🎌 歌詞
御託を並べては皆ほらLiar
理屈だなんてゴミ箱へ
身に覚えあるんでしょ?Answer
チクチク痛いのね?(笑)
エゴイズムに踊らされて
蝕まれてく安寧安寧(安寧!安寧!)
地に足つけてあくまでも
(夢の中では)
癒やしてあげましょう
「あ、お目覚めですか?」
さぁ Ding Dong Ding Dong
響かせDing Dong
笑えやハッハッと叫べ
Ding Dong Ding Dong
鳴らせよDing Dong
止むが先か病むのがお先か
噛みつきやしないわ
慰めもしないわ
ワタシのモノね
飽きたらNo Distance!
(ウォイ!)闇に紛れ甘いチョコにとろけてく
(ウォイ!)錆びた鎖繋げては口説いてく
(ウォイ!)仮の姿化けて瞳侵してく
(ウォイ!)傷が痛むのね?(笑)
メカニズムに踊らされて
失われてく安寧安寧(安寧!安寧!)
間違ても正しくても
(夢の中では)
愛玩(あや)してあげしょう
「あ、まだダメですか?」
Ding Dong Ding Dong
狂わせDing Dong
最後にハッハッと叫べ
Ding Dong Ding Dong
迷わずDing Dong
覚める前に口づけを!
Ding Dong Ding Dong
響かせDing Dong
笑えやハッハッと叫べ
Ding Dong Ding Dong
鳴らせよDing Dong
止むが先か病むのがお先か
噛みつきやしないわ
慰めもしないわ
ワタシのモノね
飽きたらNo Distance!
理屈だなんてゴミ箱へ
身に覚えあるんでしょ?Answer
チクチク痛いのね?(笑)
エゴイズムに踊らされて
蝕まれてく安寧安寧(安寧!安寧!)
地に足つけてあくまでも
(夢の中では)
癒やしてあげましょう
「あ、お目覚めですか?」
さぁ Ding Dong Ding Dong
響かせDing Dong
笑えやハッハッと叫べ
Ding Dong Ding Dong
鳴らせよDing Dong
止むが先か病むのがお先か
噛みつきやしないわ
慰めもしないわ
ワタシのモノね
飽きたらNo Distance!
(ウォイ!)闇に紛れ甘いチョコにとろけてく
(ウォイ!)錆びた鎖繋げては口説いてく
(ウォイ!)仮の姿化けて瞳侵してく
(ウォイ!)傷が痛むのね?(笑)
メカニズムに踊らされて
失われてく安寧安寧(安寧!安寧!)
間違ても正しくても
(夢の中では)
愛玩(あや)してあげしょう
「あ、まだダメですか?」
Ding Dong Ding Dong
狂わせDing Dong
最後にハッハッと叫べ
Ding Dong Ding Dong
迷わずDing Dong
覚める前に口づけを!
Ding Dong Ding Dong
響かせDing Dong
笑えやハッハッと叫べ
Ding Dong Ding Dong
鳴らせよDing Dong
止むが先か病むのがお先か
噛みつきやしないわ
慰めもしないわ
ワタシのモノね
飽きたらNo Distance!
🔤 ローマ字
gotaku wo nara be te ha mina hora Liar
rikutu da nante gomi bako he
mi ni obo e aru n desyo ? Answer
tikutiku ita i no ne ? (笑)
egoizumu ni odo ra sare te
musiba ma re te ku annei annei ( annei ! annei ! )
ti ni asi tuke te akumade mo
( yume no naka de ha )
i yasi te age masyo u
「 a 、 o meza me desu ka ? 」
sa xa Ding Dong Ding Dong
hibi kase Ding Dong
wara e ya hahhatto sake be
Ding Dong Ding Dong
na ra seyo Ding Dong
ya mu ga saki ka ya mu no ga o saki ka
ka mituki ya si nai wa
nagusa me mo si nai wa
watasi no mono ne
a ki tara No Distance !
( whoi ! ) yami ni magi re ama i tyoko ni toroke teku
( whoi ! ) sa bi ta kusari tuna ge te ha kudo i teku
( whoi ! ) kari no sugata ba ke te hitomi oka si teku
( whoi ! ) kizu ga ita mu no ne ? (笑)
mekanizumu ni odo ra sare te
usina wa re te ku annei annei ( annei ! annei ! )
matiga te mo tada siku te mo
( yume no naka de ha )
aigan ( aya ) si te age syo u
「 a 、 mada dame desu ka ? 」
Ding Dong Ding Dong
kuru wase Ding Dong
saigo ni hahhatto sake be
Ding Dong Ding Dong
mayo wa zu Ding Dong
sa meru mae ni kuti zuke wo !
