🎌 歌詞
“先週水曜日に撮られました
こちらのお写真に写る男女は
誰なのでしょう？
答えはこの後で！”
ごめん写真撮られちゃった
二人の秘密知られちゃった
でもね正直嬉しかった
隠したくないよ 自慢の彼氏
面白がって拡散
悪意あるフェイクニュース
文句言われてる方が
漫画じゃ主人公でしょ？
しましょう！交際宣言
オメカシして
会見は真摯に
ちょっと失礼な質問には
笑顔でスルーします
ファンの皆さん
ビックリさせて本当にすみません
ずっと隠してた友達にも
この場 お借りして…
隠しててごめんね
辛い思いさせちゃってた…
「お互い様だろ」
君は照れる
HUGもKISSも外じゃ我慢
家まで自然と早歩きだね
叩かれたって泣かない
心をえぐる書き込み
話題にされてるうちは
人気者って事でしょ？
しましょう！交際宣言
毅然として
イメージは気にせず
相手の方のプライバシー
お守りください
ファンの皆さん
心配かけて本当にすみません
お仕事も恋愛もマジで
楽しむ所存です
見守ってください
手繋いで？（いいよ）
ギュッとして？（おいで）
私好き？（大好き）
唇寂しい(目閉じて)
我慢なんてしちゃダメ
命令なんです
しましょう！交際宣言
全世界へ
イメージは壊して
大好きな人
大好きだと宣言しちゃおう！
ファンの皆さん
ビックリさせて本当にすみません
ずっと隠してた友達にも
この場 お借りして…
隠しててごめんね
木曜日のスキャンダル
こちらのお写真に写る男女は
誰なのでしょう？
答えはこの後で！”
ごめん写真撮られちゃった
二人の秘密知られちゃった
でもね正直嬉しかった
隠したくないよ 自慢の彼氏
面白がって拡散
悪意あるフェイクニュース
文句言われてる方が
漫画じゃ主人公でしょ？
しましょう！交際宣言
オメカシして
会見は真摯に
ちょっと失礼な質問には
笑顔でスルーします
ファンの皆さん
ビックリさせて本当にすみません
ずっと隠してた友達にも
この場 お借りして…
隠しててごめんね
辛い思いさせちゃってた…
「お互い様だろ」
君は照れる
HUGもKISSも外じゃ我慢
家まで自然と早歩きだね
叩かれたって泣かない
心をえぐる書き込み
話題にされてるうちは
人気者って事でしょ？
しましょう！交際宣言
毅然として
イメージは気にせず
相手の方のプライバシー
お守りください
ファンの皆さん
心配かけて本当にすみません
お仕事も恋愛もマジで
楽しむ所存です
見守ってください
手繋いで？（いいよ）
ギュッとして？（おいで）
私好き？（大好き）
唇寂しい(目閉じて)
我慢なんてしちゃダメ
命令なんです
しましょう！交際宣言
全世界へ
イメージは壊して
大好きな人
大好きだと宣言しちゃおう！
ファンの皆さん
ビックリさせて本当にすみません
ずっと隠してた友達にも
この場 お借りして…
隠しててごめんね
木曜日のスキャンダル
🔤 ローマ字
“ sensyuu suiyoubi ni to ra re masi ta
kotira no o syasin ni utu ru danzyo ha
dare na no desyo u ？
kota e ha kono ato de ！ ”
gomen syasin to ra re tyaxtu ta
hutari no himitu si ra re tyaxtu ta
demo ne syouziki ure sikaxtu ta
kaku si taku nai yo ziman no karesi
omosiro gaxtu te kakusan
akui aru feiku nyu-su
monku i wa re teru hou ga
manga zya syuzinkou desyo ？
si masyo u ！ kousai sengen
omekasi si te
kaiken ha sinsi ni
tyotto siturei na situmon ni ha
egao de suru- si masu
fan no mina san
bikkuri sa se te hontou ni sumimasen
zutto kaku si te ta tomodati ni mo
kono ba o ka ri si te …
kaku si te te gomen ne
kara i omo i sase tyaxtu te ta …
「 o taga i sama daro 」
kun ha te reru
HUG mo KISS mo soto zya gaman
ie made sizen to haya aru ki da ne
tata ka re ta tte na ka nai
kokoro wo eguru ka ki ko mi
wadai ni sa re teru uti ha
ninkimono tte koto desyo ？
si masyo u ！ kousai sengen
kizen to si te
ime-zi ha ki ni se zu
aite no hou no puraibasi-
o mamo ri kudasai
fan no mina san
sinpai kake te hontou ni sumimasen
o sigoto mo renai mo mazi de
tano simu syozon desu
mimamo xtu te kudasai
te tuna i de ？ （ ii yo ）
gyutto si te ？ （ oide ）
watasi zu ki ？ （ daisu ki ）
kutibiru sabi sii ( me to zi te )
gaman nante si tya dame
meirei na n desu
si masyo u ！ kousai sengen
zen sekai he
ime-zi ha kowa si te
daisu ki na hito
daisu ki da to sengen si tyao u ！
fan no mina san
bikkuri sa se te hontou ni sumimasen
zutto kaku si te ta tomodati ni mo
kono ba o ka ri si te …
kaku si te te gomen ne
mokuyoubi no sukyandaru
kotira no o syasin ni utu ru danzyo ha
dare na no desyo u ？
kota e ha kono ato de ！ ”
gomen syasin to ra re tyaxtu ta
hutari no himitu si ra re tyaxtu ta
demo ne syouziki ure sikaxtu ta
kaku si taku nai yo ziman no karesi
omosiro gaxtu te kakusan
akui aru feiku nyu-su
monku i wa re teru hou ga
manga zya syuzinkou desyo ？
si masyo u ！ kousai sengen
omekasi si te
kaiken ha sinsi ni
tyotto siturei na situmon ni ha
egao de suru- si masu
fan no mina san
bikkuri sa se te hontou ni sumimasen
zutto kaku si te ta tomodati ni mo
kono ba o ka ri si te …
kaku si te te gomen ne
kara i omo i sase tyaxtu te ta …
「 o taga i sama daro 」
kun ha te reru
HUG mo KISS mo soto zya gaman
ie made sizen to haya aru ki da ne
tata ka re ta tte na ka nai
kokoro wo eguru ka ki ko mi
wadai ni sa re teru uti ha
ninkimono tte koto desyo ？
si masyo u ！ kousai sengen
kizen to si te
ime-zi ha ki ni se zu
aite no hou no puraibasi-
o mamo ri kudasai
fan no mina san
sinpai kake te hontou ni sumimasen
o sigoto mo renai mo mazi de
tano simu syozon desu
mimamo xtu te kudasai
te tuna i de ？ （ ii yo ）
gyutto si te ？ （ oide ）
watasi zu ki ？ （ daisu ki ）
kutibiru sabi sii ( me to zi te )
gaman nante si tya dame
