神村風子 – なきむしうさぎ 歌詞 ( Lyrics)

作詞：神村風子
作曲：栗原将輝

朝いちばん　ふわふわ　寝ぼけ眼で
おはようのメッセージ　画面に探す

君のやさしい声が　聞こえてくるみたい
光る文字の並び　単純ね今日もわたし
頭からしっぽまで　君でいっぱい

ぴょんぴょん跳ねた心の　わたしは君だけのうさぎ
だって大好きなんだもん　この気持ち隠せない
ぴょんぴょん飛んで行きたい　わたしは甘えんぼうさぎ
だって大好きなんだもん　どんなに離れていても
世界でいちばん　かわいい子でいるから
淋しくさせないで　その胸でぎゅって抱きしめて

ふわふわスカートに　ヒール合わせて
ちょっと大人なリップ　褒めてほしくて

あの日赤い目をして　転がってたわたしを
君が　あったかい手の平で　包んでくれてから
苦しくなるくらいに　君でいっぱい

全部君のものだよ
かわいくなる魔法かけるよ
似合わないリップも
背伸びしたヒールも
大丈夫だよ　どうか消えないで

ぴょんぴょん跳ねた心の　わたしは君だけのうさぎ
君の好きになりたい　特別になりたい
ぴょんぴょん飛んでいたいの　わたしは泣き虫のうさぎ
だって大好きなんだもん　どんなに離れていても
世界でいちばん　かわいい子でいるから
淋しくさせないで　もうすこしぎゅって
抱きしめていて

抱きしめていて…
夢見せていて…
抱きしめていて…
夢見せていて…

神村風子 – なきむしうさぎ Romaji Lyrics

asa iti ban 　 huwahuwa 　 ne boke manako de
ohayou no messe-zi 　 gamen ni saga su

kun no yasasii koe ga 　 ki koe te kuru mitai
hika ru mozi no nara bi 　 tanzyun ne kyou mo watasi
atama kara sippo made 　 kimi de ippai

pyonpyon ha ne ta kokoro no 　 watasi ha kimi dake no usagi
datte daisu ki na n da mon 　 kono kimo ti kaku se nai
pyonpyon to n de i ki tai 　 watasi ha ama enbou sagi
datte daisu ki na n da mon 　 donna ni hana re te i te mo
sekai de itiban 　 kawaii ko de iru kara
sabi siku sa se nai de 　 sono mune de gyuxtu te ida kisime te

huwahuwa suka-to ni 　 hi-ru a wase te
tyotto otona na rippu 　 ho me te hosiku te

ano hi aka i me wo si te 　 koro gaxtu te ta watasi wo
kun ga 　 attakai te no hira de 　 tutu n de kure te kara
kuru siku naru kurai ni 　 kimi de ippai

zenbu kun no mono da yo
kawaiku naru mahou kakeru yo
nia wa nai rippu mo
seno bi si ta hi-ru mo
daizyoubu da yo 　 dou ka ki e nai de

pyonpyon ha ne ta kokoro no 　 watasi ha kimi dake no usagi
kun no su ki ni nari tai 　 tokubetu ni nari tai
pyonpyon to n de i tai no 　 watasi ha na ki musi no usagi
datte daisu ki na n da mon 　 donna ni hana re te i te mo
sekai de itiban 　 kawaii ko de iru kara
sabi siku sa se nai de 　 mou sukosi gyuxtu te
ida kisime te i te

ida kisime te i te …
yume mi se te i te …
ida kisime te i te …
yume mi se te i te …

神村風子 – なきむしうさぎ 歌詞 翻訳

First thing in the morning, fluffy, with sleepy eyes
I look for a good morning message on the screen

I feel like I can hear your gentle voice.
A line of glowing letters, so simple, today I am again
I’m full of you from head to tail

I’m your only rabbit with a jumping heart
Because I love you, I can’t hide this feeling
I want to jump up and down, I’m a spoiled bunny
Because I love you, no matter how far away we are
I’ll always be the cutest girl in the world
Don’t make me feel lonely, hug me tightly with your chest

I’ll wear a fluffy skirt and heels
I want you to praise me for my slightly mature lips

I’m the one who’s been rolling around with red eyes that day
I’ve been thinking about you
I’m so full of you that it hurts

I’m all yours.
I’ll cast a spell to make you pretty
The lipstick that doesn’t suit you
And the heels that made me taller
I’m fine. Please don’t disappear.

I’m your only rabbit with a bouncing heart
I want to be your favorite, I want to be special
I want to fly up and down, I’m a crybaby rabbit
Because I love you, no matter how far away we are
I’ll always be the cutest girl in the world
Don’t make me feel lonely, hold me a little tighter
Hold on to me

Hold me close…
Show me your dreams…
Hold me close…
Show me your dreams…