Rin – 廻る水滴 歌詞 ( Lyrics)

夕立が酷くなる雨に拍車をかけた
黒ずんだ心臓は肩を落とす
僕の四肢は哀れめいている
誰かもっと上手く使ってくれ
信仰に救いを求める前に
僕を救ってくれないか

明日が来る頃救われる僕を愛してくれる誰かが
空を舞う雲に涙するうだる夏の日に
先に行くからさそれでもいいからさ
誰かひとりのでもいいから
芽吹くための雨乞いを

目の前に広がる大きな宝石の波に飲まれて
1つになろう
僕達の余分を捨ててとどかないものなどなくなって、
時に青く、時に白く輝く宝石に
そしてもう一度形を得られたのなら
今度はその4分を大切に抱きしめられるよう
祈っておくよ

明日が来る頃救われる僕を愛してくれる誰かが
空を舞う雲に涙するうだる夏の日に
先に行くからさそれでもいいからさ
誰かひとりのでもいいから
芽吹くための雨乞いを

yuudati ga hido ku naru ame ni hakusya wo kake ta
kuro zun da sinzou ha kata wo o tosu
boku no sisi ha awa re mei te iru
dare ka motto uma ku tuka xtu te kure
sinkou ni suku i wo moto meru mae ni
boku wo suku xtu te kure nai ka

asita ga ku ru koro suku wa reru boku wo ai si te kureru dare ka ga
sora wo ma u kumo ni namida suru udaru natu no hi ni
saki ni i ku kara sa sore demo ii kara sa
dare ka hitori no demo ii kara
mebu ku tame no amago i wo

me no mae ni hiro garu oo kina houseki no nami ni no ma re te
1 tu ni naro u
boku tati no yobun wo su te te todoka nai mono nado nakunaxtu te 、
zi ni ao ku 、 toki ni siro ku kagaya ku houseki ni
sosite mou itido kei wo e rare ta no nara
kondo ha sono 4 hun wo taisetu ni ida kisime rareru you
ino xtu te oku yo

asita ga ku ru koro suku wa reru boku wo ai si te kureru dare ka ga
sora wo ma u kumo ni namida suru udaru natu no hi ni
saki ni i ku kara sa sore demo ii kara sa
dare ka hitori no demo ii kara
mebu ku tame no amago i wo

Evening showers spurred on the rain to get worse.
My blackened heart slumps its shoulders
My limbs are wretched
Someone better use me
Before I turn to faith for salvation
Will you save me?

When tomorrow comes, I'll be saved by someone who loves me
On a sweltering summer day, I weep for the clouds in the sky
I'll go on ahead of you... even if it's just one of you
Even if it's just one person
I'll beg for rain to sprout

I'll be swallowed by the waves of the big gems spreading out in front of me
Let's become one
We'll leave all our extras behind, and nothing will remain
Sometimes blue, sometimes white
And if we can once more gain form
I pray that this time we can hold on to those four minutes
I'll pray for you

When tomorrow comes, I'll be saved by someone who loves me
On a sweltering summer day when the clouds in the sky make me weep
I'll go on ahead of you... even if it's only for one of you
Even if it's just one person
I'll pray for rain to sprout