ぎがもえか – 留守にする 歌詞 ( Lyrics)

作詞：ぎがもえか
作曲：ぎがもえか

マニキュアが綺麗
何でできてるのだろう
乾いただろうか
確かめて触る

「しばらく留守にする」
季節はただ移ろう
強烈な感情
あなたが生んだのよ

「水槽の中にいる」
隙間から会話を差し出した
風が送ってゆく
届いたらいい

街から街へ行く
巡る高層ビル
生きてるだろうか
息を吹きかける

「しばらく留守にする」
星が飛び交ってる
有意義な孤独
あなたの責任よ

「水槽の中にいる」
言葉を愛せずに噛み締めた
どこからか人の匂い
運ばれてくる

「水槽の中にいる」
あなたが弱るのは見たくない
決して溺れないで
こんなもの2度と記憶しないで

ぎがもえか – 留守にする Romaji Lyrics

manikyua ga kirei
nani de deki teru no daro u
kawa i ta daro u ka
tasi kame te sawa ru

「 sibaraku rusu ni suru 」
kisetu ha tada utu rou
kyouretu na kanzyou
anata ga u n da no yo

「 suisou no naka ni iru 」
sukima kara kaiwa wo sa si da si ta
huu ga oku xtu te yuku
todo i tara ii

mati kara mati he i ku
megu ru kousou biru
i ki teru daro u ka
iki wo hu kikakeru

「 sibaraku rusu ni suru 」
hosi ga to bi ka xtu teru
yuuigi na kodoku
anata no sekinin yo

「 suisou no naka ni iru 」
kotoba wo ai se zu ni ka mi si me ta
doko kara ka hito no nio i
hako ba re te kuru

「 suisou no naka ni iru 」
anata ga yowa ru no ha mi taku nai
kextu site obo re nai de
konna mono 2 do to kioku si nai de

ぎがもえか – 留守にする 歌詞 翻訳

Beautiful manicure.
I wonder what it’s made of.
I wonder if it’s dry
I touch it to make sure.

I’m going away for a while
The seasons just move on
Intense emotions
You gave birth to it.

“I’m in the tank.”
I held out a conversation through the crack
The wind sends it away
I hope it reaches you

I go from town to town
Skyscraper after skyscraper
I wonder if I’m alive
Breathing on you

“I’ll be gone for a while”
The stars are flying by
Meaningful solitude
It’s your responsibility.

“I’m in the tank.”
I chewed on the words without loving them.
The smell of people coming from somewhere.
They’re coming to me.

I’m in the tank.
I don’t want to see you weaken.
Don’t ever drown.
Don’t ever remember anything like this again.