または彼女は）一度だけ
Said so At one time
（タイチョー）私は邪眼にされた 邪眼にされた
(♪突き放された）
♪だから、むしろ、一緒にいよう
（邪悪な目から）
今はどうなんだ？♪それはただの言い訳
(♪自分を見て）
うまくいってるんだろ？（ああ）
彼らはただクールに安全なことを言っただけだ
ブービートラップから抜け出せない

間違いを犯すのを恐れている
でも、それを壊すのは楽しいじゃない？
♪これは雲から降ってきたチームトライアウト試験
(♪ステージに上がろう）
挑戦すれば失敗し、面目も丸つぶれ。
でも、その怖さを丁寧に振り払えば
ひとつひとつ丁寧に振り落とせば、きっと本物が待っている
冒険の先にあるもの

心の底から飽きた
同じ動きばかり
自分を殴ればいい
こめかみをピクピクさせて
♪Stop playing it safe Stop playing it safe
(♪今このステージで見せてやる）
今、あなたを打ちのめす
♪Just get going
パウパウパウパウパウパウ パウパウパウパウパウパウパウパウ

探検しないショーからは何も得られない
戦い続けろ Beat Thrill
新しい自分を勝ち取れ
それがすべて
それがすべて
この葛藤を
何度も何度も 慎重に、しかし確実に

恐怖を取り去り、探求する
失敗から得るものがある
笑われたっていいじゃないか
恥ずかしくても、もう一度やってみよう
今すぐ安全策をとるのをやめよう
安全な遊びはやめましょう

（西村）うん
安全側にいることは
遅効性の毒のようなものだ
気づいた時には遅すぎる
ダサい人は笑われないだろうけど
自分自身が本当の姿であることが
現れる（一旦）あなたが
立ち向かえ
(今すぐ安全な遊びをやめよう
(♪今すぐ安全な遊びをやめよう