Ding Dong Ding Dong
hibi kase Ding Dong
wara e ya hahhatto sake be
Ding Dong Ding Dong
na ra seyo Ding Dong
ya mu ga saki ka ya mu no ga o saki ka
ka mituki ya si nai wa
nagusa me mo si nai wa
watasi no mono ne
a ki tara No Distance !
rikutu da nante gomi bako he
mi ni obo e aru n desyo ? Answer
tikutiku ita i no ne ? (笑)
egoizumu ni odo ra sare te
musiba ma re te ku annei annei ( annei ! annei ! )
ti ni asi tuke te akumade mo
( yume no naka de ha )
i yasi te age masyo u
「 a 、 o meza me desu ka ? 」
sa xa Ding Dong Ding Dong
hibi kase Ding Dong
wara e ya hahhatto sake be
Ding Dong Ding Dong
na ra seyo Ding Dong
ya mu ga saki ka ya mu no ga o saki ka
ka mituki ya si nai wa
nagusa me mo si nai wa
watasi no mono ne
a ki tara No Distance !
( whoi ! ) yami ni magi re ama i tyoko ni toroke teku
( whoi ! ) sa bi ta kusari tuna ge te ha kudo i teku
( whoi ! ) kari no sugata ba ke te hitomi oka si teku
( whoi ! ) kizu ga ita mu no ne ? (笑)
mekanizumu ni odo ra sare te
usina wa re te ku annei annei ( annei ! annei ! )
matiga te mo tada siku te mo
( yume no naka de ha )
aigan ( aya ) si te age syo u
「 a 、 mada dame desu ka ? 」
Ding Dong Ding Dong
kuru wase Ding Dong
saigo ni hahhatto sake be
Ding Dong Ding Dong
mayo wa zu Ding Dong
sa meru mae ni kuti zuke wo !
Ding Dong Ding Dong
hibi kase Ding Dong
wara e ya hahhatto sake be
Ding Dong Ding Dong
na ra seyo Ding Dong
ya mu ga saki ka ya mu no ga o saki ka
ka mituki ya si nai wa
nagusa me mo si nai wa
watasi no mono ne
a ki tara No Distance !
🇺🇸 English
You're all talking nonsense... Liar.
Take your logic to the trash.
You know what it is, don't you, Answer?
It hurts, doesn't it? (Laughs)
Dancing around with egoism
Egoism is eating you up. Peace!)
Keep your feet on the ground
(In dreams)
Let me heal you
"Oh, are you awake?"
Come on, Ding Dong Ding Dong
Let it echo Ding Dong Ding Dong
Laugh and shout "Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha!
Ding Dong Ding Dong
Let it ring Ding Dong Ding Dong
Ding dong dong dong dong dong dong dong dong dong dong dong dong dong dong dong dong dong dong
I won't bite you
I won't comfort you
You're mine
No Distance!
(No Distance!) I'll hide in the dark and melt in the sweetest chocolate
(Woe!) Rusty chains, I'm trying to seduce you
(Woy!) Disguised in disguise, they invade your eyes.
(Woe! ) You're hurting my wounds, aren't you? (Laughs)
Danced around by the mechanism
I'm losing peace, peace, peace. Peace!)
Even if you're wrong, even if you're right
(In your dreams)
I'll play with you, even if I'm wrong
"Oh, is it still no good?"
Ding Dong Ding Dong
Ding dong, ding dong, ding dong, ding dong, ding dong
Let's give a final hoot and holler
Ding Dong Ding Dong
Ding Dong without hesitation
Kiss me before I wake up
Ding Dong Ding Dong
Ding dong, ding dong, ding dong
Laugh and shout, ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
Ding Dong Ding Dong
Ding Dong Ding Dong
Will you stop or will you get sick first
I won't bite you
I won't comfort you
You're mine
No Distance!
Take your logic to the trash.
You know what it is, don't you, Answer?
It hurts, doesn't it? (Laughs)
Dancing around with egoism
Egoism is eating you up. Peace!)
Keep your feet on the ground
(In dreams)
Let me heal you
"Oh, are you awake?"
Come on, Ding Dong Ding Dong
Let it echo Ding Dong Ding Dong
Laugh and shout "Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha!
Ding Dong Ding Dong
Let it ring Ding Dong Ding Dong
Ding dong dong dong dong dong dong dong dong dong dong dong dong dong dong dong dong dong dong
I won't bite you
I won't comfort you
You're mine
No Distance!
(No Distance!) I'll hide in the dark and melt in the sweetest chocolate
(Woe!) Rusty chains, I'm trying to seduce you
(Woy!) Disguised in disguise, they invade your eyes.
(Woe! ) You're hurting my wounds, aren't you? (Laughs)
Danced around by the mechanism
I'm losing peace, peace, peace. Peace!)
Even if you're wrong, even if you're right
(In your dreams)
I'll play with you, even if I'm wrong
"Oh, is it still no good?"
Ding Dong Ding Dong
Ding dong, ding dong, ding dong, ding dong, ding dong
Let's give a final hoot and holler
Ding Dong Ding Dong
Ding Dong without hesitation
Kiss me before I wake up
Ding Dong Ding Dong
Ding dong, ding dong, ding dong
Laugh and shout, ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
Ding Dong Ding Dong
Ding Dong Ding Dong
Will you stop or will you get sick first
I won't bite you
I won't comfort you
You're mine
No Distance!