曲名:20世紀少年
歌手:

発売日:2021/12/08

作詞:シュンタロウ
作曲:シュンタロウ・タソコ

22世紀に生きる僕は 一体全体どうかしちゃって
未来予想にしがみついて 痛いの痛いの飛んでいかないよ
時間の麻酔が 脳内を占拠している

冷凍室は開いて 今日だけの夕日が
地平線の向こうへと 落ちていく

ぬけぬけと最後に笑った彼女はダウト
ハリボテの愛情 泣くな 20th century boy
孤独に慣れたらGO

2進数に魅入られてしまった 成人雑誌の某ルポライター
無関係な話 それでも明日が来るなら
無形の魔法で 空中に浮いた雨粒

プレパラートの上 混ざった奇跡はダウト
持て余した感情 放て 20th century boy

サイレンが響いていた 朝の街角
交差点の向こうまで駆けたら

ぬけぬけと最後に笑った彼女はダウト
ハリボテの愛情 泣くな 20th century boy

プレパラートの上 混ざった奇跡はダウト
持て余した感情 放て 20th century boy

孤独に慣れたらGO
孤独に慣れたらGO
孤独に慣れたらGO
孤独に成れたらGO

Hello Sleepwalkers – 20世紀少年 Romaji Lyrics

22 seiki ni i kiru boku ha   ittaizentai dou kasi tyaxtu te
mirai yosou ni sigamitui te   ita i no ita i no to n de ika nai yo
zikan no masui ga   nounai wo senkyo si te iru

reitou situ ha hira i te   kyou dake no yuuhi ga
tiheisen no mu kou he to   o ti te iku

nukenuketo saigo ni wara xtu ta kanozyo ha dauto
haribote no aizyou   na ku na 20 th century boy
kodoku ni na re tara GO

2 sinsuu ni mii ra re te simaxtu ta   seizin zassi no bou ruporaita-
mukankei na hanasi   soredemo asita ga ku ru nara
mukei no mahou de   kuutyuu ni u i ta amatubu

purepara-to no ue   ma zaxtu ta kiseki ha dauto
mo te ama si ta kanzyou   hana te 20 th century boy

sairen ga hibi i te i ta   asa no matikado
kousaten no mu kou made ka ke tara

nukenuketo saigo ni wara xtu ta kanozyo ha dauto
haribote no aizyou   na ku na 20 th century boy

purepara-to no ue   ma zaxtu ta kiseki ha dauto
mo te ama si ta kanzyou   hana te 20 th century boy

kodoku ni na re tara GO
kodoku ni na re tara GO
kodoku ni na re tara GO
kodoku ni na re tara GO

Hello Sleepwalkers – 20世紀少年 歌詞 翻訳

What the hell is wrong with me, living in the 22nd century?
I’m clinging to the predictions of the future, and it hurts, it hurts, it won’t fly away.
The anesthesia of time has taken over my brain.

The freezer is open, and the only sunset is today.
It’s falling beyond the horizon

The last time she smiled, she was a fool.
Don’t cry, 20th century boy
When you get used to being alone, go

I’m fascinated by binary numbers A report writer for an adult magazine
Irrelevant story If tomorrow still comes
by intangible magic raindrops floating in the air

On top of the preparato, the mixed miracle is dumb
I’m a 20th century boy

The sirens were sounding on the street corner in the morning
When I run to the other side of the intersection

The last time she smiled, she was a fool
Affection in a hollow form, don’t cry, 20th century boy

On top of the preparato, the mixed miracle is Doubt
Let go of your overwhelmed emotions, 20th century boy

When you get used to loneliness, go
When you get used to being alone, go
When you get used to being alone, go
If you can be lonely, go