meirei na n desu
si masyo u ！ kousai sengen
zen sekai he
ime-zi ha kowa si te
daisu ki na hito
daisu ki da to sengen si tyao u ！
fan no mina san
bikkuri sa se te hontou ni sumimasen
zutto kaku si te ta tomodati ni mo
kono ba o ka ri si te …
kaku si te te gomen ne
mokuyoubi no sukyandaru
🇺🇸 English
"This was taken last Wednesday.
The man and woman in this photo...
Who are they?
The answer will come later!"
I'm sorry. They took our picture.
Now they know our secret.
But you know what? I'm honestly glad.
I don't want to hide it. I'm proud of my boyfriend.
I'm proud to be your boyfriend.
Fake news with a malicious intent.
I'm the one who's complaining.
You're the main character in a comic book, right?
Let's do it! Declare a relationship.
You're the one who's complaining.
The press conference was sincere.
If someone asks a question that's a little rude...
I'll just smile and let it slide.
Dear fans.
I'm so sorry for surprising you.
I've been hiding this from my friends for a long time.
I'd like to take this opportunity to...
I'm sorry for keeping this from you.
I'm sorry you're going through this.
It's on both of us.
You're shy.
Hugs and kisses are hard to resist when you're outside.
I naturally walk faster to get home
I don't cry when you hit me
I'm not gonna cry when I'm slapped
As long as people are talking about you
It means you're popular, doesn't it?
Let's do it! Declare your relationship
Be firm
Don't worry about your image
Protect the other person's privacy
Protect the other person's privacy
Dear fans
I'm really sorry for worrying you.
I'm serious about my work and my love life.
I'm going to enjoy my work and my love life.
Please watch over me.
Can I hold your hand? （Sure.)
Hold my hand? （Come here.)
Do you like me? (I love you)
I miss your lips.
Don't hold back.
That's an order.
Let's do it! Declaration of relationship
To the whole world
Destroy the image
I love you
Let's declare that we love each other!
Dear fans.
I'm so sorry to surprise you.
I've been hiding this from my friends.
I'd like to take this opportunity to...
I'm sorry for keeping this from you.
Thursday's scandal.
The man and woman in this photo...
Who are they?
The answer will come later!"
I'm sorry. They took our picture.
Now they know our secret.
But you know what? I'm honestly glad.
I don't want to hide it. I'm proud of my boyfriend.
I'm proud to be your boyfriend.
Fake news with a malicious intent.
I'm the one who's complaining.
You're the main character in a comic book, right?
Let's do it! Declare a relationship.
You're the one who's complaining.
The press conference was sincere.
If someone asks a question that's a little rude...
I'll just smile and let it slide.
Dear fans.
I'm so sorry for surprising you.
I've been hiding this from my friends for a long time.
I'd like to take this opportunity to...
I'm sorry for keeping this from you.
I'm sorry you're going through this.
It's on both of us.
You're shy.
Hugs and kisses are hard to resist when you're outside.
I naturally walk faster to get home
I don't cry when you hit me
I'm not gonna cry when I'm slapped
As long as people are talking about you
It means you're popular, doesn't it?
Let's do it! Declare your relationship
Be firm
Don't worry about your image
Protect the other person's privacy
Protect the other person's privacy
Dear fans
I'm really sorry for worrying you.
I'm serious about my work and my love life.
I'm going to enjoy my work and my love life.
Please watch over me.
Can I hold your hand? （Sure.)
Hold my hand? （Come here.)
Do you like me? (I love you)
I miss your lips.
Don't hold back.
That's an order.
Let's do it! Declaration of relationship
To the whole world
Destroy the image
I love you
Let's declare that we love each other!
Dear fans.
I'm so sorry to surprise you.
I've been hiding this from my friends.
I'd like to take this opportunity to...
I'm sorry for keeping this from you.
Thursday's scandal.