Novelbright – ワンルーム 歌詞 ( Lyrics)

作詞：竹中雄大
作曲：竹中雄大・沖聡次郎

月が綺麗と嬉しそうに
空を見てよと君は笑った
流れた季節　いつの間にか
独りの生活にも慣れたよ

仕事は昔より上手くいっているけど
この広い部屋にはひとりぼっちさ
ワンルームにふたり
笑い、泣いたあの日々には
もう戻れないよね

叶わない約束残して
何度も折れて出した答えだから
忘れようって空見上げ歩いてたのに
月を見ると会いたくなんのは君のせいだよ

たまにしかない連絡さえ
いつしか途絶えて早一年
時間が経てば紛れるよと
忙しなく毎日を過ごした

一年で一度の君が生まれた日に
何気ないフリして送った「おめでとう」
「ありがとう。ごめんね。」
あの頃とはもう違う
君を受け止めなくちゃ

変わらないはずと思ってた
期待し過ぎていた自分が馬鹿だ
平気な顔で押し殺して伝えた
「幸せになって」なんてダサいな

今だって時々僕は
思い出も履歴も見返してしまう
君もさ悪いよプロフィール写真は
あげたネックレス着けてるから

素直になれば戻れるかな
「嘘だよ」と言って　ねぇ笑って
本当は会いたくて恋しくて会いたくて
まだこの部屋で君を待って

叶わない約束残して
何度も泣いて出した答えだから
忘れようって前を向いて歩いていく
月を見ても会いたくなんないバイバイ。
またね。

Novelbright – ワンルーム Romaji Lyrics

tuki ga kirei to ure si sou ni
sora wo mi teyo to kimi ha wara xtu ta
naga re ta kisetu 　 ituno ma nika
hito ri no seikatu ni mo na re ta yo

sigoto ha mukasi yori uma ku ixtu te iru kedo
kono hiro i heya ni ha hitoribotti sa
wanru-mu ni hutari
wara i 、 na i ta ano hibi ni ha
mou modo re nai yo ne

kana wa nai yakusoku noko si te
nando mo o re te da si ta kota e da kara
wasu reyo u tte sora mia ge aru i te ta noni
tuki wo mi ru to a i taku nanno ha kimi no sei da yo

tamanisika nai renraku sae
itusika toda e te hayasa 一 nen
zikan ga ta te ba magi reru yo to
sewa sinaku mainiti wo su gosi ta

一 nen de itido no kimi ga u mare ta hi ni
nanige nai huri si te oku xtu ta 「 omedetou 」
「 arigatou 。 gomen ne 。 」
ano koro to ha mou tiga u
kun wo u ke to me naku tya

ka wara nai hazu to omo xtu te ta
kitai si su gi te i ta zibun ga baka da
heiki na kao de o si koro si te tuta e ta
「 siawa se ni naxtu te 」 nante dasai na

ima datte tokidoki boku ha
omo i de mo rireki mo mikae si te simau
kun mo sa waru i yo purofi-ru syasin ha
age ta nekkuresu tu ke teru kara

sunao ni nare ba modo reru ka na
「 uso da yo 」 to i xtu te 　 nexe wara xtu te
hontou ha a i taku te koi siku te a i taku te
madako no heya de kimi wo ma xtu te

kana wa nai yakusoku noko si te
nando mo na i te da si ta kota e da kara
wasu reyo u tte mae wo mu i te aru i te iku
tuki wo mi te mo a i taku nan nai baibai 。
matane 。

Novelbright – ワンルーム 歌詞 翻訳

The moon is beautiful, you said happily.
Look at the sky, you smiled
When did the seasons start to flow?
I’ve gotten used to living on my own

My work is going better than ever
But I’m all alone in this big room
Two people in one room
I can’t go back to the days when we laughed and cried
I can’t go back

Leaving behind unfulfilled promises
It’s an answer I’ve come up with after breaking down so many times
I was walking, looking up at the sky, trying to forget
It’s because of you that I miss you when I look at the moon

Even the occasional contact
It’s been a year since I’ve heard from you
I thought that time would pass and it would go away
I’ve spent my days busily

On the day you were born, which comes only once a year
I pretended to be casual and sent you “Congratulations”.
“Thank you. I’m sorry.”
Those days are gone.
I have to accept you.

I thought you’d never change.
I’m a fool for expecting too much.
I told her with a calm face.
“I hope you’ll be happy.” How lame is that?

Even now, sometimes I…
I look back at my memories and my history.
It’s bad enough that you’re in my profile picture.
I’m wearing the necklace I gave you.

I don’t know if I can go back if I’m honest.
I don’t know.
The truth is, I miss you. I miss you so much.
I’m still waiting for you in this room.

Leaving behind unfulfilled promises
I’ve cried so many times to get the answer
I’m walking forward, trying to forget
I don’t want to see you even if I see the moon.
See you later.