小林太郎 – On a Starless Night 歌詞 ( Lyrics)

星の無い夜に　取り留めもない話
二人覆う帳　二人の秘密紡いでいく

誰かの物語　誰かの泣き笑い
僕らにはいらない
二人の色が混ざり合っていく
混ざり合っていく

逢えない時間の分だけ
混ざり合っていく

君の流した涙がきっと
僕の心まで続いていて
綺麗で
星の無い夜に煌めいて
二人を繋いで照らしている

帰る場所もなく
季節外れの雨に濡れながら
抱き合っていた
消えず汚れた傷跡を
隠しながら

君のいない夜に
取り留めのない気持ち
一人覆う灯り
二人分の約束を照らす

僕らの物語　僕らの泣き笑い
誰にも渡さない
黒く染まる空に隠した

On a Starless Night
On a Starless Night

二人の流した涙がきっと
二人を隔てる川になってしまった
星の無い夜に閃いた秘密は
もう届かない

でもこれで終わりなんか
じゃないから
悲しそうに手を振らないで
季節外れの雨が降る度に
思い出す約束なんてもう、いらない

どうしようもなく
抱き合っていたあの頃のように
迎えに行く
絶えず見返した傷跡を
照らしながら

星の無い夜に　僕らは泣き笑い
誰にも渡さない

On a Starless Night

hosi no na i yoru ni 　 to ri to me mo nai hanasi
hutari oo u tyou 　 hutari no himitu tumu i de iku

dare ka no monogatari 　 dare ka no na ki wara i
boku ra ni haira nai
hutari no iro ga ma zari a xtu te iku
ma zari a xtu te iku

muka e nai zikan no bun dake
ma zari a xtu te iku

kun no naga si ta namida ga kitto
boku no kokoro made tuzu i te i te
kirei de
hosi no na i yoru ni kira mei te
hutari wo tuna i de te rasi te iru

kae ru basyo mo naku
kisetu hazu re no ame ni nu re nagara
da ki a xtu te i ta
ki e zu yogo re ta kizuato wo
kaku si nagara

kun no i nai yoru ni
to ri to me no nai kimo ti
hitori oo u tomo ri
hutaribun no yakusoku wo te rasu

boku ra no monogatari 　 boku ra no na ki wara i
dare ni mo wata sa nai
kuro ku so maru sora ni kaku si ta

On a Starless Night
On a Starless Night

hutari no naga si ta namida ga kitto
hutari wo heda teru kawa ni naxtu te simaxtu ta
hosi no na i yoru ni hirame i ta himitu ha
mou todo ka nai

demo kore de o wari nanka
zya nai kara
kana si sou ni te wo hu ra nai de
kisetu hazu re no ame ga hu ru tabi ni
omo i da su yakusoku nante mou 、 ira nai

dou siyoumonaku
da ki a xtu te i ta ano koro no you ni
muka e ni i ku
ta e zu mikae si ta kizuato wo
te rasi nagara

hosi no na i yoru ni 　 boku ra ha na ki wara i
dare ni mo wata sa nai

On a Starless Night

A starless night, an unimportant story
A book that covers us both, weaving our secrets together

Someone else's story, someone else's tears and laughter
We don't need it
Two people's colors are blending together
Our colors are blending together

For the amount of time we don't see each other
Our colors will mingle

I'm sure the tears you shed
Will continue to my heart
It's so beautiful
Twinkling in the starless night
Connecting the two of us and shining on us

With no place to return to
Wet from the unseasonal rain
We held each other in our arms
Hiding our scars
Hiding our scars

On a night when you were gone
Untouched feelings
The light that covers one person
Illuminating a promise for two

Our story, our tears and laughter
I won't give it to anyone
I hid it in the blackening sky

On a Starless Night
On a Starless Night

I'm sure the tears we shed
became the river that separated us
The secret that flashed in the starless night
I can't reach it anymore

But this is not the end
It's not the end
Don't wave sadly at me
Every time it rains out of season
I don't need any more promises to remind me

I don't want to be reminded of those days
Like those days when we held each other in our arms
I'm coming to get you
The scars that we constantly looked back at
With the light shining back on us

On a starless night we cried and laughed
And we won't let anyone take it from us

On a Starless Night